"पोक्रोव्स्की गेट्स" के दृश्यों के पीछे: आलोचकों ने फिल्म की विफलता की भविष्यवाणी क्यों की

2024 लेखक: Richard Flannagan | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-16 00:06

आज "पोक्रोव्स्की गेट" सोवियत सिनेमा के क्लासिक्स और सर्वश्रेष्ठ फिल्मों में से एक कहा जाता है मिखाइल कोज़ाकोव … और उन दिनों, कॉमेडी ने विफलता की भविष्यवाणी की, निर्देशक को शूटिंग की अनुमति नहीं दी गई, और फिल्म की शूटिंग के बाद भी, वह कई वर्षों तक शेल्फ पर पड़ा रहा। आज उस तर्क को समझना मुश्किल है जिसके द्वारा यह अद्भुत कॉमेडी वैचारिक रूप से हानिकारक लग सकती है।

लियोनिद ज़ोरिन द्वारा इसी नाम के नाटक के लिए "पोक्रोव्स्की गेट्स" दिखाई दिया। सबसे पहले, मिखाइल कोज़ाकोव ने इस पर आधारित एक नाटक का मंचन मलाया ब्रोंनाया के थिएटर में किया और कुछ साल बाद उन्होंने एक फिल्म बनाने का फैसला किया। ज़ोरिन का आत्मकथात्मक नाटक उनके लिए बहुत करीब और समझने योग्य लग रहा था, क्योंकि लेखक ने मॉस्को में अपनी किशोरावस्था को याद किया, जिसमें वास्तविक लोगों का वर्णन किया गया था जिनसे वह मिला था। फिल्म के लगभग सभी पात्रों के अपने-अपने प्रोटोटाइप हैं।

नाटक के लेखक लियोनिद ज़ोरिन ने कहा: ""।

मोसफिल्म में, कोज़ाकोव के उत्साह को साझा नहीं किया गया था और शूटिंग की अनुमति नहीं दी गई थी। आलोचकों और सहयोगियों दोनों ने कोई संभावना नहीं देखी, डानेलिया ने परिदृश्य को बहुत दुर्भाग्यपूर्ण बताया। निर्देशक को टेलीविजन के लिए एक फिल्म का मंचन करने की अनुमति देने के लिए, डानेलिया ने कोज़ाकोव को "स्टेट बॉर्डर" में डेज़रज़िंस्की की भूमिका के लिए सहमत होकर नेतृत्व को खुश करने की सलाह दी। वह मान गए, लेकिन उसके बाद भी शूटिंग की अनुमति में देरी हुई। वे इसे अभिनेत्री सोफिया पिलियावस्काया (जिन्होंने कोस्टिक की चाची की भूमिका निभाई) के लिए धन्यवाद प्राप्त करने में कामयाब रहे, जो यूएसएसआर स्टेट रेडियो और टेलीविजन के अध्यक्ष को समझाने में कामयाब रहे।

कास्टिंग में भी काफी समय लगा। कोज़ाकोव एक विशेष रूप से तारकीय कलाकारों को इकट्ठा करना चाहते थे, उन्होंने आंद्रेई मिरोनोव को होबोटोव की भूमिका में, नतालिया गुंडारेवा को अपनी पूर्व पत्नी की भूमिका में देखा, और यहां तक कि निकिता मिखालकोव को सवा इग्नाटिविच की भूमिका के लिए आमंत्रित किया, लेकिन उन्होंने इनकार कर दिया, क्योंकि उन्होंने यह भी पाया स्क्रिप्ट निर्बाध और कमजोर। लगभग 20 अभिनेताओं ने कोस्तिक की भूमिका के लिए ऑडिशन दिया, जब तक कि निर्देशक की पत्नी ने उन्हें युवा अभिनेता ओलेग मेन्शिकोव पर ध्यान देने की सलाह नहीं दी। जैसे ही अभिनेता सेट पर दिखाई दिए, कोज़ाकोव ने महसूस किया कि वह शीर्ष दस में हैं। उन्होंने इस फिल्म में मेन्शिकोव को "भगवान का उपहार" कहा।

खोबोटोव की भूमिका के लिए, एक अल्पज्ञात थिएटर अभिनेता अनातोली रविकोविच को मंजूरी दी गई थी, जिन्होंने बाद में स्वीकार किया कि निर्देशक ने एक वास्तविक अत्याचारी की तरह सेट पर व्यवहार किया: वे कहते हैं, उनका नायक निश्चित रूप से मार्गरीटा पल्लना से लड़ेगा, लेकिन कोज़ाकोव ने अभिनेताओं को निर्देशित किया हर आंदोलन और हर इशारे पर, उनके निर्देशों का निर्विवाद रूप से पालन करने की मांग की और किसी भी अन्य व्याख्या को बर्दाश्त नहीं किया। (और उसके लिए धन्यवाद!)

जब "द पोक्रोवस्की गेट्स" पर काम पूरा हो गया, तो आलोचकों की राय नहीं बदली: कॉमेडी उन्हें एक बफूनरी, इसके अलावा, निराधार लग रही थी। हाउस ऑफ सिनेमा में प्रीमियर पर दर्शकों ने फिल्म का शानदार स्वागत किया। इसके अलावा, नेतृत्व ने इसे वैचारिक रूप से हानिकारक माना: अधिकारियों ने 1980 के दशक की शुरुआत में, ब्रेझनेव युग के दौरान, 1950 के दशक में मास्को के बारे में एक उदासीन फिल्म की शूटिंग के लिए एक अजीब विचार पाया। - ख्रुश्चेव का समय। और फिर वहाँ अभिनेत्री है जिसने मुख्य भूमिकाओं में से एक - ऐलेना कोरेनेवा - एक विदेशी से शादी की और यूएसए चली गई। और फिल्म कई सालों तक "शेल्फ पर पड़ी" रही। कोज़ाकोव ने अपनी विशिष्ट बुद्धि के साथ इस पर प्रतिक्रिया व्यक्त की:

एंड्रोपोव के तहत, उन्होंने फिल्म से सव्वा ("नेचुरलिच!") के सभी जर्मन वाक्यांशों को हटाने की मांग की। यह केवल गोर्बाचेव के तहत था कि दर्शकों ने आखिरकार फिल्म देखी, लेकिन आखिरकार पीने के दृश्य काट दिए गए।फिर भी, कॉमेडी को तुरंत उद्धरणों के लिए बेच दिया गया और वास्तव में लोकप्रिय प्यार अर्जित किया। दर्शक आलोचकों से सहमत नहीं थे और बहुत अधिक व्यावहारिक निकले - "पोक्रोव्स्की वोरोटा" आज तक अपनी प्रासंगिकता और लोकप्रियता नहीं खोता है।

कुछ दर्शकों को पता था कि कोस्तिक की चाची की भूमिका निभाने वाली अभिनेत्री को कितने परीक्षणों का सामना करना पड़ा, कैसे कैसे "लोगों के दुश्मन" की बेटी सोफिया पिलियावस्काया को दमन से बचाया गया था, और के बारे में "पोक्रोव्स्की गेट्स" एलिसैवेटा निकिशचिना के स्टार का भाग्य कितना दुखद था.