विषयसूची:
वीडियो: सर्वश्रेष्ठ सोवियत नव वर्ष की फिल्मों के बारे में विदेशी क्या कहते हैं: खुशी से लेकर अस्वीकृति तक
2024 लेखक: Richard Flannagan | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-16 00:06
हमारी पसंदीदा फिल्मों के बिना शायद ही कोई नए साल की कल्पना कर सकता है: "द आयरनी ऑफ फेट", "जेंटलमैन ऑफ फॉर्च्यून", "कार्निवल नाइट"। उनके पास अतीत का आकर्षण, एक अनूठा वातावरण, सूक्ष्म हास्य और चमत्कारों में विश्वास है। कई दशकों से, ये पेंटिंग लोकप्रिय बनी हुई हैं। क्या कोई विदेशी दर्शक सोवियत सिनेमा की इन उत्कृष्ट कृतियों के बारे में रूसियों की राय साझा करता है?
भाग्य की विडंबना या अपने स्नान का आनंद लें
एल्डर रियाज़ानोव द्वारा पंथ नए साल की कॉमेडी के बारे में विदेशियों की राय बहुत अलग है: पूर्ण अस्वीकृति से लेकर अंतहीन आनंद तक। कुछ लोग इसे आसानी से पढ़ी जाने वाली फिल्म के रूप में देखने की सलाह देते हैं, लेकिन कुछ ऐसे भी हैं जो इसे उबाऊ पाते हैं और यहां तक कि छिपे हुए सोवियत प्रचार से भी भरे हुए हैं।
पहली चीज जो विदेशी दर्शकों के बीच गलतफहमी का कारण बनती है: भारी मात्रा में शराब, जो व्यावहारिक रूप से नदी की तरह बहती है। बहुतों को यह समझ में नहीं आता कि शराब की इतनी खुराक से नाद्या के दोनों सज्जन कैसे जीवित रहते हैं? हालाँकि, विदेशी दर्शक झेन्या लुकाशिन और इपोलिट जॉर्जीविच को ऐसे हारे हुए लोगों के रूप में भी देखते हैं जो परिपक्वता की उम्र तक कुछ भी हासिल करने में कामयाब नहीं हुए हैं।
कुछ लोग कॉमेडी को समय की बर्बादी मानते हैं, साथ ही मूर्खता और व्यभिचार का प्रचार भी करते हैं। अन्य, केवल एक रात में फिल्म के नायकों के साथ जीवन भर रहने के बाद, गर्मजोशी और उज्ज्वल आशा महसूस करते हैं कि "भाग्य की विडंबना या अपने स्नान का आनंद लें!" इस फिल्म के बारे में राय बिल्कुल विपरीत है, हालांकि, कई लोग इसे एक आरामदायक पारिवारिक दृश्य के लिए सुझाते हैं। ऐसे लोग भी हैं जो रहस्यमय "रूसी आत्मा" को समझने की कोशिश कर रहे हैं और पेंटिंग के लिए एक दूर और अज्ञात देश की संस्कृति का अध्ययन कर रहे हैं।
यह भी पढ़ें: वर्षों के माध्यम से एक नज़र: नए साल की कॉमेडी "आयरन ऑफ़ फेट, या एन्जॉय योर बाथ!" में अभिनय करने वाले अभिनेता! >>
भाग्य के सज्जनों
सामान्य तौर पर, विदेशी दर्शकों को अलेक्जेंडर सेरोव की कॉमेडी पसंद है। सच है, कई लोग मानते हैं कि फिल्म का मुख्य विचार निर्देशक की जेल की वास्तविकता को अंदर से दिखाने की इच्छा है, जबकि फिल्म के हमारे प्रशंसकों ने ध्यान दिया कि इसमें वयस्कों के लिए नए साल की परी कथा में होना चाहिए, बुराई पर अच्छाई की जीत।
विदेशी यह भी बताते हैं कि कथानक और चुटकुले बहुत पहले पुराने हो चुके हैं। हालांकि, सामान्य तौर पर, "जेंटलमेन ऑफ फॉर्च्यून" देखने वाले लगभग सभी विदेशी उत्कृष्ट अभिनय, वास्तविक हास्य कथानक और फिल्म के अच्छे छापों पर ध्यान देते हैं। रूसी सिनेमा के प्रेमियों द्वारा और पूरे परिवार के लिए एक मजेदार शगल के लिए इसे देखने की सिफारिश की जाती है।
कुछ लोग अमेरिकी टीवी श्रृंखला "सीनफेल्ड" के साथ गुणवत्ता में तस्वीर की तुलना करते हैं, जो "जेंटलमेन ऑफ फॉर्च्यून" की तरह, एक स्थितिजन्य कॉमेडी को संदर्भित करता है।
यह भी पढ़ें: "जेंटलमेन ऑफ फॉर्च्यून" के पर्दे के पीछे क्या रह गया: कैसे उन्होंने ऊंटों की तलाश की और एक नए ठग शब्दजाल के साथ आए >>
कार्निवल नाइट
एल्डर रियाज़ानोव की पहली फिल्मों में से एक विदेशी दर्शकों की पसंद थी। उन्होंने इसमें 20 वीं शताब्दी के पूर्वार्ध के अमेरिकी संगीतमय हास्य का एक एनालॉग देखा। कई लोगों के लिए, "कार्निवल नाइट" नए साल और क्रिसमस की छुट्टियों की पूर्व संध्या पर देखी जाने वाली फिल्मों में से एक बन गई है।
सोवियत वास्तविकता पर संगीत की संख्या, और सूक्ष्म हास्य और व्यंग्य की पूर्णता का उल्लेख किया गया था। यह याद रखने योग्य है कि एक समय में कलात्मक परिषद द्वारा फिल्म को अस्वीकार कर दिया गया था। सोवियत फिल्म समीक्षकों ने उन्हें उबाऊ और अप्रासंगिक पाया, लेकिन दर्शकों ने उन्हें पहले शॉट्स से सचमुच प्यार किया। विदेशी भी उनके साथ एकजुटता में हैं, जिन्हें तस्वीर के हल्केपन और सुखद स्वाद के लिए प्यार हो गया।
यह भी पढ़ें: "कार्निवल नाइट" के दृश्यों के पीछे क्या बचा है: "नए साल को खुशी से मनाने के लिए एक सेटिंग है!" >>
जादूगर
स्ट्रैगात्स्की भाइयों के काम पर आधारित पसंदीदा नए साल की परियों की कहानियों में से एक, अक्सर विदेशियों के बीच घबराहट का कारण बनती है। उनकी राय में, फिल्म का कथानक कल्पना के लिए बहुत आदिम है, और फिल्म में इस्तेमाल किए गए विशेष प्रभाव बिल्कुल भी प्रभावशाली नहीं लगते हैं। सोवियत संस्थान में सेवा करने वाले जादूगर और जादूगर एक विदेशी दर्शक के लिए असंबद्ध लगते हैं, और रोमांटिक रेखा उबाऊ और खींची हुई लगती है।
1982 में रिलीज़ हुई "द विजार्ड्स" ने इसे विश्व वितरण में जगह नहीं दी, इसलिए विदेशी आमतौर पर अपने रूसी दोस्तों या परिचितों की सलाह पर फिल्म देखते हैं। वैसे, वे ध्यान देते हैं: विस्तृत स्पष्टीकरण के बिना, एक विदेशी के लिए आमतौर पर यह समझना मुश्किल होता है कि क्या हो रहा है। जहां रूसी आंसू बहाते हैं, वहां विदेशी भी नहीं हंसते।
हालाँकि, सोवियत अतीत से संबंधित कुछ विवरणों की व्याख्या करने के बाद, ऐसे लोग हैं जो सूक्ष्म हास्य, अद्भुत अभिनय और अच्छी पुरानी परी कथा द्वारा निर्मित जादुई मनोदशा की सराहना करने में सक्षम हैं।
जब कोई फिल्म विदेश में रिलीज होती है, तो उसका नाम कभी-कभी न केवल बदलता है, बल्कि अपना मूल अर्थ खो देता है। इसके अलावा, यह न केवल घरेलू बॉक्स ऑफिस पर विदेशी फिल्मों पर लागू होता है, बल्कि इसके विपरीत भी। विदेशी फिल्म निर्माता कभी-कभी फिल्मों के शीर्षक के मूल संस्करण को विकृत कर देते हैं। तो, एल्डर रियाज़ानोव की फिल्में विदेशों में बहुत लोकप्रिय हैं, लेकिन उन्हें अपने नए नाम से पहचानना बहुत मुश्किल है।
सिफारिश की:
सेमीरामिस के बागों के बारे में वैज्ञानिक क्या जानते हैं: क्या कभी कोई ऐसा व्यक्ति था जिसने उन्हें और दुनिया के आश्चर्यों में से एक के बारे में अन्य तथ्य बनाए थे?
प्राचीन दुनिया के किन अजूबों को आमतौर पर बिना तैयारी के कहा जाता है? यह संभावना नहीं है कि सभी सात, लेकिन सूची में पहले स्थान पर, सबसे अधिक संभावना है, चेप्स का पिरामिड होगा, और दूसरे या तीसरे में, निश्चित रूप से हैलिकार्नासस के मकबरे और इफिसुस में आर्टेमिस के मंदिर, गार्डन से आगे होगा। सेमीरामिस दिखाई देगा। और इसे कोई कैसे भूल सकता है - छतों वाला एक विशाल हरा पहाड़ जिस पर नाशपाती और अनार, अंगूर और अंजीर उगते हैं, और यह सब रेगिस्तान के बीच में शहर में है! हालाँकि, इन उद्यानों का इतिहास अस्पष्ट है: यह बहुत संभावना है कि वे और स्वयं दोनों
गोर्बाचेव ने उत्तरी समुद्र में यूएसएसआर के जल क्षेत्र का संयुक्त राज्य अमेरिका का हिस्सा क्यों दान किया, और रूसी संघ के राज्य ड्यूमा आज इस बारे में क्या कहते हैं?
1990 में, संयुक्त राज्य अमेरिका को रियायतें देते हुए, यूएसएसआर ने उन्हें वाणिज्यिक मछली और प्राकृतिक संसाधनों के भंडार में समृद्ध एक विशाल क्षेत्र दिया। यह 1 जून को समझौते पर हस्ताक्षर के बाद हुआ, जिसने राज्यों के बीच समुद्री सीमाओं को परिभाषित किया, जिससे संयुक्त राज्य अमेरिका को बहुत अधिक क्षेत्रीय लाभ मिला। शेवर्नडज़े और बेकर द्वारा हस्ताक्षरित समझौते को अभी तक रूसी पक्ष द्वारा अनुमोदित नहीं किया गया है, जो मानता है कि प्रक्रिया न केवल रूसी, बल्कि अंतर्राष्ट्रीय कानून के उल्लंघन में भी की गई थी।
वॉयस शो में अलसौ की बेटी की निंदनीय जीत के बारे में बिजनेस स्टार्स क्या कहते हैं: राय विभाजित हैं
मुखर परियोजना "वॉयस। चिल्ड्रन" के 6 वें सीज़न का लंबे समय से प्रतीक्षित फाइनल एक वास्तविक घोटाले में समाप्त हुआ। शो में जीत स्वेतलाना लोबोडा की टीम से लोकप्रिय गायक अलसू मिकेला अब्रामोवा की 10 वर्षीय बेटी ने जीती थी, लेकिन प्रतियोगिता के परिणामों को पहले ही सवालों के घेरे में ले लिया गया है। कई लोग मानते हैं कि लड़की अपने प्रतिस्पर्धियों से कमजोर थी। और घटना के बाद, स्वेतलाना लोबोडा ने खुद "वॉयस। चिल्ड्रन" शो छोड़ने का फैसला किया।
क्या रूसियों ने वास्तव में हवाई ट्रेन का आविष्कार किया था: इतिहासकार इसके बारे में क्या कहते हैं
1933 के पतन में, मास्को पार्क में वी.आई. गोर्की, एक असामान्य इमारत दिखाई दी। उसी वर्ष एयर ट्रेन (हाई-स्पीड मोनोरेल) की एक छोटी प्रति सोवियत मैकेनिक सेवस्स्तियन वाल्डनर द्वारा पेटेंट कराई गई थी। २.५ मीटर लंबी एक मोनोरेल, बिजली की मोटरों द्वारा संचालित, ३६ मीटर की त्रिज्या के साथ एक गोलाकार ओवरपास के साथ १०० किमी / घंटा से अधिक की गति से फिसलती है। उस समय के हवाई जहाजों ने भी इतनी गति विकसित नहीं की थी। विकास के समय, इस परियोजना का दुनिया में कोई एनालॉग नहीं था।
भयावहता का राजा उतना डरावना नहीं है जितना वे उसके बारे में कहते हैं: स्टीफन किंग के बारे में 13 मनोरंजक तथ्य
स्टीफन किंग असंख्य कहानियों और उपन्यासों के महान लेखक हैं जो दिमाग को अंदर और बाहर कर सकते हैं, जिससे किताबों में होने वाले यथार्थवादी विवरणों और घटनाओं से रोंगटे खड़े हो जाते हैं। और यह आश्चर्य की बात नहीं है कि उनके कई कामों को फिल्मों में आधार के रूप में लिया गया है जो अस्पष्ट भावनाओं और चिपचिपा भय पैदा करते हैं। और अगर उसके काम से सब कुछ कमोबेश स्पष्ट है, तो लेखक के साथ स्थिति बहुत अधिक जटिल है। आइए वास्तविकता और नवी के बीच की बारीक रेखा से परे देखें, और पता करें कि क्या राजा इतना भयानक है