ड्रैकुला के 7 महत्वपूर्ण अंग जिन्हें अक्सर भुला दिया जाता है, लेकिन वे सभी नमक हैं

2024 लेखक: Richard Flannagan | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-16 00:06

क्लासिक फिल्म रूपांतरणों के लिए धन्यवाद, गॉथिक उपन्यास "ड्रैकुला" के कथानक को उन लोगों द्वारा भी याद किया जाता है जो नहीं जानते थे (अर्थात, पुस्तक नहीं पढ़ी)। लेकिन कई विवरण वास्तव में पाठक के दिमाग से दयालु होते हैं। उसी समय, यह वे थे जिन्होंने, शायद, पुस्तक को इतना उज्ज्वल बनाया।

इस तरह के उपन्यास को "एपिस्टोलरी" कहा जाता है

याद रखें, पुश्किन की नायिकाएँ, जैसा कि साहित्य के शिक्षकों ने हमेशा समझाया, पत्र-पत्रिकाएँ पढ़ीं? अठारहवीं और उन्नीसवीं शताब्दी में वे एक लोकप्रिय रूप थे क्योंकि उन्होंने लेखक के लिए पुस्तक की रचना पर निर्णय लेना आसान बना दिया था। एपिस्टोलरी का अर्थ अक्षरों या अन्य प्रकार के नोटों में होता है। सभी को याद नहीं है, लेकिन "ड्रैकुला" में कार्रवाई मुख्य रूप से प्रतिभागियों के पत्रों और डायरी के अंशों में वर्णित है।

वैसे, यह आधुनिक पाठकों के लिए असुविधाजनक बनाता है, क्योंकि पत्र कार्रवाई की गतिशीलता के संचरण का संकेत नहीं देते हैं। उपन्यास हमारे समकालीन के लिए बहुत "शांत" लगता है। लेकिन उन्नीसवीं सदी में, लोग अक्सर पत्र-व्यवहार करते थे, उनके लिए उपन्यास का अभिलेखीय रूप हमारे लिए एक शौकिया कैमरे से रिकॉर्डिंग की नकल जैसा दिखता था, प्रामाणिकता की भावना देता था, और कथा की लय परिचित थी।

वरदान लगती है ड्रैकुला की मौत

उसके शरीर के धूल में गिरने से पहले, पिशाच का चेहरा आखिरकार शांत हो गया। अंग्रेजी के अनुसार और न केवल किंवदंतियां, मृत, भूत के रूप में जमीन पर पड़े हुए, न केवल दूसरों को पीड़ा देते हैं, बल्कि खुद को भी पीड़ा देते हैं। यदि वैम्पायर भी एक मरा हुआ आदमी है जो धरती पर पड़ा हुआ है, तो उसे भी इस बात से मुक्ति का आनंद क्यों नहीं लेना चाहिए कि वह जीवन की दुनिया में फंस गया था, जबकि उसे लंबे समय तक सीमा से परे रहना चाहिए था? सामान्य तौर पर, ड्रैकुला को मारना न केवल मानवता के लिए, बल्कि स्वयं के उद्धार की तरह दिखता है। शायद यह भी, स्टोकर, इस तरह से अपनी मृत्यु का वर्णन करते हुए, बस यह नहीं चाहता था कि हत्यारा दुखद अंत के साथ सहानुभूति करना शुरू कर दे, जैसा कि कभी-कभी अन्य उपन्यासों के साथ होता है।

वर्ग सीमाओं का उल्लंघन

तथ्य यह है कि वास्तव में ड्रैकुला के महल में उसने हमारे समय के एक आदमी के लिए कोचमैन, रसोइया और नौकरानी के लिए गुप्त रूप से काम किया था, यह सिर्फ एक तथ्य है जो इस बात पर जोर देता है कि इस महल में कोई लोग नहीं हैं। उदाहरण के लिए, क्योंकि उन्हें मारा जा रहा है या क्योंकि महल की एक भयावह प्रतिष्ठा है। लेकिन उन्नीसवीं सदी के पाठक के लिए, जिन दृश्यों में हरकर को पता चलता है कि काउंट अपने हाथों से अपने मेहमान की सेवा कर रहा है, उनका अतिरिक्त अर्थ है। उस समय एक सज्जन, विशेष रूप से एक उपाधि के साथ, ऐसी बात के लिए नहीं झुक सकते थे।

अंतिम उपाय के रूप में, वह सबसे बुरे और सुस्त नौकर को काम पर रखता था, उदाहरण के लिए, एक बहुत बुजुर्ग और स्वास्थ्य समस्याओं के साथ, भोजन के लिए काम करने के लिए तैयार, लेकिन वह हर शाम को रात का खाना परोसने और नीचे से एक रात का फूलदान निकालने के लिए नहीं रुकता था। हर सुबह एक अतिथि का बिस्तर (उपन्यास में इस विवरण को छोड़ दिया गया है, लेकिन उस समय की वास्तविकताओं से परिचित किसी को भी पता चलता है कि यह महल में हरकर के जीवन का सबसे अधिक हिस्सा था)। गिनती, जो साजिश के अनुसार इस तरह से कार्य करती है, संपत्ति समाज की "प्राकृतिक सीमाओं" को स्पष्ट रूप से तोड़ती है, जिसका अर्थ है कि वह उन्हें बिल्कुल भी नहीं पहचानता है। अलार्म की घंटी!

ड्रैकुला शातिर है, लेकिन एक आदमी के रूप में बहुत आकर्षक नहीं है

बेशक, एक महिला है जिसे बालों वाली हथेली से बहकाया जाएगा - यह ठीक वही है जो गिनती का वर्णन करती है, जो पहले से ही हमारे समय में अश्लील चुटकुलों को जन्म देती है। लेकिन ड्रैकुला से, जिस पर लेखक लगातार जोर देता है, पृथ्वी की तरह गंध आती है, एक तहखाने … यह एक अप्रिय, एक ही समय में नम और बासी, भारी महल है। वह उपस्थिति और शिष्टाचार से किसी भी आकर्षण को दूर करने में सक्षम है।

लेकिन जिस दृश्य में हरकर की युवा पत्नी मीना वैम्पायर के बालों के कट से खून पीती है (फिर से जोर दिया गया) छाती निश्चित रूप से अश्लील और शुद्ध है। यह सिर्फ किसी और की त्वचा के लिए होंठों के स्पर्श के बारे में नहीं है। उन्नीसवीं सदी में छाती और गर्दन पर पुरुषों के बाल इतने अश्लील और बिस्तर के सुख की याद दिलाते थे कि पुरुषों ने नग्न गर्दन के साथ सार्वजनिक रूप से प्रकट होने की हिम्मत नहीं की, जो एक तंग कॉलर या व्यापक रूमाल से ढकी नहीं थी: क्या होगा यदि बाल के माध्यम से झाँका? और भले ही वह नज़रअंदाज़ न करे, हर कोई पहले से ही इस बात का आदी है कि आदमी की छाती और गर्दन अश्लील है।

ड्रैकुला इतना सर्वशक्तिमान नहीं है

उदाहरण के लिए, ग्राफ स्थानांतरित करने के लिए बहुत स्वतंत्र नहीं है। दिन में उसे ट्रांसिल्वेनिया की धरती पर सोना चाहिए। उसे उसे ब्रिटेन जाने वाले जहाज पर ले जाना है और हर भोर से पहले धरती के टोकरे में लौटना है। इसके अलावा, उनकी योजना लगभग विफल हो गई, क्योंकि जहाज के चालक दल के पास रास्ते में खिलाने के लिए मुश्किल से पर्याप्त था: जहाज बिना एक भी जीवित आत्मा के किनारे के पास पहुंचा। वह अपने पीड़ित के घर में भी प्रवेश नहीं कर सकता है। इसके लिए उसे निमंत्रण की जरूरत है। इस तरह के प्रतिबंध बहुत महत्वपूर्ण हैं: बुराई सर्वशक्तिमान नहीं हो सकती ताकि भगवान की तरह न हो। इसलिए उन्नीसवीं सदी में कई आधुनिक थ्रिलर अकल्पनीय हैं।

लेकिन उपन्यास में, ड्रैकुला जानता है कि कोहरे और भेड़िये में कैसे बदलना है, न कि केवल एक बल्ला। सामान्य तौर पर, पूर्वी यूरोपीय लोककथाओं में, जिसे स्टोकर ने हंगरी के एक परिचित इतिहासकार के साथ संवाद करते समय प्रेरित किया था, पिशाच और वेयरवोल्स वास्तव में कमजोर रूप से अलग-अलग होते हैं, वे अक्सर एक ही चरित्र होते हैं।

लुसी के बाद मीना चमत्कारिक रूप से वैम्पायर नहीं बनी

दरअसल, ट्रांसफॉर्मेशन को अंत तक पूरा करने के लिए हीरोइन को ही मरना होता है। जब समर्पित वेफर को उसके माथे पर दबाया गया, तो त्वचा पर एक जलन बनी रही। लेकिन ड्रैकुला की मौत ने उसे बचा लिया - मीना इंसान बनी रही। और सभी क्योंकि उसके दिल का खून उसने उन्हें एक रहस्यमय तरीके से पिया, जिसमें टेलीपैथी भी शामिल था। सम्मोहन सत्र के दौरान, मीना ने बताया कि ड्रैकुला अब कहाँ था, उसके आसपास क्या हो रहा था, और इसने शिकारियों को बिना समय बर्बाद किए, पिशाच का पीछा करने की अनुमति दी।

उपन्यास आधुनिक और अति-आधुनिक सुविधाओं से भरपूर है

हमारे लिए पुरातनता की एक प्यारी तस्वीर क्या है, समकालीनों के लिए सबसे प्रासंगिक गैजेट और तकनीकों के साथ एक थ्रिलर की तरह लग रहा था। तो, सम्मोहन बड़े फैशन में था, भविष्य में बीमारों के इलाज और अपराधियों को ठीक करने के मामले में उस पर बड़ी उम्मीदें टिकी हुई थीं - और वे उपन्यास में इसका सहारा लेते हैं। ड्रैकुला के शिकार का इलाज रक्ताधान से किया जा रहा है, यह एक उन्नत चिकित्सा तकनीक है जो अभी तक व्यापक नहीं हुई है।

गैजेट्स के लिए, नायक एक टाइपराइटर का उपयोग करते हैं - और हार्कर की मंगेतर इसमें धाराप्रवाह है, साथ ही एक फोनोग्राफ, एक उपकरण जो ध्वनि रिकॉर्ड करता है। दोनों हर मध्यम आय वर्ग के परिवार में नहीं पाए जा सकते थे। इसके अलावा, हरकर और मीना के पास शॉर्टहैंड भी है, जो उन्हें व्यावहारिक रूप से एन्क्रिप्टेड संदेशों का आदान-प्रदान करने की अनुमति देता है। वैसे, मीना का कौशल उसे आधुनिक, प्रगतिशील और, ऐसा लगता है, मुक्ति के व्यक्ति के रूप में दिखाता है। उन्नीसवीं शताब्दी के लिए, वह भविष्य की लड़की थी, जो वर्तमान में प्रवेश कर रही थी - जैसे कि रूस के बारे में एक आधुनिक उपन्यास में हमने हर जेब में गैजेट्स के एक गुच्छा के साथ एक हैकर लड़की देखी। सामान्य तौर पर, ड्रैकुला उपन्यास के नायक अपने समय के लिए बहुत ही शांत और आधुनिक हैं …

पिशाच और विशेष रूप से ड्रैकुला की छवि विश्व संस्कृति में दृढ़ता से अंकित है: कलाकार अयामी कोजिमा ने "पिशाच सौंदर्यशास्त्र" क्यों बनाया, और इसका क्या हुआ?.