कैसे बाइबिल के शब्दों ने पुनर्जागरण के कई चित्रों के लिए एक विषय के रूप में कार्य किया: "मुझे मत छुओ"

2024 लेखक: Richard Flannagan | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-16 00:06

नए काम के लिए विषय चुनते समय, पुनर्जागरण के कलाकार अक्सर इस विषय की ओर रुख करते थे। यह सबसे व्यापक में से एक नहीं था, उदाहरण के लिए, घोषणा, और उस युग में नग्न शरीर की ऐसी लोकप्रिय छवि के लिए अवसर नहीं खोले, जैसे कि सुज़ाना और बड़ों के बारे में पुराने नियम की कहानी, और फिर भी पेंटिंग कहा जाता है "मुझे मत छुओ" कई उत्कृष्ट चित्रकारों द्वारा लिखे गए थे। दृश्य की भावनात्मक समृद्धि, पात्रों के जटिल पोज़, उनके चेहरे के भाव - यह सब एक निश्चित चुनौती का प्रतिनिधित्व करते थे जिसे ड्यूरर, टिटियन, कोर्रेगियो और कई अन्य लोगों ने लिया था।

नोली में टंगेरे - "मुझे मत छुओ!"

यह सुसमाचार कहानी उसके पुनरुत्थान के बाद मरियम मगदलीनी और मसीह की मुलाकात के बारे में बताती है। लोहबान पत्नियाँ उस गुफा में आईं, जिसमें मसीह के शरीर के साथ कब्र स्थित थी, उनमें से मैग्डलीन थी। ताबूत खाली था और महिलाएं चली गईं। मैग्डलीन लौट आई, वह अपने शिक्षक के दफन स्थान पर रोई, जब उसने दो स्वर्गदूतों को देखा, और जल्द ही - स्वयं मसीह, जिसे पहले तो उसने नहीं पहचाना और एक माली के लिए ले लिया।

जब उसे पता चला, तो उसने "रब्बोनी!" यानी "शिक्षक!" कहा। परन्तु मेरे भाइयों के पास जाकर उन से कहो: मैं अपने पिता और तुम्हारे पिता के पास, और अपने परमेश्वर और तुम्हारे परमेश्वर के पास ऊपर जाता हूं" (यूहन्ना 20:11-17 का सुसमाचार)।

प्राचीन काल से कलाकारों ने इस भूखंड का सहारा लेना शुरू कर दिया। मध्यकालीन प्रतीक भी मसीह और मगदलीनी के मिलन को दर्शाते हैं।

लेकिन पुनर्जागरण के दौरान चित्रकारों के बीच कथानक वास्तव में लोकप्रिय हो गया। एक नियम के रूप में, चित्रों के नाम में कोई विविधता नहीं थी - जिन कार्यों में मसीह और मैग्डलीन की इस बैठक को दिखाया गया था, उन्हें लैटिन में नोली मी टंगेरे, "डोंट टच मी" कहा जाता था। वैसे, इस वाक्यांश का ग्रीक संस्करण एक और अर्थ के करीब है - "मुझे पकड़ना बंद करो", "जाने दो" - और कलाकारों ने इन अर्थ संबंधी बारीकियों को भी ध्यान में रखा।

कैनवस पर साजिश की व्याख्या

मास्टर - चाहे वह एक आइकन चित्रकार हो, चित्रकार हो या उत्कीर्णन का निर्माता हो - को न केवल उद्धारकर्ता के सामने घुटने टेकते हुए मैग्डलीन दिखाने के कार्य का सामना करना पड़ा, बल्कि इस दृश्य के प्रतीकवाद, इसके अर्थ सहित, को व्यक्त करना भी आवश्यक था। छिपा हुआ। मसीह अपने शिष्य को अपने से दूर क्यों धकेलता है, जो उसके साथ उसके भटकने पर था? उसका इशारा क्या होना चाहिए, मैग्डलीन के चेहरे पर क्या प्रतिबिंबित होगा - घबराहट, विनम्रता, समझ?

ऐसा माना जाता है कि इस तरह से मसीह ने स्पष्ट कर दिया कि अब सब कुछ पहले जैसा नहीं हो सकता, उसके और लोगों के बीच का संबंध अब भौतिक नहीं होगा, लेकिन केवल एक चीज जो उसे उसके करीब ला सकती है वह है विश्वास। लाजर, मसीह द्वारा पुनर्जीवित किया गया, अपने पूर्व जीवन में लौट आया, लेकिन परमेश्वर का पुत्र एक अलग रास्ते पर है। यही कारण है कि मैग्डलीन ने पहले अपने शिक्षक को नहीं पहचाना - वह अलग हो गया, और यही वह है जिसे स्वामी ने कैनवास पर व्यक्त करने का बीड़ा उठाया।

क्राइस्ट, जिसे गलती से माली समझ लिया गया था, को कभी-कभी टोपी पहने हुए कुदाल या फावड़े के साथ चित्रित किया गया था। वह, एक नियम के रूप में, नीले रंग के कपड़े पहने हुए है - पुनर्जागरण काल में इस रंग को दिव्य, रहस्यमय माना जाता था, और इसके अलावा, इसे विशेष रूप से अत्यधिक मूल्यवान माना जाता था, क्योंकि जिस पत्थर से अल्ट्रामरीन पेंट प्राप्त किया गया था वह बहुत महंगा था। मैग्डलीन, एक नियम के रूप में, एक लाल बागे में चित्रित किया गया है, यह एक दुखद रंग है, रक्त, नाटक की याद दिलाता है।

मैरी मैग्डलीन

बेशक, यह सुसमाचार कहानी मैरी मैग्डलीन की छवि को भी आकर्षित करती है। यह कैथोलिक और रूढ़िवादी चर्चों द्वारा अलग-अलग माना जाता है। पश्चिमी संस्कृति में मैग्डलीन की विशेष लोकप्रियता, जाहिरा तौर पर, इस तथ्य के कारण है कि उसकी पहचान पश्चाताप करने वाली वेश्या के साथ की जाती है। यूरोपीय कलाकारों के चित्रों में, उसे पारंपरिक रूप से उसके सिर को बिना ढके और उसके बालों को ढीला करके चित्रित किया गया है। मैग्डलीन के हाथ में धूप का एक बर्तन है, जिसके साथ वह अन्य महिलाओं-लोहबान वाली महिलाओं के साथ मसीह की कब्र पर आई थी।

कैथोलिक भी मैग्डलीन की पहचान लाजर की बहन मैरी के साथ करते हैं, जिन्हें रूढ़िवादी परंपरा में नए नियम में एक और चरित्र माना जाता है। और बाइबिल की वेश्या की छवि का रूढ़िवादी में मैग्डलीन से कोई लेना-देना नहीं है। बाइबिल में, इस संत का उल्लेख छह एपिसोड में किया गया है, जिनमें से पहला सात राक्षसों के कब्जे से उपचार है, जिसके बाद महिला ने मसीह का पालन करना शुरू किया। कभी-कभी नोली मे टंगेरे के चित्रों में, न्यू जेरूसलम को पृष्ठभूमि में दर्शाया गया है, जॉन थियोलॉजिस्ट के रहस्योद्घाटन के अनुसार - स्वर्गीय शहर, पवित्र संतों का निवास स्थान, स्वर्ग के राज्य की छवियों में से एक।

इस नए नियम के कथानक को समर्पित कार्यों के लिए Giotto, Durer, Correggio, Titian सहित पुनर्जागरण के वास्तविक शीर्षकों को लिया गया था, बाद में मसीह और मैग्डलीन की बैठक को रूसी लोगों सहित अन्य युगों के स्वामी द्वारा कैनवास पर चित्रित किया गया था।

ईस्टर के लिए अंडे पेंट करने की परंपरा की उत्पत्ति के बारे में मैरी मैग्डलीन के साथ एक किंवदंती जुड़ी हुई है। कथित तौर पर, पुनरुत्थान के बाद, वह यह घोषणा करने आई थी कि सम्राट टिबेरियस के साथ क्या हुआ था, और वह, जाहिरा तौर पर उस समय नाश्ते में व्यस्त था, ने कहा: "यह उतना ही असंभव है जैसे कि यह मुर्गी का अंडा अचानक लाल हो गया।" और फिर अंडा लाल हो गया। ऐसा माना जाता है कि यह किंवदंती मध्य युग के अंत में पहले से ही उत्पन्न हुई थी।

और यह केवल ईस्टर परंपरा नहीं है। यह कहना उचित है दुनिया भर में ईस्टर परंपराएं बहुत अलग हैं, और कभी-कभी काफी अजीब होती हैं.