विषयसूची:

आम रूसी नाम जो केवल पारंपरिक लगते हैं: रुस्लान, ल्यूडमिला और अन्य
आम रूसी नाम जो केवल पारंपरिक लगते हैं: रुस्लान, ल्यूडमिला और अन्य

वीडियो: आम रूसी नाम जो केवल पारंपरिक लगते हैं: रुस्लान, ल्यूडमिला और अन्य

वीडियो: आम रूसी नाम जो केवल पारंपरिक लगते हैं: रुस्लान, ल्यूडमिला और अन्य
वीडियो: Ancient Indian History Revision Series through NCERT | UPSC CSE 2021-22 | Shivangi Gautam - YouTube 2024, अप्रैल
Anonim
अकीम कार्निव द्वारा पेंटिंग।
अकीम कार्निव द्वारा पेंटिंग।

रूसी कान पर कई नाम सबसे आम, प्रिय और पारंपरिक लगते हैं। और कुछ समय पहले अन्य नाम आम लगते थे और यहाँ तक कि बूढ़े आदमी के भी। इसके अलावा, वे और अन्य दोनों अपेक्षाकृत हाल ही में उपयोग में आए - या तो हाल ही में आविष्कार किए गए थे, या बस उपयोग के लिए अनुमति नहीं थी।

इगोर और ओलेग

अब रूस में बहुत सारे हैं, और नाम को पारंपरिक माना जाता है - आखिरकार, यह इतिहास की पाठ्यपुस्तक में, बहुत पुराने समय की कहानियों में और बीसवीं शताब्दी की कहानियों में पाया जाता है। लेकिन वास्तव में, रूस में बच्चों को ऐसा नहीं कहा जाता था। इसलिए, उन्नीसवीं शताब्दी में केवल दो मिसालें जानी जाती हैं, जब बच्चों को ये नाम मिले, यानी उन्हें इस तरह बपतिस्मा दिया गया (यह बपतिस्मा के दौरान, चर्च के कागजात में था, कि बच्चे को आधिकारिक तौर पर किसी नाम से पंजीकृत किया गया था)।

पहला ओलेग शाही परिवार में दिखाई दिया, इसलिए चर्च को सौंप दिया गया, हालांकि उस नाम के कोई संत नहीं हैं। लेकिन ओलेग द्वारा दूसरे, गैर-शाही, बच्चे के बपतिस्मा के लिए, पुजारी को फटकार लगाई गई थी, और चर्च ने अपने सदस्यों को इस नाम की मनाही के बारे में चेतावनी दी थी।

क्या बात है? रूसी इतिहास में, कोई संत नहीं था जिसे आधिकारिक तौर पर ओलेग कहा जाता था। एक प्रसिद्ध संत है जिसने दुनिया में ऐसा नाम रखा था, लेकिन उसे लेवोन्टियस द्वारा बपतिस्मा दिया गया था - यह वह नाम था जिसे चर्च वास्तविक मानता था। सैद्धांतिक रूप से, केवल संत ओल्गा ओलेग्स के संरक्षक संत हो सकते हैं।

इगोर नाम के साथ भी यही कहानी है। चर्च के दृष्टिकोण से एकमात्र संत इगोर, बारहवीं शताब्दी के कीव के राजकुमार, जॉर्ज थे - बपतिस्मा द्वारा। तो पहला आधिकारिक इगोर रूस में केवल 1894 में शाही परिवार में दिखाई दिया। यह कहना मुश्किल है कि क्या उन्हें इगोर द्वारा बपतिस्मा दिया गया था या क्या उनके माता-पिता ने नास्तिकों के लिए दिखाई देने वाले चर्च में अपने बेटे को पंजीकृत करने के अवसर का लाभ उठाया था, लेकिन बीसवीं शताब्दी तक कोई अन्य इगोर नहीं थे। चर्च ने हमारे समय तक ही बपतिस्मा के नियमों को नरम कर दिया था, और इगोर (और ओलेग) के अपने नाम दिन थे, मूर्तिपूजक के अनुसार, बपतिस्मा नहीं, संतों का नामकरण।

चालीस के दशक में, प्रचार के लिए, राष्ट्रीय आत्म-जागरूकता के उदय के लिए, अधिकारियों ने अक्सर प्राचीन रूस के इतिहास से छवियों की ओर रुख करना शुरू कर दिया। उस समय के भविष्य के रूसी महान रूसियों ने कीव के राजकुमारों की बात मानी, जिनमें से ओलेग और इगोर सबसे प्रसिद्ध थे। यह आश्चर्य की बात नहीं है कि प्राचीन रूस के विषय के निरंतर पेडलिंग की शुरुआत के बाद से, दोनों नामों की लोकप्रियता में वृद्धि हुई है। इस लोकप्रियता का चरम साठ के दशक में आया, जब स्लाव पूर्व-ईसाई इतिहास के प्रशंसकों की कला के कई कार्य सार्वजनिक स्थान पर दिखाई दिए।

अपनी युवावस्था में प्रिंस इगोर और ओलेग कोन्स्टेंटिनोविच रोमानोव्स।
अपनी युवावस्था में प्रिंस इगोर और ओलेग कोन्स्टेंटिनोविच रोमानोव्स।

ल्यूडमिला और स्वेतलाना

लुडा या स्वेता नामक रूसी लड़की से कम अजीब क्या हो सकता है? ये नाम कान से परिचित और समझने योग्य हैं। हालाँकि, वे साहित्य से सामान्य जीवन में आए। पहला पुश्किन की कविता रुस्लान और ल्यूडमिला की लोकप्रियता के कारण है, दूसरा ज़ुकोवस्की के गाथागीत स्वेतलाना से है।

उन्होंने लगभग तुरंत ही ल्यूडमिला नाम का इस्तेमाल करना शुरू कर दिया, हालांकि सभी ने अपनी बेटी को इस तरह बुलाने का फैसला नहीं किया। लेकिन इसे आधिकारिक रूप से औपचारिक रूप देने में कोई समस्या नहीं थी - आखिरकार, अतीत के संतों में ल्यूडमिला चेशस्काया, एक राजकुमारी-शहीद थी, जिसे उसकी बुतपरस्त बहू ने मार दिया था। उसकी स्मृति का दिन उस दिन के रूप में रूसी शगुन में प्रवेश कर गया है जब गर्मी सर्दियों में बदल जाती है - "ल्यूडमिलिन के दिन, गीज़ उड़ जाते हैं - वे अपनी पूंछ पर एक सर्दी खींचते हैं।"

लेकिन स्वेतलाना का आविष्कार रूसी जर्मन वोस्तोकोव ने अपने सिर से किया था, शायद बल्गेरियाई मिलाना की समानता में।नाम लोकप्रिय होने के बाद भी ज़ुकोवस्की के लिए धन्यवाद, जिन्होंने वोस्तोकोव के विचार का इस्तेमाल किया, किसी भी बच्चे का नाम नहीं रखा गया। जहाजों, प्रतिष्ठानों, घोड़ों को भी स्वेतलाना कहा जा सकता था, लेकिन संबंधित पवित्र लड़की के बिना उन्हें ऐसा नाम नहीं मिल सकता था।

इसलिए अपनी बेटियों को इस तरह बुलाने वाले पहले क्रांति के बाद कम्युनिस्ट पार्टी के सदस्य थे: तुखचेवस्की, बुखारिन, मोलोटोव, स्टालिन और कम-ज्ञात बोल्शेविक। चूँकि स्वेतलाना की कोई लड़की tsarism के तहत नहीं थी, बोल्शेविकों ने स्पष्ट रूप से उसे मौलिक रूप से नवीन, अवंत-गार्डे के रूप में माना, जो पिछले शासन से अलग था।

अभी भी फिल्म रुस्लान और ल्यूडमिला से।
अभी भी फिल्म रुस्लान और ल्यूडमिला से।

रुस्लान और तैमूर

"रुस्लान" नाम रूसी नायकों के साथ दृढ़ता से जुड़ा हुआ है। सबसे पहले, क्योंकि मूल में "रस" अक्षरों का एक संयोजन है, और दूसरी बात, क्योंकि यह पुश्किन की कविता "रुस्लान और ल्यूडमिला" के नायक का नाम था, जो "रूसी भावना" और "शब्दों के साथ एक परिचय के साथ शुरू होता है। रूस की गंध।" वास्तव में, रुस्लान एक तुर्किक नाम है, जो "अर्सलान" (जिसका अर्थ है "शेर") नाम का एक रूप है। यह आश्चर्य की बात नहीं है कि उन्नीसवीं शताब्दी के माता-पिता, पुश्किन से प्रेरित होकर, बच्चे का नाम वीर तरीके से रखने का फैसला करते हुए, चर्च में सीखा कि यह किसी भी तरह से असंभव नहीं था: गैर-ईसाई नामकरण। इसलिए रूसी रुस्लान केवल बीसवीं शताब्दी में दिखाई दिए, और यह नाम अभी भी कज़ान और अन्य तातार शहरों में रूसी आबादी की तुलना में अधिक लोकप्रिय है।

मूल में तुर्किक और तैमूर नाम। इसका अर्थ है "लोहा" और कई तुर्क-भाषी शासकों (और शायद, सरल मूल के कई पुरुष) द्वारा पहना जाता था। बीस के दशक में, शायद नाम के अर्थ के कारण, कुछ बोल्शेविकों ने अपने बेटों को बुलाया। उदाहरण के लिए, तैमूर, अर्कडी गेदर और मिखाइल फ्रुंज़े के बच्चे थे, और एक अमेरिकी कम्युनिस्ट के बेटे थे, जो यूएसएसआर में चले गए, यूजीन डेनिस।

गेदर की कहानी "तैमूर एंड हिज टीम" के प्रकाशन के बाद यह नाम रूसी माता-पिता के बीच लोकप्रिय हो गया, लेकिन यह नाम कभी व्यापक नहीं हुआ। आजकल, यह अक्सर तातारस्तान और उत्तरी काकेशस में पाया जाता है।

गेदर की पुस्तक में, तैमूर, सबसे अधिक संभावना है, एक तातार है।
गेदर की पुस्तक में, तैमूर, सबसे अधिक संभावना है, एक तातार है।

यूरी और ईगोर

लंबे समय तक इन नामों को स्वतंत्र नहीं माना जाता था। वे केवल उसी ईसाई नाम - जॉर्ज के उच्चारण का एक तरीका थे। तथ्य यह है कि इस नाम में "जी" का उच्चारण ग्रीक पुजारियों द्वारा बहुत धीरे से किया गया था, लगभग गायब हो गया: यह ईरी जैसा कुछ निकला। अभिजात वर्ग के उच्चारण में, यह यूरी में, किसान में - येगोर में और फिर येगोर में बदल गया। तो नाम से तुरंत यह समझना संभव था कि क्या कोई व्यक्ति एक महान मूल का था: यूरी एक सर्फ़ या एक व्यापारी नहीं हो सकता था, और राजकुमार को ईगोर नहीं कहा जा सकता था।

क्रांति के बाद, जॉर्जी, यूरी और येगोर अलग-अलग नाम बन गए, क्योंकि वे आधिकारिक तौर पर प्रलेखित होने लगे: दोनों ने कहा और लिखा। स्वतंत्र नाम यूरी ने 1992 में ही कैलेंडर में प्रवेश किया, जब पेत्रोग्राद में गोली मारने वाले वकील यूरी नोवित्स्की को विहित किया गया था।

यूरी नोवित्स्की, पवित्र वकील।
यूरी नोवित्स्की, पवित्र वकील।

लाडा और राडा

उन्नीसवीं शताब्दी में, कई आर्मचेयर वैज्ञानिकों ने, प्राचीन ग्रीक मॉडल (उस समय अन्य संरचनाओं को मान्यता नहीं दी गई थी) के अनुसार स्लाव पैन्थियन का निर्माण करने की कोशिश की, एफ़्रोडाइट के स्थान पर लाडा नाम की एक देवी को रखा। इसके अलावा, यह कहना मुश्किल है कि क्या ऐसी देवी कभी अस्तित्व में थी। पुराने ग्रंथों में लाडो या अल्लादा नामक मूर्ति या देवता के तीन उल्लेख हैं, साथ ही १५वीं और १७वीं शताब्दी के ग्रंथों में विशेष रूप से पुरुष देवता लाडो के दो उल्लेख हैं। अब, ऐसा लगता है, सबसे लोकप्रिय संस्करण यह है कि शब्द "बालक" मूल रूप से पुरुषों को स्पष्ट रूप से संदर्भित करता है ("पति" के अर्थ में यह "इगोर के मेजबान की ले" में है। सभी रेडियो आउटलेट्स से "नो नीड टू फ्राउन, लाडा" गाने के बाद नाम की लोकप्रियता का शिखर साठ के दशक में आया।

लेकिन ऐसा लगता है कि राडा नाम वास्तव में सामान्य ईसाईकरण से पहले मौजूद था। पहले से ही जड़ से यह स्पष्ट है कि यह "खुशी" शब्द से जुड़ा है। सोवियत काल में, यह कई श्रेणियों के लोगों द्वारा बच्चों को दिया जाता था। पूर्व-ईसाई स्लाव संस्कृति के प्रेमी, लगभग साठ के दशक से शुरू होते हैं।

मैक्सिम गोर्की के प्रशंसक उनकी जिप्सी नायिका के सम्मान में, बिसवां दशा में - दो। सत्तर के दशक में शुरू हुई गोर्की की कहानियों पर आधारित फिल्म ताबोर गोज टू हेवन के तीन प्रशंसक हैं। भारतीय रहस्यमय संस्कृति के प्रशंसक या खुद ब्लावात्स्की (जिसे रड्डा बाई के नाम से भी जाना जाता है), अस्सी के दशक में - चार।

यह विषय है रूस में बच्चों को कैसे नाम दिया गया, और जो आम लोगों के लिए निषिद्ध थे, समाप्त नहीं हुआ है, और बहुत अधिक बारीकियाँ थीं।

सिफारिश की: