फिल्म "हेवनली स्वैलोज़" के दृश्यों के पीछे: कैसे मिरोनोव ने जबरन इयू निनिदेज़ को खिलाया, और शिरविंड्ट ने वायसोस्की को बदल दिया

2024 लेखक: Richard Flannagan | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-16 00:06

8 सितंबर को जॉर्जियाई और रूसी टेट्रा और फिल्म अभिनेत्री इया निनिद्ज़ की 58 वीं वर्षगांठ है, जिसका ट्रेडमार्क फिल्म "हेवनली स्वैलोज़" है। जब आंद्रेई मिरोनोव ने पहली बार अपने साथी को सेट पर देखा, तो उन्होंने कहा कि उनके साथ संबंध होना असंभव था और इसे निभाना भी असंभव था! नौसिखिया अभिनेत्री इया निनिदेज़ ने सोवियत सिनेमा के स्टार को खुश क्यों नहीं किया, और कौन से प्रसिद्ध कलाकार दर्शकों को इस और अन्य भूमिकाओं में देख सकते थे, - समीक्षा में आगे।

इया निनिद्ज़ स्टार कास्ट में सबसे कम उम्र की और सबसे अनुभवहीन अभिनेत्री थीं, जिन्हें निर्देशक लियोनिद क्विनिखिद्ज़े ने फिल्म "हेवनली स्वैलोज़" के सेट पर एक साथ लाया था। जब उन्हें डेनिस की भूमिका के लिए मंजूरी दी गई, तो वह केवल 14 वर्ष की थीं, लेकिन यह नौकरी उनकी पहली फिल्म नहीं थी। उसने 7 साल की उम्र में अभिनय करना शुरू कर दिया था और कैमरे के सामने काफी आत्मविश्वास महसूस कर रही थी। लेकिन लड़की ने अभिनय के पेशे का सपना नहीं देखा था - उसने कोरियोग्राफिक स्कूल से स्नातक किया और एक बैलेरीना बनने जा रही थी। लेकिन "हेवनली वीज़ल्स" में डेनिस की भूमिका के बाद उन्हें जो अविश्वसनीय सफलता मिली, उसने उनके पूरे भविष्य के भाग्य को पूर्व निर्धारित कर दिया।

कई लोगों को संदेह था कि युवा अभिनेत्री इतनी बड़ी और जटिल भूमिका का सामना करेगी। लेकिन किसी ने मुख्य पुरुष भूमिका के लिए उम्मीदवारी पर संदेह नहीं किया - इस फिल्म में, किविनिखिद्ज़े, जैसा कि उनके पिछले काम में - "स्ट्रॉ हैट" - शुरू में आंद्रेई मिरोनोव पर निर्भर था, जिसके साथ वह न केवल पेशेवर, बल्कि मैत्रीपूर्ण संबंधों से भी बंधे थे। … लेकिन जब प्रसिद्ध अभिनेता ने पहली बार अपने साथी को देखा, तो उन्होंने मुस्कुराते हुए कहा: ""।

मिरोनोव ने तुरंत "स्थिति को ठीक करना" शुरू कर दिया - हर सुविधाजनक अवसर पर उसने नाजुक ईया को बन्स के साथ खिलाया, जिसने तुरंत अपनी माँ की सहानुभूति जीत ली, जिसमें उसे एक साथी मिला। बाद में, अभिनेत्री ने हंसते हुए याद किया: ""।

जब मिरोनोव लेनिनग्राद आया, तो उसने सभी को बताया कि वह किस "" के साथ शूटिंग कर रहा था। और इया ने उसे नाराज कर दिया, जब भीड़ से सुंदर नर्तकियों की उपस्थिति में, उसने उसे "" कहा।

अपनी उम्र के बावजूद, अभिनेत्री ने इस भूमिका को शानदार ढंग से निभाया। हालांकि, जॉर्जियाई लहजे के कारण, निनिदेज़ को एक अन्य अभिनेत्री द्वारा आवाज दी जानी थी। इस फिल्म में भूमिका अभिनेत्री के लिए घातक बन गई। उसने कबूल किया: ""।

निर्देशक ने सेट पर इतने शानदार कलाकारों को इकट्ठा किया कि उन्हें लगभग किसी को कुछ भी समझाने की ज़रूरत नहीं थी - और कलाकार उनके आभारी थे कि उन्होंने उन्हें अपने दम पर छवियों को सुधारने और परिष्कृत करने की अनुमति दी। सबसे महत्वपूर्ण पात्रों में से एक मेजर अल्फ्रेड चेटो-जेबस था, जिसे अलेक्जेंडर शिरविंड ने निभाया था। आज, इस भूमिका में किसी और की कल्पना करना असंभव है, और आखिरकार, किविनिखिद्ज़े ने मूल रूप से व्लादिमीर वैयोट्स्की को आमंत्रित करने की योजना बनाई थी। लेकिन उस समय वे और भी कई प्रोजेक्ट्स में व्यस्त थे और शूटिंग पर नहीं आ सकते थे, इसलिए यह रोल शिरविन्द को दिया गया था।

लेफ्टिनेंट फर्नांड चंप्लाट्रो को मिखाइल बोयार्स्की द्वारा निभाया जा सकता था, लेकिन उन्होंने फिल्म "द एल्डेस्ट सन" में शूटिंग को प्राथमिकता दी। इसलिए, प्रसिद्ध गायक सर्गेई ज़खारोव को इस भूमिका के लिए आमंत्रित किया गया था, जिनके लिए सिनेमा में यह काम पहला और एकमात्र था। सबसे पहले, इस तारकीय कंपनी में, उन्होंने बल्कि विवश महसूस किया, लेकिन गुरचेंको, मिरोनोव और शिरविंड्ट ने उन्हें बाधा को दूर करने में मदद की। लेनिनग्राद म्यूजिक हॉल के निदेशक इल्या राखलिन ने भी इस फिल्म में अपनी एकमात्र फिल्म भूमिका निभाई।वास्तव में, वह खुद के रूप में दिखाई दिए - एक विविध थिएटर के निर्देशक।

आंद्रेई मिरोनोव की तरह ल्यूडमिला गुरचेंको "द स्ट्रॉ हैट" के बाद इस फिल्म में आईं। प्रारंभ में, उसने डेनिस की भूमिका के लिए आवेदन किया, लेकिन निर्देशक ने सोचा कि वह शालीन अभिनेत्री कोको की छवि में अधिक आश्वस्त थी।

संगीतमय कॉमेडी एफ. हेर्वे के ओपेरेटा मैडेमोइसेल निटौचे पर आधारित थी। सच है, उसकी कई धुन मान्यता से परे बदल गई हैं, और कुछ संगीतकार विक्टर लेबेदेव द्वारा फिर से लिखी गई हैं।

फिल्म 1976 में रिलीज़ हुई थी। उस समय किसी को संदेह नहीं था कि मुख्य भूमिका निभाने वाले अभिनेताओं को भविष्य में किन परीक्षाओं का सामना करना पड़ेगा: सर्गेई ज़खारोव का नाटकीय भाग्य.