बच्चों के लेखक के इर्द-गिर्द बचकाना जुनून: मुमिन की माँ टोव जानसन के रहस्य

2024 लेखक: Richard Flannagan | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-16 00:06

फ़िनिश का 17 साल पहले निधन हो गया लेखक टोव जानसन … पूरी दुनिया में उन्हें मुमिन्स की "माँ" के रूप में जाना जाता है, हालाँकि वह खुद को या तो बच्चों के लिए किताबों की लेखिका या सामान्य रूप से एक लेखक नहीं मानती थीं - एक कलाकार के रूप में उनका रचनात्मक अहसास उनके लिए बहुत अधिक महत्वपूर्ण था, और वह साहित्यिक गतिविधि को अपना शौक मानती थी। पूरी दुनिया में बच्चे और वयस्क दोनों जानते हैं कि उसके डिजाइन कैसे दिखते हैं। मूमिन ट्रोल्स, जो फ़िनलैंड के राष्ट्रीय प्रतीक बन गए हैं, लेकिन अधिकांश पाठकों को यह भी संदेह नहीं है कि वास्तव में बच्चों की किताबों में पात्रों के पीछे कौन छिपा था, और कौन से रहस्य टोव जानसन को पत्रकारों के साथ बात करना पसंद नहीं था।

उसका भाग्य काफी हद तक जन्म से पूर्व निर्धारित था: टोव जानसन का जन्म 1914 में एक मूर्तिकार और चित्रकार के परिवार में हुआ था और प्रतिभा के विकास के लिए अनुकूल रचनात्मक माहौल में पले-बढ़े। और लड़की के पास उनमें से बहुत कुछ था: अपने मूल फिनिश और स्वीडिश के अलावा, वह अंग्रेजी और फ्रेंच में धाराप्रवाह थी, 10 साल की उम्र में उसने बच्चों की पत्रिका "गार्म" का चित्रण किया, और 15 साल की उम्र से उसने कला स्कूलों में प्रशिक्षण लिया। फ्रांस, इटली और जर्मनी में। लगभग उसी समय, परिवार की किंवदंती के अनुसार, शौचालय की दीवार पर पहला मुमिन ट्रोल दिखाई दिया, खींचा गया।

टोव जानसन की पहली व्यक्तिगत प्रदर्शनी 1943 में हेलसिंकी में हुई थी। जे। टॉल्किन, एल। कैरोल और अन्य लेखकों के कार्यों के लिए चित्रण के अलावा, कलाकार ने इमारत के पहलुओं और आंतरिक डिजाइन की सजावट पर काम किया। Moomins, साहित्यिक कार्यों के नायक बनने से पहले, 1940 में एक बच्चों की पत्रिका के लिए Jansson द्वारा बनाई गई कॉमिक्स में पात्र थे। और 1946 में, कलाकार ने एक लेखक के रूप में अपनी शुरुआत की: उन्होंने "द मूमिन एंड द कॉमेट" कहानी प्रकाशित की, जो थी इसके बाद अन्य लोग जादुई घाटी के अजीब जीवों के बारे में काम करते हैं।

यह उनकी साहित्यिक गतिविधि थी जिसने टोव जेनसन को दुनिया भर में प्रसिद्धि दिलाई, हालांकि उन्होंने खुद इसे केवल एक शौक के रूप में माना। मुमिन ट्रोल के बारे में पुस्तकों का दुनिया की 30 भाषाओं में अनुवाद किया गया था, और मजाकिया पात्र खुद जल्द ही फिनलैंड के राष्ट्रीय प्रतीक बन गए। ट्रोल वास्तव में लेखक द्वारा स्कैंडिनेवियाई लोककथाओं से उधार लिए गए थे, लेकिन उनके पात्र परी-कथा पात्रों से काफी अलग थे। सबसे पहले, उन्होंने एक दृश्यमान उपस्थिति प्राप्त की, और दूसरी बात, उनमें से कई वास्तविक लोगों को पहचान सकते थे जो विशेष रूप से टोव जेनसन के प्रिय थे।

लेखक को पत्रकारों के साथ संवाद करना पसंद नहीं था और उसने अपने निजी जीवन को लंबे समय तक गुप्त रखा। केवल 1990 के दशक में। विवरण ज्ञात हुआ जिसने जनता को चौंका दिया और उसके काम की कई महत्वपूर्ण विशेषताओं पर प्रकाश डाला। अपनी युवावस्था में, उनका निजी जीवन बहुत तूफानी था, लेकिन वह केवल एक बार शादी करने जा रही थीं - एक पत्रकार, संसद सदस्य एथोस वर्टेनन के लिए। कई लोगों ने उन्हें एक आदर्श युगल के रूप में देखा, लेखक का चुना हुआ वही बौद्धिक और महानगरीय था। लेकिन वह राजनीतिक गतिविधियों के लिए बहुत उत्सुक थे और लगातार अपने मामलों में व्यस्त थे, और 1947 में हुई सगाई शादी के साथ समाप्त नहीं हुई। जैसा कि बाद में ज्ञात हुआ, असफल दूल्हा अपने कार्यों के चरित्र के लिए स्नुस्मुमरिक के नाम से प्रोटोटाइप बन गया। उन्होंने वही पुरानी हरी टोपी पहनी थी जो सदानीन थी और पारिवारिक संबंधों से भी परहेज करती थी।

वर्टेनन के साथ संबंध तोड़ने से पहले ही, टोव जानसन ने अपनी उभयलिंगीता का एहसास किया और एक थिएटर निर्देशक विविका बैंडलर के पास गए। उन्होंने लेखक के कार्यों के मंचन पर एक साथ काम किया। और खुद को और विविका जानसन ने टोफ्सला और विफ्सला नाम के पात्रों में कैद किया।

1956 में, लेखिका ने कलाकार तुलीक्की पिएतिला से मुलाकात की, जिनके साथ वह अपने दिनों के अंत तक रहीं। उन्होंने 45 साल तक भाग नहीं लिया, और हालांकि उन्होंने अपने रिश्ते का विज्ञापन नहीं किया, उन्होंने इसे भी नहीं छिपाया। पहली बार उन्होंने केवल 1993 में एक प्रेस कॉन्फ्रेंस में खुले तौर पर इसकी घोषणा की, लेकिन इस विषय पर अधिक साक्षात्कार नहीं दिए।

बाद में, कला समीक्षक और लेखक तुउला करजालीनन के जीवनी लेखक ने टोव जानसन के बारे में एक पुस्तक प्रकाशित की, जहाँ उन्होंने कहा: “उस समय, समान-सेक्स संबंध एक अपराध थे और कानून द्वारा कारावास से दंडनीय थे। समलैंगिकता को एक बीमारी माना जाता था, और 1950 के दशक में फिनलैंड में ऐसे मामले थे जब महिलाओं को समान लिंग के प्रतिनिधियों के साथ संबंधों के लिए कैद किया गया था। हालाँकि, टोव जानसन ने शुरू में ऐसा अभिनय किया जैसे उसके पास छिपाने के लिए कुछ नहीं था। जहां तक मुझे पता है, वे पहले समलैंगिक जोड़े थे जो स्वतंत्रता दिवस के सम्मान में राष्ट्रपति भवन में एक स्वागत समारोह में एक विवाहित जोड़े के रूप में दिखाई दिए, बिना अपने रिश्ते को छुपाए। टोव छिपा नहीं था, लेकिन उसने अपनी प्राथमिकताओं के बारे में भी बात करने की कोशिश नहीं की। यह उसका निजी जीवन था, और वह उसके लिए माफी नहीं मांगने वाली थी। उसके वयस्क ग्रंथों में, अक्सर समान-लिंग वाले जोड़े होते हैं, उनके रिश्ते को कथानक के आधार के रूप में लिया जाता है और उनके चारों ओर कार्रवाई होती है।”

तुलिक्की उसके जीवन में तब प्रकट हुई जब उसने मोमिन ट्रोल्स में रुचि खोना शुरू कर दिया, और उसने उन्हें एक अलग कोण से देखने में मदद की। लेखक ने मोमिन ट्रोल्स के बारे में किताबों में उनके चुने हुए एक को तू-टिक्की, बुद्धिमान और दयालु नाम से चित्रित किया। ठंड मूमिन की भावनाओं को जकड़ लेती है, लेकिन जब वह तू-टिक्की से मिलता है, तो वह उसे साबित करती है कि सर्दी भी खूबसूरत हो सकती है। और जानसन के जीवन में वही "जादू सर्दी" थी जिसके बारे में उसने लिखा था।

लेखक के पात्र अपनी बुद्धिमत्ता से विस्मित करते हैं: 15 मुमिन ट्रोल टिप्स जो आपके जीवन को बेहतर बनाएंगे.