जिंदा, कुरिल्का: पुश्किन के एपिग्राम से "पत्रकार" कौन था, या एक संघर्ष का इतिहास वास्तव में था

2024 लेखक: Richard Flannagan | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-16 00:06

कभी-कभी कुछ स्थिर अभिव्यक्ति के पीछे एक दिलचस्प कहानी छिपी हो सकती है - जैसे "धूम्रपान कक्ष" के मामले में: यह वाक्यांश की उत्पत्ति के बारे में भी नहीं है। हंसमुख शब्दों के पीछे "अलाइव, अलाइव द स्मोकिंग-रूम" को आसानी से एक संपूर्ण संघर्ष माना जा सकता है, जिसके एक पक्ष का प्रतिनिधित्व मुख्य रूसी कवि से कम नहीं था।

एक खार्कोव बुर्जुआ परिवार से - मास्को पुस्तकालयों और विश्वविद्यालयों के लिए

पहले से ही पुश्किन और काचेनोव्स्की की जीवनी के बीच के अंतर में, कोई भी भविष्य की शत्रुता के लिए आवश्यक शर्तें पा सकता है। पुश्किन, जाहिरा तौर पर, इस वैज्ञानिक की नज़र में भाग्य का प्रिय, एक अपस्टार्ट, एक शालीन लड़का-कुलीन था। काचेनोव्स्की को खुद रूसी शिक्षा की ऊंचाइयों के लिए एक लंबा और शायद सबसे रोमांचक रास्ता नहीं जाना था।

मिखाइल ट्रोफिमोविच काचेनोव्स्की का जन्म 1775 में खार्कोव में काचोनी नाम के एक ग्रीक परिवार में हुआ था, जो बालाक्लावा से आया था। गरीब परोपकारी, माता-पिता ने अपने बेटे को बहुत कुछ नहीं दिया, मिखाइल ने अपने पिता को जल्दी खो दिया और, अपने रिश्तेदारों के प्रयासों के माध्यम से, एक माध्यमिक विद्यालय, खार्कोव कॉलेजियम को सौंपा गया, जहां उन्होंने 13 साल की उम्र तक अध्ययन किया। सेवा ने उसका आगे इंतजार किया। येकातेरिनोस्लाव कोसैक मिलिशिया का एक हवलदार, फिर खार्कोव प्रांतीय मजिस्ट्रेट का एक क्लर्क, तावरीचेस्की ग्रेनेडियर रेजिमेंट में एक हवलदार। 1796 में, मिखाइल को मास्को में स्थानांतरित कर दिया गया, जहां वह सेवा में थोड़ा और आगे बढ़ा - क्वार्टरमास्टर के पद पर, जिसके बाद उसने इस्तीफा पत्र दायर किया और सैन्य सेवा से नागरिक व्यवसायों में चले गए।

काउंट अलेक्सी किरिलोविच रज़ुमोव्स्की काचेनोव्स्की के नियोक्ता बन गए - वह जो बाद में शिक्षा मंत्री बने और अलेक्जेंडर पुश्किन के ज़ारसोकेय सेलो लिसेयुम में प्रवेश करने के बारे में अपनी सिफारिश देंगे। काउंट काचेनोव्स्की के लिए उन्होंने एक लाइब्रेरियन के रूप में सेवा की, और बाद में अपने पूरे कार्यालय को भरना शुरू कर दिया। फिर वह पत्रिकाओं के लिए बहुत कुछ लिखता है। काचेनोवस्की के पहले प्रकाशन - भावुकता की भावना में "इप्पोक्रेना" पत्रिका में लेख - 1799 का उल्लेख करते हैं, जब उनके भविष्य के प्रतिद्वंद्वी का जन्म हुआ था। १८०५ में, मास्को विश्वविद्यालय के ट्रस्टी मिखाइल निकितिच मुरावियोव के संरक्षण में, काचेनोव्स्की ने दर्शनशास्त्र और उदार विज्ञान में पीएचडी प्राप्त की, विश्वविद्यालय के व्यायामशाला में बयानबाजी और रूसी के शिक्षक बन गए।

यदि पुश्किन ने लिसेयुम में एक उत्कृष्ट शिक्षा प्राप्त की, तो काचेनोव्स्की, अपने सभी विद्वता के लिए, अकादमिक तैयारी, जाहिरा तौर पर, पर्याप्त नहीं थी - लेकिन दक्षता और एक प्राकृतिक दिमाग ने उन्हें कैरियर के विकास में आगे बढ़ने की अनुमति दी, और पहले से ही व्यक्त किए गए सिद्धांतों का विकास किसी ने पहले - अपना खुद का वैज्ञानिक बनाने के लिए काचेनोवस्की ने विभिन्न विभागों का नेतृत्व किया और विभिन्न विषयों को पढ़ाया - इतिहास, वाक्पटुता, कविता, कूटनीति और राजनीतिक इतिहास, और वैज्ञानिक विचार के कई अन्य क्षेत्र उनके हितों और शोध का विषय बन गए। वह संशयवाद के संस्थापक बन गए - रूसी इतिहासलेखन में वह दृष्टिकोण जो ऐतिहासिक स्रोतों की विश्वसनीयता पर संदेह करता है और यदि वे सामान्य ऐतिहासिक प्रक्रिया के साथ संघर्ष में आते हैं तो उनकी प्रामाणिकता से इनकार करते हैं। उन्होंने इतिहास पर अपने व्याख्यान केवल प्रिंस व्लादिमीर के शासनकाल के साथ शुरू किए, जो पहले की अवधि के दस्तावेजों में निहित जानकारी की प्रामाणिकता से इनकार करते थे। ""।

काचेनोव्स्की ने लोक मिथकों और किंवदंतियों की आलोचना की, आम तौर पर यह मानते हुए कि 13 वीं शताब्दी तक, रूस को कोई लेखन, मौद्रिक विनिमय या व्यापार संबंध नहीं पता था।अपने विचारों में, वह एक इतिहासकार, लेखक और रूसी भाषा के सुधारक करमज़िन के साथ मतभेद में थे, जिसने उच्चतम वैज्ञानिक मंडलियों में उनकी लोकप्रियता को नहीं जोड़ा, लेकिन रुचि पैदा की और कम से कम छात्रों की सहानुभूति जीतने की अनुमति दी। साहित्य के लिए, और यहाँ वैज्ञानिक के दृढ़ विचार थे: कार्यों की रचना के लिए "उच्च शांत" का उपयोग करना चाहिए, जिसका वर्णन लोमोनोसोव ने किया था। कविता में, काचेनोव्स्की के विचारों के अनुसार, बोलचाल की भाषा, सामान्य अभिव्यक्तियों के शब्दों का उपयोग करना अस्वीकार्य था। और फिर यह पहले से ही स्पष्ट हो जाता है कि जीवन उसे पुश्किन के खिलाफ धक्का नहीं दे सकता था।

कविताओं को सही तरीके से कैसे लिखें

युवा कवि ने पहली बार 1814 में "वेस्टनिक एवरोपी" पत्रिका में अपना काम "टू ए फ्रेंड-कवि" प्रकाशित किया, जहां उनकी अन्य कविताएं भी वर्ष के दौरान प्रकाशित हुईं। 1815 में, मिखाइल काचेनोव्स्की को पत्रिका का संपादक नियुक्त किया गया था, और उस समय के युवा गीतकार छात्र का काम प्रकाशन की नीति के अनुरूप होना बंद हो गया।

पुश्किन को प्रकाशित करने से इनकार करना काफी दर्दनाक था, असफलताओं, करियर की बर्बादी और अस्पष्टता के बारे में पत्राचार में दोस्तों से शिकायत करना। जब पुश्किन की पहली कविता "रुस्लान और ल्यूडमिला" प्रकाशित हुई, तो काचेनोव्स्की ने कवि को शत्रुता के और भी कारण दिए: अपनी पत्रिका के पन्नों पर उन्होंने काम की आलोचना की, प्रस्तुति की शैली पर हमला किया - किसी भी तरह से उच्च, इसके अलावा, यह निहित "प्राचीन काल के सपाट चुटकुले"। इसके बाद, पुश्किन के काम और वह खुद काचेनोवस्की और उन लेखकों द्वारा लगातार निंदा करेंगे, जिन्हें उन्होंने अपनी पत्रिका के पृष्ठ प्रदान किए थे। समकालीनों की यादों के अनुसार, यह मुख्य संशयवादी की विशेषता थी - साज़िश, क्षुद्र हमलों की प्रवृत्ति। बेशक, तेज-तर्रार युवा पुश्किन इसे नजरअंदाज नहीं कर सकते थे - याद करते हुए, इसके अलावा, एक किशोर के रूप में एक कवि के रूप में उनका अपमान। काचेनोवस्की बड़ी संख्या में कास्टिक एपिग्राम के अभिभाषक बन गए, समाज में चलने वाले भी थे कवि को जिम्मेदार ठहराया, लेकिन वास्तव में अज्ञात व्यक्तियों द्वारा लिखा गया।

जिंदा, धूम्रपान-कक्ष

"जिंदा, जिंदा धूम्रपान-कक्ष!" - शायद कचेनोव्स्की पर पुश्किन के एपिग्राम में सबसे प्रसिद्ध, यह एक पुराने बच्चों के खेल की याद दिलाता है, जब प्रतिभागी हाथ से सुलगते हुए (धूम्रपान) किरच से गुजरते हैं; जिसके लिए वह बाहर जाता है उसे हटा दिया जाता है। अभिव्यक्ति "धूम्रपान कक्ष जीवित है!" लंबे समय से किसी ऐसे व्यक्ति के बारे में बात करने के लिए उपयोग किया जाता है जिसे मृत, लापता माना जाता था, लेकिन वास्तव में वह जीवित निकला और अभी भी अपने व्यवसाय में व्यस्त था। लेकिन एपिग्राम ने कैचफ्रेज़ को थोड़ा अलग उप-पाठ दिया, इसमें विडंबना की एक प्रभावशाली खुराक जोड़ दी। विस्मयादिबोधक

बेशक, पुश्किन और काचेनोव्स्की के बीच संघर्ष व्यक्तिगत दुश्मनी तक सीमित नहीं था - यह दो प्रकार के विश्वदृष्टि के बीच बहुत गहरा और अधिक गंभीर टकराव था। यदि पहले ने विकास का बचाव किया, रूसी भाषा और रूसी साहित्य में परिवर्तन, पुरातनवाद और शिक्षावाद के खिलाफ लड़ाई की घोषणा की, तो दूसरा चरम रूढ़िवाद पर केंद्रित था, नए की अस्वीकृति - विशेष रूप से, नवविज्ञान और विदेशी उधार का विरोधी था। उन्होंने अरज़मास समाज का विरोध किया, जिसके 1818 में पुश्किन सदस्य थे - इस मंडली ने अपने विचारों को करमज़िन के कार्यों पर आधारित किया, हालाँकि बैठकें दोस्तों की अनौपचारिक बैठक की तरह थीं।

विरोधियों के बीच एक व्यक्तिगत बैठक 1832 में हुई, जब पुश्किन, जो पहले से ही एक प्रसिद्ध कवि थे, ने मास्को विश्वविद्यालय में एक व्याख्यान में भाग लिया। फिर उनके और काचेनोवस्की के बीच "द ले ऑफ इगोर के अभियान" की प्रामाणिकता के बारे में प्रसिद्ध चर्चा शुरू हुई - आलोचक ने इस काम को वास्तविक स्रोत के रूप में नहीं पहचाना, इसे 14 वीं शताब्दी की जालसाजी मानते हुए। फिर भी, अपनी पत्नी को लिखे एक पत्र में, पुश्किन ने इस विवाद के बारे में काफी अनुकूल और गर्मजोशी से बात की, जाहिर तौर पर "ओल्ड बिलीवर" के साथ बातचीत से खुशी मिली।

पुश्किन की मृत्यु के समय कुरिल्का जीवित रहा - इसके अलावा, 1837 में उन्होंने मॉस्को विश्वविद्यालय के रेक्टर के रूप में पदभार संभाला और 1842 में अपनी मृत्यु तक इसका नेतृत्व किया।एक अस्पष्ट व्यक्ति होने के नाते, काचेनोव्स्की के विरोधी और समर्थक दोनों थे, विशेष रूप से, हर्ज़ेन और गोंचारोव ने उनके व्याख्यानों के बारे में गर्मजोशी से बात की। उनकी योग्यता इस तथ्य में देखी गई थी कि उन्होंने "महत्वपूर्ण विचार जागृत" किया, जबकि आम तौर पर प्राचीन पांडुलिपियों को उनकी प्रामाणिकता में एक अंधे भोले विश्वास के साथ व्यवहार करने के लिए स्वीकार किया गया था।

और पुश्किन ने अपने गीत वर्ष कैसे बिताए: यहां।