"ग्रीन वैन" का रहस्य: कैसे ओडेसा डाकू एक लेखक और क्रासवचिक दस्यु का प्रोटोटाइप बन गया

2024 लेखक: Richard Flannagan | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-16 00:06

उन्नीस सौ अस्सी के दशक में। मुख्य भूमिकाओं में दिमित्री खराटियन और अलेक्जेंडर सोलोविओव के साथ फिल्म "ग्रीन वैन" अविश्वसनीय रूप से लोकप्रिय थी। हालाँकि, पर्दे के पीछे की कहानी फिल्म के कथानक से भी अधिक मनोरंजक और रोमांचक थी, क्योंकि मुख्य पात्रों के प्रोटोटाइप "ग्रीन वैन" कहानी के लेखक अलेक्जेंडर कोज़ाचिंस्की और उनके दोस्त - सह-लेखक थे। बारह कुर्सियाँ" और "द गोल्डन बछड़ा" येवगेनी पेट्रोव। उनमें से कौन अपनी युवावस्था में कानून के दूसरी तरफ निकला - समीक्षा में आगे।

अलेक्जेंडर कोज़ाचिंस्की की एकमात्र कहानी "ग्रीन वैन" है। कथानक काल्पनिक नहीं था - यह लेखक और उनके बचपन के दोस्त, येवगेनी कटाव की जीवनी के तथ्यों पर आधारित था (भविष्य में वह छद्म नाम पेट्रोव लेंगे ताकि वह अपने बड़े भाई, लेखक वैलेंटाइन कटाव के साथ भ्रमित न हों). 1930 के दशक में। यह काम बहुत लोकप्रिय था और बाद में इसे दो बार फिल्माया गया - १९५९ में और १९८३ में। और वर्तमान में दिमित्री खराट्यान प्रशंसित फिल्म की अगली कड़ी का फिल्मांकन कर रहा है।

आम जनता शायद ही अलेक्जेंडर कोज़ाचिंस्की का नाम जानती है - उनके पास अपने सभी साहित्यिक विचारों को महसूस करने का समय नहीं था और उनके 40 वें जन्मदिन की दहलीज पर उनका निधन हो गया। लेकिन उनके दोस्त येवगेनी पेत्रोव पूरे संघ के लिए जाने जाते थे - इल्या इलफ़ के साथ, वे महान ओस्ताप बेंडर के निर्माता बन गए। कोज़ाचिंस्की का जन्म मास्को में हुआ था, लेकिन उनके पिता को तपेदिक का पता चलने के बाद, परिवार एक अधिक अनुकूल जलवायु वाले शहर में चला गया - ओडेसा। वहाँ भाग्य ने उन्हें येवगेनी पेत्रोव के साथ लाया - उन्होंने एक ही व्यायामशाला में अध्ययन किया, एक ही डेस्क पर बैठे और दोस्त बन गए।

7 वीं कक्षा के बाद, कोज़ाचिंस्की को व्यायामशाला छोड़नी पड़ी - अपने पिता की मृत्यु के बाद, परिवार गरीबी में था, और लड़के को अपनी माँ की मदद करने के लिए एक गार्ड की नौकरी मिल गई। व्यायामशाला के शिक्षकों ने इस पर शोक व्यक्त किया - वह सबसे प्रतिभाशाली छात्रों में से एक था और उसने बहुत बड़ा वादा दिखाया। फिर भी, शिक्षकों ने उनकी रचनात्मक क्षमताओं पर ध्यान आकर्षित किया, मुख्य रूप से साहित्यिक।

क्रांति और गृहयुद्ध के बाद, भाग्य ने दोस्तों को तलाक दे दिया। बोल्शेविकों के ओडेसा आने के बाद, कोज़ाचिंस्की को आपराधिक जांच विभाग में नौकरी मिल गई, लेकिन उनके उत्साह के कारण, उनके सहयोगियों के साथ उनका अक्सर संघर्ष होता था। एक बार तो उन्होंने उनके खिलाफ पद के दुरूपयोग का मामला भी गढ़ा। बाद में उन्होंने खुद इसे इस तरह समझाया: ""। और फिर कोज़ाचिंस्की ने कानून के दूसरी तरफ न्याय पाने का फैसला किया।

एक साथी के साथ वह एक बार जेल से छुड़ाया था, उन्होंने पुलिस विभाग के प्रमुख को रिश्वत के रूप में लाए गए अनाज का एक वैगन चुरा लिया। यह वैन हरी थी - इस तरह कहानी का शीर्षक बाद में पैदा हुआ। कोज़ाचिंस्की ने व्हाइट गार्ड के पूर्व अधिकारियों और अपराधियों के एक गिरोह को एक साथ रखा और छापेमारी शुरू कर दी। डाकू गाँव में छिप गए, जहाँ वे स्थानीय लोगों, विशेषकर महिलाओं के प्रति बहुत सहानुभूति रखते थे - कोज़ाचिंस्की एक वास्तविक सुंदर व्यक्ति था और विपरीत लिंग के साथ बहुत लोकप्रिय था।

एक छापे के दौरान, डाकुओं ने घोड़ों के झुंड को चुरा लिया, जिससे अपराध स्थल पर एक विडंबनापूर्ण "कार्य" छोड़ दिया गया: ""। गिरोह का लंबे समय से शिकार किया जा रहा है और बाजार में घोड़ों को बेचने की कोशिश के दौरान पुलिस ने छापेमारी की. एक आपराधिक जांच अधिकारी ने कोज़ाचिंस्की का पीछा किया, और दस्यु ने उसे लगभग गोली मार दी जब उसने अचानक उसे अपने बचपन के दोस्त येवगेनी पेत्रोव के रूप में पहचान लिया।उसने उसे गोली नहीं मारी और न्याय के हाथों आत्मसमर्पण कर दिया।

कोज़ाचिंस्की पर उनके 20वें जन्मदिन की पूर्व संध्या पर मुकदमा चलाया गया और उन्हें मौत की सजा सुनाई गई। लेकिन पेत्रोव ने मामले की समीक्षा की और सजा को कम किया। सच है, उसके बाद उन्हें खुद आपराधिक जांच विभाग छोड़ना पड़ा। एक अन्य संस्करण के अनुसार, पेट्रोव का अपने दोस्त की नजरबंदी या रिहाई से कोई लेना-देना नहीं था, और इस रोमांटिक किंवदंती का जन्म कहानी के विमोचन के बाद हुआ था। जैसा कि हो सकता है, 1923 में कोज़ाचिंस्की को एक माफी के तहत रिहा कर दिया गया था। उस समय पेट्रोव अपने बड़े भाई, लेखक वैलेंटाइन कटाव के पास मास्को गए, और उन्हें पहले "रेड पेपर" पत्रिका में नौकरी मिली, और फिर - अखबार "गुडोक" में। उन्होंने कोज़ाचिंस्की को आमंत्रित किया, जो जेल से रिहा हुए थे, उन्हें एक रिपोर्टर के रूप में व्यवस्थित किया।

और फिर, आखिरकार, अलेक्जेंडर कोज़ाचिंस्की की साहित्यिक प्रतिभा को पूरी तरह से महसूस किया जा सका। "गुडोक" में पेट्रोव इल्या इलफ़ से मिले, और 1928 में उन्होंने अपना पहला संयुक्त काम - उपन्यास "द ट्वेल्व चेयर्स" प्रकाशित किया। पेट्रोव ने जोर देकर कहा कि उनके दोस्त, जो उस समय पहले से ही "इकोनॉमिक लाइफ" अखबार के लिए एक प्रमुख पत्रकार बन गए थे, को उनके उदाहरण का पालन करना चाहिए, लेकिन उन्हें अभी भी अपनी साहित्यिक प्रतिभा पर संदेह था। पेट्रोव को यकीन था कि क्रांतिकारी ओडेसा में उनके जीवन की कहानी एक किताब के लिए एक तैयार साजिश थी, और वह अंततः कोज़ाचिंस्की को समझाने में कामयाब रहे। 1938 में, द ग्रीन वैन प्रकाशित हुई थी। इसलिए पेट्रोव वोलोडा पैट्रीकेव का प्रोटोटाइप बन गया, और कोज़ाचिंस्की खुद क्रासाविक नामक घोड़े के चोर का प्रोटोटाइप बन गया।

पाठकों के बीच कहानी की सफलता बस भारी थी - पहले 5 वर्षों में इसे तीन बार पुनर्मुद्रित किया गया था, और कोज़ाचिंस्की के पास नए साहित्यिक विचार थे। हालाँकि, उनके पास उन्हें लागू करने का समय नहीं था - कहानी के अलावा, उन्होंने केवल कुछ कहानियाँ प्रकाशित कीं। महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध शुरू हुआ, और दोस्तों का एक के बाद एक निधन हो गया: 1942 में जिस विमान पर युद्ध संवाददाता येवगेनी पेत्रोव थे, उसे एक जर्मन सेनानी ने मार गिराया था, और 1943 में अलेक्जेंडर कोज़ाचिंस्की की वंशानुगत बीमारी के कारण मृत्यु हो गई थी।

कोज़ाचिंस्की की कहानी का पहला फिल्म संस्करण 1959 में प्रकाशित हुआ था, लेकिन अब इसे कम ही लोग याद करेंगे। 1980 में, व्लादिमीर वैयोट्स्की ने द ग्रीन वैन के एक नए संस्करण को फिल्माने की योजना बनाई - उन्होंने पहले इस कहानी पर आधारित एक रेडियो नाटक में भाग लिया था। स्क्रिप्ट पहले से ही तैयार और स्वीकृत थी, लेकिन वायसोस्की की अकाल मृत्यु ने उनके निर्देशन की शुरुआत को रोक दिया। सच है, उसके दोस्तों का दावा है कि उसे शुरू में संदेह था कि उसे इस योजना को अंजाम देने की अनुमति दी जाएगी, और उसने खुद गोली मारने से इनकार कर दिया: ""।

निर्देशक अलेक्जेंडर पावलोवस्की वायसोस्की के बाद इस स्क्रिप्ट को नहीं लेना चाहते थे - वह अपरिहार्य तुलनाओं से डरते थे, लेकिन फिर भी उन्हें इस परियोजना को लेने के लिए राजी किया गया। लेकिन लंबे समय तक कहानी में वर्णित आपराधिक जांच अधिकारी वोलोडा पेट्रीकेव के समान अभिनेता को ढूंढना संभव नहीं था। "", - निर्देशक ने कहा। इसलिए दिमित्री खराटियन को एक ऐसी भूमिका मिली जो उनकी पहचान बन गई और एक बड़ी फिल्म का टिकट बन गई।

लेकिन बैंडिट हैंडसम की भूमिका निभाने वाले सेट पर उनके साथी का भाग्य दुखद था: अलेक्जेंडर सोलोविओव की असामयिक मृत्यु का कारण क्या था.