पर्दे के पीछे "किन-डीज़ा-डीज़ा": ब्रोंडुकोव को फिल्म से क्यों हटाना पड़ा और चाचा

2024 लेखक: Richard Flannagan | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-16 00:06

वे कहते हैं निर्देशक जॉर्ज डानेलिया 30 साल पहले मैंने दुखद फिल्में बनाना शुरू किया, लेकिन मजेदार फिल्में सामने आईं। मैंने उसे मजाकिया छोड़ने का फैसला किया, लेकिन नतीजा दुखद था। शायद इसी तरह से ट्रेजिकोमेडी का जन्म होता है। प्रसिद्ध फिल्म "किन-डीज़ा-डीज़ा" हो सकता है कि स्क्रीन पर दिखाई न दे, क्योंकि फिल्मांकन प्रक्रिया लगातार विभिन्न परेशानियों और अप्रत्याशित कठिनाइयों के साथ थी। फिल्म चालक दल के सदस्यों ने मजाक में कहा कि यह एलियंस थे जो पृथ्वीवासियों के काम में हस्तक्षेप करते हैं क्योंकि उन्होंने उनके बारे में बहुत अधिक बताया।

यदि यह प्रसिद्ध निर्देशक के लिए नहीं होता, तो यह स्क्रिप्ट कभी भी मोसफिल्म प्रबंधन के कार्यालयों से आगे नहीं जाती - किन-डीज़ा-डीज़ा आकाशगंगा के ग्रह प्लायुक के निवासियों के बारे में कहानी बहुत अजीब लग रही थी। यूएसएसआर स्टेट कमेटी फॉर सिनेमैटोग्राफी के अध्यक्ष ए। कमशालोव ने निर्देशक से कहा: "यदि यह आपकी स्क्रिप्ट नहीं होती, तो मैं पहले पृष्ठ पर इस बकवास को पढ़ना छोड़ देता!" स्क्रिप्ट बहुत लंबे समय के लिए लिखी गई थी, और जब यह अंत में समाप्त हो गई, तो इसके लेखक जॉर्जी डेनेलिया और रेज़ो गैब्रिएड्ज़ ने मजाक में कहा कि सड़क पर संतरी सार्जेंट से वरिष्ठ लेफ्टिनेंट तक बढ़ने में कामयाब रहे।

जब सब कुछ तैयार लग रहा था: उन्होंने पेपेलेट्स (फ्लाइंग मशीन) का निर्माण किया, वसंत के लिए निर्धारित शूटिंग, पूरे फिल्म चालक दल के लिए तुर्कमेन शहर नेबिट-डैग के लिए टिकट खरीदे - यह अचानक पता चला कि पेप्लेट्स के साथ कार्गो खो गया था रास्ते में। रेल कर्मचारी इसे किसी भी तरह से नहीं ढूंढ पाए, क्योंकि किसी को भी समझ में नहीं आया कि चालान में किस तरह की "पेपेलेटसी" का संकेत दिया गया है। केवल डेढ़ महीने बाद, व्लादिवोस्तोक में एक खतरनाक उपस्थिति और समझ से बाहर उद्देश्य की जटिल संरचनाएं खोजी गईं। इस जबरदस्ती की वजह से रेगिस्तान में भीषण गर्मी के बीच शूटिंग करनी पड़ी।

एक के बाद एक मुसीबतें आने लगीं। पहला सेट एक शराबी चालक द्वारा नष्ट कर दिया गया था, दूसरा एक तूफान से नष्ट हो गया था, और विशेष रूप से फिल्मांकन के लिए डिज़ाइन किया गया एक रॉकेट लॉन्च पर विस्फोट हो गया था। मोसफिल्म की सिलाई की दुकान ने ओवरलोड होने के कारण इस फिल्म पर काम करने से मना कर दिया। इसलिए, वेशभूषा को तात्कालिक साधनों से बदलना पड़ा। ड्रेसर्स ने कई फ्लाइट सूट पकड़ लिए और उन्हें "स्पेयर पार्ट्स" के लिए टटोल दिया: रिबन, स्प्रिंग्स, पैड, धातु के छल्ले, आदि का उपयोग किया गया था। और प्लायुक ग्रह पर अलमारी के मुख्य सामान "ज़रिया" कंपनी के गर्म अंडरवियर थे - टी-शर्ट और लॉन्ग जॉन्स।

मुझे स्क्रिप्ट के कुछ हिस्सों को काटना पड़ा, और कुछ अभिनेताओं में भाग लेने से मना करना पड़ा। इसलिए, शुरू में फिल्म को "स्टारडस्ट" कहा जाता था, और लियोनिद यरमोलनिक को कॉस्मिक डस्ट के विक्रेता की भूमिका निभानी थी। नतीजतन, इस प्रकरण को काट दिया गया और एक नए नाम का आविष्कार किया गया - "किन-डीज़ा-डीज़ा", जो दुर्घटना से पैदा हुआ था। निर्देशक ने इसके बारे में इस तरह बताया: “पहले हमारे पास पेपलेट में एक झूला था। लियोनोव इसमें बह गया। हुनशिन उसके पास बैठ गया, पूछा: "आपके ब्रीफकेस में क्या है?" लियोनोव, उसके पीछे, एक प्रतिध्वनि की तरह, दोहराया: "फील-फील-फील …" - फिर उसने जवाब दिया: "ग्रीन्स"। - "क्या?" - "किंजा"। और चलो गाते हैं: "किन-दज़ा-दज़ा-दज़ा …" मैंने पूरे रास्ते गाया। "क्या तुम चुप नहीं हो सकते?" गीत जलकर राख हो गया। नाम रहता है…"।

निर्देशक को ब्रोनिस्लाव ब्रोंडुकोव का अभिनय प्रदर्शन पसंद आया और विशेष रूप से उनके लिए फिल्म "किन-डीज़ा-डीज़ा" में एक भूमिका के साथ आया। लेकिन जब ट्रेजिकोमेडी की शूटिंग शुरू हुई, तो ब्रोंडुकोव एक स्ट्रोक से बीमार पड़ गए। इस भूमिका में डेनेलिया ने किसी और को नहीं देखा, इसलिए उन्होंने इस एपिसोड को स्क्रिप्ट से पूरी तरह हटा दिया।

प्लायुक ग्रह पर मुख्य शब्द, सभी भावनाओं को व्यक्त करते हुए, "कू!" था। जब फिल्म की शूटिंग पहले से ही चल रही थी, चेर्नेंको ब्रेझनेव को बदलने के लिए आया था, और सभी समाचार पत्र उनके आद्याक्षर: केयू चेर्नेंको से भरे हुए थे। ताकि कोई भी हानिरहित "कू" में राजनीतिक रूप से अविश्वसनीय संकेत न देखे, वे शब्द को दूसरे के साथ बदलना चाहते थे, लेकिन फिर चेर्नेंको की मृत्यु हो गई, और सब कुछ अपरिवर्तित रह गया।

परिदृश्य के अनुसार, नायक इस तथ्य के कारण पृथ्वी के बजाय अल्फा पर समाप्त हो गए कि सभी ने शराब पी ली, क्योंकि वायलिन वादक सिरका नहीं, बल्कि चाचा ले जा रहा था। जब शूटिंग समाप्त हो गई, तो देश में एक शराब विरोधी अभियान शुरू किया गया, और हमें तत्काल एक "सभ्य" प्रतिस्थापन की तलाश करनी पड़ी।

फिल्म "किन-डीज़ा-डीज़ा" बॉक्स ऑफिस पर विफल रही और केवल 13 वां स्थान हासिल किया - दर्शकों को डानेलिया से कॉमेडी की उम्मीद थी, लेकिन एक दार्शनिक सिनेमाई दृष्टांत प्राप्त हुआ। बहुत से लोग तस्वीर को समझ नहीं पाए, हालांकि युवा लोगों के बीच "कू" शब्द बहुत लोकप्रिय हो गया है। इस निर्देशक की एक और फिल्म बहुत अधिक लोकप्रिय थी: सोवियत कॉमेडी "मिमिनो" को कैसे फिल्माया गया था.