विषयसूची:
- "येसेनिया", 1971
- शानदार सात, 1960
- मैककेना गोल्ड, 1969
- स्पार्टक, 1960
- "व्हाइट ड्रेस", 1973
- "द फोर मस्किटियर्स ऑफ़ चार्लोट", 1974
- "द टैमिंग ऑफ द क्रू", 1980
- "विनेटू इंचू-चुन का पुत्र है", 1963
- ज़ोरो, 1975
- हस्ताक्षरकर्ता रॉबिन्सन, 1976
वीडियो: 10 विदेशी फिल्में, जिनके लिए यूएसएसआर में टिकट कतारबद्ध हैं
2024 लेखक: Richard Flannagan | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-16 00:06
सोवियत काल में, विशाल देश के निवासी अक्सर सिनेमाघरों का दौरा करते थे। टिकट की कीमतें बहुत कम थीं, और टेलीविजन अक्सर अच्छी फिल्मों के प्रदर्शन से खुश नहीं होता था। दूसरी ओर, सिनेमा में अक्सर अच्छी घरेलू और विदेशी फिल्में दिखाई जाती थीं। उनमें से कई ने आज अपनी लोकप्रियता नहीं खोई है। आज हमारे चयन में सर्वश्रेष्ठ विदेशी फिल्में शामिल हैं जो सोवियत फिल्म वितरण के नेता बन गए हैं।
"येसेनिया", 1971
अल्फ्रेड बी। क्रेवेना के मैक्सिकन मेलोड्रामा ने यूएसएसआर में उपस्थिति के सभी रिकॉर्ड तोड़ दिए, यहां तक कि रूसी फिल्म पाइरेट्स ऑफ द ट्वेंटीथ सेंचुरी के निस्संदेह नेता को भी पीछे छोड़ दिया। कुल मिलाकर, सोवियत संघ में "येसेनिया" को 91, 4 मिलियन लोगों ने देखा था। लड़की येशेनिया की मार्मिक प्रेम कहानी, जो भाग्य की इच्छा से खुद को एक जिप्सी शिविर में मिली, दर्शकों को इतनी पसंद आई कि मैक्सिकन मेलोड्रामा के कुछ विशेष रूप से प्रभावशाली प्रशंसकों ने भी अपनी बेटियों को मुख्य चरित्र के नाम पर बुलाना शुरू कर दिया।.
शानदार सात, 1960
निर्देशक जॉन स्टर्गेस ने अकीरा कुरोसावा के दार्शनिक नाटक को एक सच्चे पश्चिमी में बदल दिया। सोवियत फिल्म वितरण में, चित्र को 67 मिलियन लोगों ने देखा था। यह सात डेयरडेविल्स की कहानी है जिन्होंने डाकुओं के छापे से सबसे साधारण अमेरिकी गांव की रक्षा करने का बीड़ा उठाया। नतीजतन, केवल तीन रक्षक बच गए। संयुक्त राज्य अमेरिका में, द मैग्निफिकेंट सेवन को सांस्कृतिक, ऐतिहासिक और सामाजिक रूप से महत्वपूर्ण माना गया और देश के राष्ट्रीय फिल्म रजिस्टर में प्रवेश किया गया।
मैककेना गोल्ड, 1969
जे ली थॉम्पसन द्वारा निर्देशित क्लासिक वेस्टर्न को पहली बार 1973 में मॉस्को फिल्म फेस्टिवल में दिखाया गया था, और पहले से ही 1974 में इसे देश की स्क्रीन पर रिलीज़ किया गया था। गोल्डन कैन्यन की किंवदंती, अपाचे के सोने की खोज, डाकुओं से लड़ाई, सुंदर फिल्मांकन और अद्भुत अभिनय, यह सब फिल्म की लोकप्रियता के लिए काम किया, जिसे यूएसएसआर में 63 मिलियन लोगों ने देखा।
स्पार्टक, 1960
एक और अमेरिकी फिल्म को सोवियत दर्शकों के साथ अभूतपूर्व सफलता मिली। एक गुलाम के नेतृत्व में विद्रोह की कहानी को 63 मिलियन सोवियत दर्शकों ने देखा। संयुक्त राज्य अमेरिका में फिल्म समीक्षकों ने फिल्म के लिए ज्यादा उत्साह व्यक्त नहीं किया, और पटकथा और अभिनय को केवल कमजोर माना गया। 1991 में, स्टेनली कुब्रिक की फिल्म को बहाल किया गया और, अप्रत्याशित रूप से सभी के लिए, "स्पार्टाकस" उस समय की सबसे लोकप्रिय फिल्मों में से एक बन गई, यहां तक कि चार ऑस्कर और एक गोल्डन ग्लोब भी जीता।
"व्हाइट ड्रेस", 1973
मिस्र के फिल्म निर्माताओं द्वारा निर्देशित मेलोड्रामा को सोवियत संघ में 61 मिलियन दर्शकों ने देखा था। दुखद प्रेम की कहानी, माँ और बेटी के अलगाव, तस्वीर के अंत में खुशी से फिर से जुड़ना, मार्मिक और रोमांटिक था, और इसलिए बस दर्शकों और विशेष रूप से यूएसएसआर में दर्शकों को खुश नहीं कर सका।
"द फोर मस्किटियर्स ऑफ़ चार्लोट", 1974
डुमास के उपन्यास पर आधारित फ्रांसीसी कॉमेडी ने अधिकांश भाग के लिए, स्वयं मस्किटर्स के बारे में नहीं, बल्कि उनके वफादार सेवकों के बारे में बताया। यह वे थे जिन्होंने अपने मालिकों को किसी भी परेशानी से विजयी होने में मदद की। फिल्म, जिसे सोवियत फिल्म वितरण में "द फोर मस्किटर्स" नाम से रिलीज़ किया गया था, को 56.6 मिलियन दर्शकों ने देखा था।
"द टैमिंग ऑफ द क्रू", 1980
एड्रियानो सेलेन्टानो और ओरनेला मुटी अभिनीत इतालवी कॉमेडी बॉक्स ऑफिस पर एक वास्तविक हिट बन गई। केवल सिनेमाघरों में इसे 56 मिलियन लोगों ने देखा। सोवियत दर्शक को कुछ हद तक छीन लिया गया संस्करण दिखाया गया था, जिसमें सबसे तीखे दृश्यों को हटा दिया गया था।कुछ भाग्यशाली लोगों ने फिल्म के पूर्ण संस्करण के साथ एक वीडियो टेप प्राप्त करने में कामयाबी हासिल की, हालांकि एक मोनोफोनिक अनुवाद में।
"विनेटू इंचू-चुन का पुत्र है", 1963
सोवियत दर्शकों ने विश्व प्रीमियर के 12 साल बाद ही कार्ल मे के उपन्यास का रूपांतरण देखा। अपाचे के संघर्ष के बारे में पश्चिमी को 56 मिलियन लोगों ने देखा था। यह फिल्म सभी उम्र के लड़कों के बीच विशेष रूप से लोकप्रिय थी, जिन्होंने अपाचे की हार को दिल से लिया और अपने दुश्मनों से जमकर नफरत की।
ज़ोरो, 1975
डिएगो डे ला वेगा की भूमिका निभाने वाले एलेन डेलन ज़ोरो की रिलीज़ से पहले ही बहुत लोकप्रिय थे। सोवियत संघ में, अभिनेता के लाखों प्रशंसक थे, इसलिए अभिनेता की भागीदारी वाली हर फिल्म ने देश के सिनेमाघरों में हमेशा पूर्ण दर्शकों को आकर्षित किया। "ज़ोरो" को 55.3 मिलियन लोगों ने देखा था। एक अजनबी की कहानी जो न्याय करता है, अपराधियों को सजा देता है और कमजोरों की मदद करता है, बस सफलता के लिए बर्बाद हो गई।
हस्ताक्षरकर्ता रॉबिन्सन, 1976
एक निर्जन द्वीप पर एक कपड़ा टाइकून के कारनामों के बारे में इतालवी कॉमेडी 1979 में सोवियत स्क्रीन पर रिलीज़ हुई और तुरंत बॉक्स ऑफिस के नेताओं में से एक बन गई: इसे 52.1 मिलियन दर्शकों ने देखा। पाओलो विलगियो द्वारा निभाया गया मुख्य किरदार आकर्षक था। एक आदिवासी महिला के दिल पर कब्जा करने के उनके प्रयास कभी-कभी इतने हास्यप्रद लगते थे कि सिनेमा के सभागार में दर्शकों की हँसी के कारण कभी-कभी शब्दों को सुनना असंभव हो जाता था।
हमारे चयन में जानबूझकर शामिल नहीं किया गया भारतीय फिल्में, जिनकी सोवियत संघ में लोकप्रियता को शायद ही कम करके आंका जा सकता है। कुछ को सिनेमा में लगातार कई बार देखा गया, हालांकि नायकों की साजिश और रेखाएं पहले से ही दिल से जानती थीं। असामान्य संगीत, उज्ज्वल वेशभूषा, कई गीतों और नृत्यों ने सचमुच सोवियत दर्शकों को मंत्रमुग्ध कर दिया। हर घरेलू फिल्म ऐसी सफलता का दावा नहीं कर सकती है, उदाहरण के लिए, "डिस्को डांसर" या "जीता और गीता"।
सिफारिश की:
15 विदेशी फिल्में जिन्हें रूसी दर्शकों ने विदेशी लोगों से ज्यादा पसंद किया
कभी-कभी ऐसा होता है कि विदेशी फिल्मों का रूस में अपनी मातृभूमि की तुलना में बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया जाता है। यह, ज़ाहिर है, इसका मतलब यह नहीं है कि उन्हें वहां बिल्कुल भी नहीं देखा जाता है, लेकिन उन्हें बहुत खराब दर्जा दिया जाता है। हमारी फिल्म को एक कल्ट फिल्म माना जाना असामान्य नहीं है, लेकिन देशी जगहों पर स्कोर औसत से कम है। रूस में, रेटिंग मुख्य रूप से "किनोपोइक" पर एक मूल्यांकन का उपयोग करके निर्धारित की जाती है, और विदेशों में उन्हें "आईएमडीबी" द्वारा निर्देशित किया जाता है। यह माना जाता है कि एक अच्छा ग्रेड सात बिंदुओं से शुरू होता है, और जो कुछ भी कम होता है वह पहले से ही "सी" होता है। बेटा
यूएसएसआर ने "मातृभूमि के लिए गद्दारों" की पत्नियों के साथ कैसा व्यवहार किया और जिनके लिए उन्होंने कानून में खामियों को छोड़ दिया
यह देखते हुए कि बोल्शेविक अपने रैंकों की शुद्धता के बारे में कितने ईमानदार थे, उन्होंने मामूली अपराध या संदेह के लिए दमन और गिरफ्तारी में संकोच नहीं किया। जो देशद्रोहियों के साथ निकटतम रिश्तेदारी में थे और जो उनके बराबर थे, उनकी भी सावधानीपूर्वक जाँच की गई। क्या बच्चों और पत्नियों ने पानी से बाहर निकलने और अपनी बेगुनाही साबित करने का प्रबंधन किया, या उनके भाग्य को भी बोल्शेविक शासन द्वारा कुचल दिया गया था? और सोवियत सरकार ने हमेशा अपने फरमानों और फरमानों को क्यों छोड़ा?
खोई हुई फिल्में: कहां गई फिल्में और कौन सी फिल्में होने वाली हैं सनसनीखेज
अब यह है कि कोई भी फिल्म, किसके द्वारा और कैसे भी शूट की गई थी, उसकी स्मृति में एक जगह है - अगर मानवता नहीं, तो कम से कम इलेक्ट्रॉनिक डिजिटल डिवाइस। इसके विपरीत, बिना किसी निशान के फुटेज को नष्ट करना अधिक कठिन हो गया है। लेकिन बहुत पहले नहीं, एक के बाद एक फिल्में और एनीमेशन काम गुमनामी में गायब हो गए। कला के इन रूपों के पहले दशकों का इतिहास कई नुकसानों का इतिहास है, सौभाग्य से, कुछ मामलों में - पुनःपूर्ति
वे कौन से नाम थे जिनके तहत एल्डर रियाज़ानोव की फ़िल्में विदेशी बॉक्स ऑफिस पर रिलीज़ हुईं?
जब कोई फिल्म विदेश में रिलीज होती है, तो उसका नाम कभी-कभी न केवल बदलता है, बल्कि अपना मूल अर्थ खो देता है। इसके अलावा, यह न केवल घरेलू बॉक्स ऑफिस पर विदेशी फिल्मों पर लागू होता है, बल्कि इसके विपरीत भी। विदेशी फिल्म निर्माता कभी-कभी फिल्मों के शीर्षक के मूल संस्करण को विकृत कर देते हैं। तो, एल्डर रियाज़ानोव की फिल्मों की फिल्में विदेशों में बहुत लोकप्रिय हैं, लेकिन उन्हें अपने नए नाम से पहचानना बहुत मुश्किल है। यहाँ इनमें से कुछ कायापलट हैं।
10 सितारा पिता जिनके कई बच्चे हैं, जिनके 4 या अधिक संतान हैं
ऐसा लगता है कि जीवन की तीव्र गति और बहुत अधिक कार्यभार, कई वारिसों को प्राप्त करने के लिए एक बाधा बन जाना चाहिए। हालांकि, सेलिब्रिटी बहुत अलग सोचते हैं। प्रसिद्ध पुरुष अक्सर भविष्य के लिए अपनी पसंद बनाते हैं और केवल पर्याप्त संख्या में बच्चों के जन्म का स्वागत करते हैं। रूस में सबसे प्रसिद्ध पुरुषों के हमारे चयन में, जो चार या अधिक बच्चों के पिता हैं