विनम्र कविता और घटिया समुराई: जापानी महिलाओं और हीयान युग के सज्जनों की यादें क्या हैं?

2024 लेखक: Richard Flannagan | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-16 00:06

हीयान जापानी इतिहास के सबसे रोमांटिक युगों में से एक है। इस युग में, शिष्टाचार पनपता है, जापानी कविता की विधाएँ दिखाई देती हैं, और जापान की नाइटहुड - समुराई - का निर्माण होता है। महान लेखक और कोई कम महान राजकुमार इस युग में नहीं रहते थे। लेकिन हियान युग में रहने के लिए, चाहे वह कितना ही आकर्षक क्यों न हो, 21वीं सदी का शायद ही कोई व्यक्ति इससे सहमत होगा। सब कुछ बहुत जटिल था, और कभी-कभी, करीब से निरीक्षण करने पर, यह भद्दा था।

जापानी तरीके से सेंट पीटर्सबर्ग

अक्सर हीयन युग की तुलना यूरोप के विनम्र मध्य युग से की जाती है, और इस तुलना के अच्छे कारण हैं। लेकिन "हियान" नाम का अनुवाद "शांति, आराम" के रूप में किया गया है, और मध्य युग शांति से बहुत कम जुड़ा है। ईमानदार होने के लिए, हीयन युग भी सशस्त्र संघर्षों से भरा था: जापानी, द्वीपों के लिए उपनिवेशवादी होने के नाते, स्वदेशी आबादी, एमिशी से भूमि पर विजय प्राप्त करना जारी रखा। इसके अलावा, समय-समय पर सामंतों ने शाही परिवार की शक्ति का विरोध किया।

उन्होंने हेन-क्यो शहर के सम्मान में युग का नाम रखा - नई राजधानी, जिसे सम्राट कम्मू द्वारा बनाया और नामित किया गया था। अब वह क्योटो के नाम से जानी जाती है। सम्राट ने पिछली राजधानी, नारा के महत्व को कम करने की मांग की, जहां धार्मिक जीवन उबल रहा था और बौद्ध पुरोहितों ने बहुत सारी शक्ति जब्त कर ली थी।

बौद्ध भिक्षुओं की शक्ति के खिलाफ संघर्ष को विचित्र रूप से भिक्षु-सम्राटों की संस्था के साथ जोड़ा गया था, जब वास्तव में जापानी धरती पर दो सम्राट थे। जब पुराने शासक ने अपने बेटे को अपने कर्तव्यों को पूरा करने के लिए पर्याप्त बूढ़ा पाया, तो उसने अपने बेटे के पक्ष में त्याग कर दिया और मठवासी प्रतिष्ठा ले ली। ऐसा इसलिए किया गया क्योंकि जापानी सम्राट दायित्वों और प्रतिबंधों के एक नेटवर्क में उलझा हुआ था, और एक भिक्षु पुजारी के सभी विशेषाधिकारों का आनंद ले सकता था और सामान्य रूप से कार्रवाई की अधिक स्वतंत्रता का आनंद ले सकता था, एक अलग अदालत और एक अलग, प्रतीत होता है गैर -साम्राज्यीय सेना, सक्रिय रूप से राजनीति को प्रभावित करते हुए उनके पुत्र-सम्राट ने अपना मानद पद ग्रहण किया।

हीयान-क्यो शहर कुछ हद तक सेंट पीटर्सबर्ग के समान है। न केवल इसे राजधानी बनाने के लिए तुरंत बनाया गया था, इसकी शुरुआत से ही सीधी समानांतर और लंबवत सड़कों के साथ शहर को वर्गों में काटने की योजना बनाई गई थी, और निश्चित रूप से, सेंट पीटर्सबर्ग की तरह, हीयन-क्यो को समुद्र द्वारा बनाया गया था …

चीनी - नहीं, जापानी - हाँ

हीयन युग में, जापानियों में देशभक्ति का उदय हुआ, जो लंबे समय से व्यावहारिक रूप से एशिया से अलग-थलग थे। चीनी सब कुछ धीरे-धीरे विदेशी लगने लगा, नैतिक रूप से अप्रचलित और, इसके अलावा, अपनी कृत्रिमता से उपहास का कारण बना। हियान युग के दौरान, सिलेबिक लेखन, हीरागाना और कटकाना की दो प्रसिद्ध शैलियाँ उभरीं, जो ग्रंथों को लिखना और पढ़ना आसान बनाती हैं। इसने जापानी राष्ट्रीय साहित्य का एक अभूतपूर्व फूल दिया, और हीयन युग के दौरान लिखे गए कई कार्यों को अब क्लासिक्स माना जाता है।

यद्यपि चीनी औपचारिक और कुछ चीनी खेलों के कई तत्व अभी भी एक सामान्य सामाजिक जीवन जीने के इच्छुक प्रत्येक अभिजात वर्ग के लिए आवश्यक थे, सामान्य तौर पर हीयन जापानी ने स्वाद विकसित किया था कि वे खुद को प्राकृतिक मानते थे। मौसमी घटनाओं की प्रशंसा करने का एक फैशन है, जैसे कि चांदनी के नीचे बर्फ या चेरी ब्लॉसम। स्त्री सौंदर्य के विचार में परिवर्तन आया है।अब हर सुंदरता को ढीले काले बालों को दिखाना था - यह बहुत स्वाभाविक है! बालों को विशेष रूप से रसीला और फर्श के साथ रोमांटिक रूप से खींचने के लिए, उन्हें अक्सर चिगोन के साथ पूरक किया जाता था। हेयरपीस को उनके अपने गिरे हुए बालों से पहना जा सकता है, कंघी से सावधानीपूर्वक हटाया जा सकता है, और बालों को आम लोगों से खरीदा जा सकता है। बालों के घनत्व के भ्रम के लिए, माथे पर उनके विकास की रेखा को भी स्याही से रंगा गया था।

एक महान फैशनिस्टा की सामान्य पोशाक अलग-अलग रंगों के ढीले रेशम किमोनो का एक सेट था, जिसे एक-दूसरे पर रखा जाता था ताकि सभी किमोनो के किनारों को एक-दूसरे के पीछे से देखा जा सके जैसे कि आकस्मिक रूप से (लेकिन वास्तव में, निश्चित रूप से, बहुत बड़े करीने से)। सबसे कम किमोनो, निश्चित रूप से, एक बेल्ट के साथ इंटरसेप्ट किए गए थे। शर्ट के रूप में अभिनय करने वाला किमोनो सफेद था और चौड़ी पतलून में टक गया था, अक्सर लाल - हाकामा। रंग और पैटर्न (पौधों की इतनी शैलीबद्ध छवियां कि वे बीसवीं शताब्दी के उत्तरार्ध में अच्छी लगती थीं, लेकिन फिर भी बहुत स्वाभाविक मानी जाती थीं) को मौसम के लिए चुना गया था।

स्वाभाविकता की तमाम लालसाओं के बावजूद, सुंदरियों का श्रृंगार बहुत घना था, हालाँकि यह भी अपने तरीके से नकल करता था जिसे प्राकृतिक आदर्श सौंदर्य माना जाता था। महान जापानी महिलाओं ने उदारता से चावल के आटे से खुद को सफेद किया, अपने मुंह को ताजा और छोटा दिखाने के लिए अपने निचले होंठों को लाल रंग से रंगा, मुंडा और भौंहों के ऊपर चित्रित किया जो अपने समय के विचारों के संदर्भ में अधिक आदर्श थे - छोटे और गोल। इसी तरह - सफेदी के उपयोग और भौंहों को फिर से खींचने के साथ - पुरुष दरबार के डंडी को भी चित्रित किया गया था।

यह हीयन युग के दौरान था कि लोहे के आक्साइड युक्त एक विशेष वार्निश के साथ दांतों को काला करने का रिवाज पुरुषों और महिलाओं दोनों में व्यापक रूप से फैल गया। एक ओर, इस वार्निश ने तामचीनी के विनाश को रोका। दूसरी ओर, काले रंग में गहरा प्रतीकवाद था, यह निष्ठा और निरंतरता का रंग था। महिला ने अपने दाँत काले कर लिए, अपने भावी पति, पुरुष के प्रति निष्ठा की शपथ ली - गुरु की भक्ति में।

जब आत्मा ऊपर की ओर प्रयास करती है, और जीवन का घृणित तरीका हर चीज को कम आंकता है

हीयन युग सुंदरता के लिए समारोह और देखभाल से प्रभावित था। किसी भी व्यक्ति को मुख्य रूप से उसकी शान से और उसके बाद ही गुणों से आंका जाता था। नैतिकता में, दोहरे मानकों का शासन था: सामान्य तौर पर, पुरुषों द्वारा उन महिलाओं की यात्राओं को प्रोत्साहित नहीं किया गया जिनके साथ वे किसी भी संबंध से जुड़े नहीं थे, लेकिन अगर सब कुछ खूबसूरती से किया जाता है, तो … जीवन, आखिरकार, क्षणभंगुर है, और जापानी (चीनियों के विपरीत) उस गलत का आनंद लेना जानते हैं जो शाश्वत है, लेकिन एक क्षण जो गायब होने वाला है।

एक अच्छा प्रेमी, एक त्रुटिहीन सूट और शिष्टाचार के अलावा, नाजुक और रोमांचक पत्राचार करने की क्षमता की आवश्यकता होती है, चुपचाप महिला के कक्षों (दीवारें और दरवाजे जिनमें बांस और कागज से बने होते हैं) का दौरा करें, उसे उदासीनता से नाराज न करें, उसके बाद ड्रेसिंग करें संभोग, और विनीत रूप से उपहार देने की क्षमता, प्यारा सा आश्चर्य से लेकर महंगे किमोनो तक। यह भी अपेक्षा की गई थी कि सज्जन बांसुरी बजा सकेंगे या ड्रॉ, या बेहतर, दोनों।

महिला से, मूल रूप से, केवल पत्राचार की आवश्यकता थी। तथ्य यह है कि हियान युग की कुलीन महिलाएं पुरुषों की नजरों से छिपती थीं, जब तक कि वे अदालत में सेवा नहीं करती थीं, जहां हर कोई उन्हें देख सकता था। वे महिलाओं के साथ प्यार में पड़ गए, जो कागज की दीवार पर दिखाई दे रहे थे, जब कक्षों को अंदर से रोशन किया गया था, उस आवाज से जो स्क्रीन के पीछे से सुनी जा सकती है, जब वह उनके पास जाती है, हस्तलेखन जिसके साथ वह नोट्स का जवाब देती है, आस्तीन किमोनो पर रंग और पैटर्न की पसंद से, जिसका किनारा फर्श पर स्क्रीन के नीचे से फैला हुआ है। अंत में, बाह्य रूप से, प्यार में पड़ना एक विनाशकारी बात थी - हर कोई एक ही केशविन्यास और एक ही रंगे हुए चेहरों के साथ चलता था। यह आश्चर्य की बात नहीं है कि प्रसिद्ध कवयित्री प्रसिद्ध सुंदरियों में चली गईं, हालांकि लगभग किसी ने उनके चेहरे नहीं देखे!

दुर्भाग्य से सज्जनों के लिए, महिलाओं ने कभी-कभी प्यार के खेल का सारा आनंद खुद ही खराब कर लिया। उदाहरण के लिए, महान राजकुमार जेनजी की कहानी में, यह वर्णन किया गया है कि एक बारह वर्षीय लड़की, जिसे उसने गुड़िया के साथ एक बच्चे के खेल के बीच में रखा था, उसकी झुंझलाहट के लिए, उसे एक कोमल और परिष्कृत संदेश भेजने के बजाय सुबह, जैसा कि प्यार की एक रात के बाद होना चाहिए, बस एक बुखार में पड़ा रहा। खुद जेनजी के संदेश के प्रति पूरी तरह से उदासीन।

प्रशंसनीय प्रकृति, भी, कभी-कभी आधार शरीर के साथ असंगति में प्रवेश करती है। हमने खुली गैलरी में चांदनी में बगीचे में बर्फ की प्रशंसा की, और यह काफी ठंडा है, भले ही आपने बहुत सारे किमोनो पहने हों।बारिश की बूंदों, पत्तियों के गिरने की प्रशंसा करना नम था - यह उस क्षण तक दिलचस्प है जब हवा आपके चेहरे पर धूल के साथ पत्तियों को फेंक देती है।

इसके अलावा, किसी भी मध्य युग में किसी भी मानव निवास की विशेषता वाले कई परजीवियों द्वारा परिष्कार की डिग्री बहुत कम हो गई थी, चाहे वह यूरोपीय हो या जापानी। बिस्तर में एक बग ढूंढना संभव था, कभी-कभी चूहे चावल के पाउडर के जार की तलाश में रात में फर्श पर दौड़ते थे, जूँ कपड़े और बालों की सिलवटों में घुसने की कोशिश करते थे (यह ठीक है कि किसी तरह जूँ से निपटने की आवश्यकता है) प्रसिद्ध समुराई केश जुड़ा हुआ है, जब आधा सिर मुंडाया जाता है - शेष बाल लालित्य के लिए परोसा जाता है)। बिल्लियों और बिल्ली के बच्चों के लिए प्यार ने परिष्कृत महिलाओं और महान सज्जनों को आंतों के परजीवी प्रदान किए। उन्होंने अपनी पूरी क्षमता से इन सभी दुर्भाग्यों का मुकाबला किया, फिर कपड़ों को धुएँ से धुँआ, फिर ड्रग्स खा रहे थे जो परजीवियों और उनके मेजबान को लगभग समान रूप से जहर देते थे।

इसके अलावा, एक महिला के लिए नुकीला होना सामान्य माना जाता था। उचित रीति-रिवाजों से सुसज्जित, गर्म खातिर पीना, एक धार्मिक आधार से बंधा हुआ था और एक पवित्र अर्थ प्राप्त कर लिया था, जो रोजमर्रा के नशे से दूर था। इसने ठंड के मौसम में गतिहीन महिलाओं को बहुत आराम दिया। छुट्टियों के बाहर फिर कभी उन्होंने ऐसी धार्मिकता नहीं दिखाई।

जापान में, उपस्थिति और व्यवहार पर अभी भी बहुत ध्यान दिया जाता है। उदाहरण के लिए, वहां की लड़कियों को अपने हाथ न मुंडवाने और तारीफ पाने में शर्म आती है।