"द लिटिल हंपबैक्ड हॉर्स" का अनसुलझा रहस्य: लेखक एक परी कथा में क्या छिपा हुआ ज्ञान एन्क्रिप्ट कर सकता है

2024 लेखक: Richard Flannagan | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-16 00:06

जब प्योत्र एर्शोव ने द लिटिल हंपबैक हॉर्स लिखा, तब वह केवल 18 वर्ष का था। इस कहानी की प्रतिभा, जिसने अब तक अपनी लोकप्रियता नहीं खोई है, साथ ही यह तथ्य कि इसके बाद लेखक अब कुछ भी उत्कृष्ट नहीं बना सकता (बाकी कार्य स्पष्ट रूप से कमजोर थे), पाठकों और साहित्यिक आलोचकों को विस्मित करना बंद नहीं करता है. लेकिन रहस्यवाद और छिपे हुए अर्थों के प्रेमी द लिटिल हंपबैकड हॉर्स में बहुत सारी एन्क्रिप्टेड जानकारी पाते हैं। उनका मानना है कि इस तरह लेखक कुछ गुप्त ज्ञान वंशजों को देना चाहता था।

पुश्किन की भागीदारी के साथ एर्शोव

दर्जनों भाषाओं में अनुवादित और हमारे देश में कम से कम 150 बार प्रकाशित यह सरल कार्य रहस्य के पर्दे में डूबा हुआ है। शुरू करने के लिए, कुछ साहित्यिक संशयवादियों द्वारा लंबे समय से लेखकत्व पर ही सवाल उठाया गया है। चूंकि यह ज्ञात है कि एर्शोव के समकालीन पुश्किन ने परियों की कहानी से परिचित होने के बाद, इसकी बहुत सराहना की और कथित तौर पर व्यक्तिगत रूप से इसमें कुछ सुधार किए, एक संस्करण सामने रखा गया था कि अलेक्जेंडर सर्गेइविच खुद द हंपबैक लिख सकते थे। तर्क के रूप में कई तथ्य दिए गए हैं। सबसे पहले, लिटिल हॉर्स के बारे में कहानी पुश्किन के समान एक शब्दांश में लिखी गई है, दूसरी बात, किसी कारण से, एर्शोव ने महान कवि के हाथ से किए गए संपादन के साथ प्रतिलिपि को नष्ट कर दिया, और तीसरा, न तो पहले और न ही "लिटिल हंपबैक" के बाद। हॉर्स" लेखक ने इतने उच्च स्तर का एक भी काम नहीं लिखा।

हालांकि, अभी भी कोई प्रत्यक्ष प्रमाण नहीं है कि यह पुश्किन था जिसने कहानी लिखी थी, किसी कारण से एक अधिक विनम्र सहयोगी के लिए लेखकत्व को जिम्मेदार ठहराया। एर्शोव को आधिकारिक तौर पर पाठ का लेखक माना जाता है, और साहित्यिक विद्वानों का भारी बहुमत इस पारंपरिक संस्करण का पालन करता है।

लेकिन अगर लेखक के साथ सब कुछ कमोबेश स्पष्ट है, तो परियों की कहानी के बहुत ही असामान्य कथानक ने पहेलियों के प्रेमियों को लंबे समय तक परेशान किया है।

ईसाई भूखंडों के समानांतर

पीटर एर्शोव ने खुद समझाया कि इवान और लिटिल हंपबैक हॉर्स के कारनामों की कहानी उनकी कल्पना बिल्कुल नहीं है, बल्कि पुरानी लोक कथाओं का केवल एक साहित्यिक पुनर्मूल्यांकन है जो उन्होंने साइबेरियाई निवासियों से सुना था। हालांकि, परियों की कहानी में होने वाली घटनाओं और उसके नायकों की छवियों का विश्लेषण करते हुए, एक निश्चित सिफर के संस्करण के समर्थक बाइबिल के पात्रों के साथ कई समानताएं देखते हैं।

इस परिकल्पना के अनुसार, बुद्धिमान ज़ार मेडेन, जिनके पिता (सूर्य) स्वर्ग में विराजमान हैं, ईश्वर की माता हैं। खैर, इवान से लड़की का विवाह शाब्दिक अर्थों में विवाह नहीं है, बल्कि रूस पर भगवान की माता के संरक्षण का प्रतीक है।

वे इस संस्करण का इस तथ्य से भी समर्थन करते हैं कि ओम्स्क के पास पश्चिमी साइबेरिया में स्थित ओकुनेव्स्की कोवचेग नामक क्षेत्र, जहां एर्शोव ने कथित तौर पर लोगों से भूखंडों को आकर्षित किया था, भगवान की अबलात्सकाया माँ के विशेष संरक्षण का आनंद लेता है। वे कहते हैं कि उसकी छवि अक्सर स्थानीय निवासियों को सपने में दिखाई देती थी।

व्हेल मछली को एक अजीबोगरीब प्रतीक भी माना जाता है। चूंकि परियों की कहानी में लेखक व्हेल को संप्रभु कहता है, इससे हमारे राज्य, रूस या यहां तक कि सामान्य रूप से सभ्यता के साथ जुड़ाव पैदा होता है। और यह तथ्य कि इवान मछली पर रहने वाले किसानों को आसन्न बाढ़ के बारे में चेतावनी देता है (जब व्हेल समुद्र की गहराई में डुबकी लगाने वाली होती है), कथित तौर पर पाठक को बाढ़ और नूह की घटनाओं को संदर्भित करता है, एक तबाही के दृष्टिकोण की घोषणा करता है ग्रहों के पैमाने पर।

सिफर संस्करण के समर्थक इस तथ्य में भी एक प्रतीक देखते हैं कि परी कथा के नायक को अंगूठी मिलनी चाहिए।जैसे, यह गुप्त ईसाई ज्ञान की कुंजी है, और रफ, जो इवान को अंगूठी के साथ छाती पाने में मदद करता है, वह कोई और नहीं बल्कि खुद पीटर एर्शोव हैं। "वह सभी समुद्रों में चलता है, इसलिए, निश्चित रूप से, वह अंगूठी जानता है," लेखक ने लिखा, यह संकेत देते हुए कि उसके पास इस सिफर को हल करने की कुंजी है।

बॉयलर झीलें हैं?

वैसे, ओकुनेव्स्की सन्दूक को एक विषम स्थान माना जाता है। ईसाई और बौद्ध उन्हें एक संत के रूप में पहचानते हैं, और एक्स्ट्रासेंसरी धारणा के प्रेमी - रहस्यमय। और यह इस क्षेत्र के साथ है कि तीन परी कथाएं जुड़ी हुई हैं, जो इस साजिश के सुखद अंत में निर्णायक बन गईं।

एक सुंदर सुंदर आदमी में इवान का चमत्कारी परिवर्तन, जो बॉयलर में तरल के असाधारण गुणों की बात करता है, माना जाता है कि ओम्स्क और नोवोसिबिर्स्क क्षेत्रों की सीमा पर ओकुनेव्स्की आर्क क्षेत्र में तीन उपचार झीलों का संकेत है। वास्तव में, यहां और भी ऐसी असामान्य झीलें हैं, लेकिन लाइनवो, डैनिलोवो और शैतान-ओज़ेरो को बॉयलरों के प्रोटोटाइप माना जाता है। ऐसा माना जाता है कि इनमें स्नान करने से शक्ति मिलती है, पुरानी और घातक बीमारियां भी ठीक होती हैं और कायाकल्प भी होता है। प्रसिद्ध झीलों के पास, वैसे, बौद्धों की बस्ती है जो तट पर लंबे समय तक ध्यान में बिताते हैं।

लेकिन, इसके अलावा, प्रत्येक झील, परियों की कहानी में फूलगोभी की सामग्री की तरह, की अपनी विशेषताएं हैं। उदाहरण के लिए, डैनिलोव, नोवोसिबिर्स्क वैज्ञानिकों के शोध के परिणामों के अनुसार, न केवल पानी को ठीक कर रहा है, बल्कि नीली मिट्टी भी है, जिसे स्थानीय लोग "कीचड़" कहते हैं। और पानी ही चांदी के आयनों, खनिजों, आयोडीन से संतृप्त होता है।

और लेक लाइनवो (पुराने तरीके से - लेनेवो) पर, औषधीय पदार्थों से भी भरपूर, यहां तक \u200b\u200bकि एक बालनोलॉजिकल कॉम्प्लेक्स बनाने का भी निर्णय लिया गया था।

जहां तक शैतान झील की बात है तो इसमें मौजूद पानी को मृत माना जाता है, लेकिन इसे सबसे रहस्यमयी कहा जाता है, क्योंकि स्थानीय लोगों का कहना है कि यह अथाह है। संभवतः, बड़ी गहराई पर यह एक भूमिगत चैनल में गुजरता है, जो इसे बाकी "रहस्यमय" झीलों से जोड़ता है।

लंबे समय तक, ओकुनेव्स्की आर्क के निवासियों का मानना था कि उपचार प्रभाव पूरी तरह से तभी अनुभव किया जा सकता है जब आप तीन (दूसरे संस्करण के अनुसार - पांच में) स्थानीय झीलों में बारी-बारी से और एक निश्चित क्रम में तैरते हैं। और ठीक इसी तरह इवान ने एक परी कथा से कड़ाही में डुबकी लगाई! दुर्भाग्य से, सटीक "नुस्खा" पहले ही खो चुका है, इसलिए अब जो लोग ठीक होना चाहते हैं, वे बिना किसी नियम का पालन किए जल निकायों में डूब जाते हैं। लेकिन उनका कहना है कि एक सरोवर में भी तैरना फायदेमंद होता है।

यह माना जाता है कि इन झीलों का निर्माण एक या एक से अधिक उल्कापिंडों के गिरने के परिणामस्वरूप हुआ था।

राजनीतिक सबटेक्स्ट

रहस्यवाद रहस्यवाद है, लेकिन अलग-अलग वर्षों में राज्य के अधिकारियों ने एर्शोव की परियों की कहानी में एक और "सिफर" देखा - एक राजनीतिक। उदाहरण के लिए, १८४३ से १८५६ तक, इसे प्रकाशन से प्रतिबंधित कर दिया गया था, क्योंकि सेंसरशिप ने अपने पाठ में शाही सत्ता और चर्च पर एक कास्टिक व्यंग्य देखा था।

क्रांति के बाद, 1922 में, सोवियत सेंसर ने इन पंक्तियों के कारण एक परी कथा के प्रकाशन पर प्रतिबंध लगा दिया: "… यहाँ हर कोई अपने घुटनों पर गिर गया और" हुर्रे! वे राजा को चिल्लाए। और 1934 में, परियों की कहानी पर प्रतिबंध लगा दिया गया था, क्योंकि सेंसर ने साजिश में इस तथ्य के लिए एक संकेत देखा कि एक गांव कुलक का बेटा सोवियत देश में राज्य के प्रमुख के पद पर कैरियर की सीढ़ी चढ़ने में सक्षम था, जो ऐसा लगता था गवारा नहीं। हालाँकि, इस तरह के मूर्खतापूर्ण निषेधों को तुरंत रद्द कर दिया गया था, और रहस्यमयी कहानी अभी भी स्कूल के पाठ्यक्रम में जगह लेती है।

और अन्य लेखकों के कार्यों पर पुश्किन के प्रभाव के विषय की निरंतरता में - निर्माण का इतिहास "मृत आत्माएं".