उपन्यास "रॉबिन्सन क्रूसो" के महत्वपूर्ण विवरण जिसे कई पाठक अनदेखा कर देते हैं

2024 लेखक: Richard Flannagan | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-16 00:06

एक सोवियत बच्चे ने रॉबिन्सन क्रूसो के बारे में लगभग उसी भावना के साथ एक किताब पढ़ी, जिसके साथ आधुनिक बच्चे Minecraft खेलते हैं - अपनी छोटी सभ्यता को लगभग कुछ भी नहीं बनाने के चमत्कार पर आनन्दित होते हैं। जब आप किसी कहानी को वयस्क दृष्टिकोण से देखते हैं, तो प्रश्न उठते हैं - लेखक और चरित्र दोनों के लिए। और दोनों की चमक थोड़ी फीकी पड़ जाती है।

गुलाम व्यापारियों के रास्ते

आमतौर पर, पाठक यह नहीं सोचता कि किस तरह की यात्रा ऐसी है कि पिता वयस्क नायक को लगभग मना कर देता है। इंग्लैंड एक ऐसा देश है जो समुद्र के किनारे रहता था। क्रूसो समुद्र के लिए जाने वाला पहला या आखिरी नहीं था। लेकिन, वैसे, कहाँ? इसका उत्तर सभी को पता है: रॉबिन्सन ने ब्राजील से अफ्रीका की यात्रा की। यह गुलाम व्यापारियों का मार्ग था।

क्रूसो एक महान ऐतिहासिक अपराध में भाग लेने वाला था। अनावश्यकता ने उसे धक्का दिया - पहला अध्याय इस पर जोर देता है। वह लाभ की प्यास से प्रेरित है और केवल थोड़ा - दुस्साहस की भावना से। उस समय का सबसे तेज पैसा सबसे गंदा था। और पहले से ही सत्रहवीं शताब्दी में ऐसे लोग थे जो इस बारे में बात करते थे - पुजारी और आम आदमी-मानवतावादी, हालांकि दास व्यापार और गुलामी के खिलाफ आंदोलन केवल एक सदी बाद व्यापक हो गया।

निष्पक्षता में, क्रूसो की पहली उड़ानें अभी भी यूरोपीय कारख़ाना के उत्पादों में व्यापार के ढांचे के भीतर थीं - अफ्रीका में उन्हें अत्यधिक मूल्यवान माना जाता था, उन्होंने उनके लिए सुनहरी रेत में भुगतान किया था। लेकिन उन्हें छोटे निवेश से बड़ा मुनाफा लेना पसंद था और उनकी भूख और बढ़ गई।

उबेरमेन्स्च सिंड्रोम

वैसे, क्रूसो खुद एक गुलाम था, जिसे हर कोई याद नहीं करता है। उनकी शुरुआती यात्राओं में से एक मुस्लिम समुद्री लुटेरों द्वारा कब्जा किए जाने के साथ समाप्त होती है। गोरे युवा, ये खूबसूरत गोरे नीली आंखों वाले अंग्रेज (और न केवल), तब एक विशिष्ट उद्देश्य के लिए समुद्री डाकुओं द्वारा जीवित छोड़ दिए गए थे - वे ओटोमन बाजारों में अत्यधिक मूल्यवान थे, और कभी-कभी समुद्री डाकू अपने साथ सफेद दास उपपत्नी रखते थे।

पुस्तक में, हालांकि, रॉबिन्सन को "गंदा काम करने के लिए किनारे पर छोड़ दिया गया था" - लेकिन यह समलैंगिक हिंसा के मुद्दों के लिए एक शर्मनाक कवर हो सकता है, जिसे अक्सर कैद में रखा जाता था। मालिक ने लगातार क्रूसो को रखा - और उसके साथ एक छोटा लड़का - उसके साथ। वास्तव में गंदे काम का उल्लेख नहीं है। फिर भी, रॉबिन्सन याद करते हैं कि उन्होंने गुलामी के हर दिन को डर में बिताया, और कहते हैं: "हर सड़क अच्छी है - बस बंधन से बाहर निकलने के लिए।"

फिर भी, क्रूसो रंग के लोगों को दास के रूप में देखता है, स्पष्ट रूप से यह विश्वास करता है कि दासता केवल उसके लिए उपयोगी नहीं है। इसमें शुक्रवार का एपिसोड दिखाया गया है। जब एक बचाया हुआ काला आदमी संकेत करता है, जिनमें से सफेद क्रूसो की पसंद "आपकी सेवा में, हमेशा के लिए आभारी" के रूप में व्याख्या करेगी - शुक्रवार के संबंध में, रॉबिन्सन स्पष्ट रूप से "समझता है" कि वह उसका दास बनना चाहता है। मेरे जीवन के अंत तक।

वैसे, शुक्रवार तक रॉबिन्सन का एक निजी दास था - कसूरी नाम का एक काला लड़का। कड़ाई से बोलते हुए, लड़का क्रूसो पर कब्जा करने वाले समुद्री डाकू का था। रॉबिन्सन ने उसे चुरा लिया, उसके भागने के दौरान उसे अपने साथ ले गया, और उसे उच्च समुद्र पर फेंकने की धमकी के तहत उससे निष्ठा की शपथ ली।

कसूरी की वफादारी की कहानी आगे अस्पष्ट लगती है। एक अपरिचित किनारे पर, कसूरी स्वयंसेवकों को अकेले टोही पर जाने के लिए: वे कहते हैं, वह खुद के लिए खेद महसूस नहीं करता है, भले ही कुछ भी हो, वे उस पर हमला करते हैं, और मालिक नहीं। इसी तरह, यह एक दास की चालाकी हो सकती थी जिसने अभी-अभी दूसरे दास को भागते हुए देखा था और अपनी स्वतंत्रता भी चाहता था। लेकिन यह सत्यापित करना असंभव है - क्रूसो लड़के के साथ एक साथ गया था। बाद में, वैसे, वह पुर्तगाली कप्तान को गुलाम के रूप में लड़के को देता है जिसने उन्हें बचाया।लेकिन चुकोवस्की के प्रसिद्ध बच्चों के अनुवाद में, आपको यह दृश्य नहीं मिलेगा: यूएसएसआर की अपनी राजनीतिक शुद्धता थी, और बच्चों की किताबों को अनुकूलित किया जा रहा था।

रॉबिन्सन द्वीप

इतिहास के शौकीनों ने यह पता लगाने के लिए एक जांच की कि ब्राजील के तट से दूर कौन सा द्वीप उस द्वीप के विवरण में फिट बैठता है जिस पर क्रूसो ने अपने जीवन का हिस्सा बिताया था। कई लोग आश्वस्त हैं कि यह टोबैगो है, और इस मामले में, टोबैगो के तट से, रॉबिन्सन ने अपनी मां को नहीं, बल्कि पड़ोसी, त्रिनिदाद के बड़े द्वीप की रूपरेखा को देखा।

टोबैगो, कैरिबियन के कई अन्य छोटे द्वीपों की तरह, वास्तव में बड़े शिकारी नहीं थे। उस पर कई जंगली उगने वाले खाद्य फल मिल सकते हैं। सच है, ईमानदार होने के लिए, कोई "जंगली तरबूज" नहीं था जिसे क्रूसो ने खाया था। लेकिन वह इसे, सिद्धांत रूप में, और पपीता कह सकते थे। यह फलों के आकार और गूदे के रंग में समान होता है।

शुक्रवार की जातीयता की गणना करना मुश्किल नहीं है। वह लड़ने में असमर्थ प्रतीत होता है, और बहुत शांत और विनम्र है। ऐसा लगता है कि वह एक अरावक है - एक आदिवासी समुदाय का प्रतिनिधि, जिसके प्रतिनिधि अक्सर अधिक उग्र पड़ोसियों के छापे से पीड़ित होते हैं, और इससे भी अधिक यूरोपीय लोगों से, जिनका आगमन अरावक के लिए एक वास्तविक नरसंहार में बदल गया। सबसे अधिक संभावना यह भी है कि शुक्रवार न केवल खाने वाला था - इसके लिए इसे एकांत द्वीप पर लाने की आवश्यकता नहीं होगी - बल्कि एक धार्मिक अनुष्ठान के दौरान।

कुछ लोगों को यह भी याद है कि क्रूसो ने न केवल शुक्रवार को बचाया, बल्कि बाद में - उनके पिता, जिन्हें उसी अनुष्ठान के लिए इस द्वीप पर लाया गया था, और शुक्रवार के पिता - और एक अपरिचित स्पैनियार्ड के साथ। और आखिरी बात जो शुक्रवार के भाग्य के बारे में किताब में पढ़ी जा सकती है, वह यह है कि वह यूरोप में, पाइरेनीज़ में, क्रूसो के साथ, भूखे भेड़ियों और भालू से कैसे लड़ रहा है।

वयस्क शिक्षा के साथ बचपन की अपनी पसंदीदा पुस्तकों को फिर से पढ़ना आम तौर पर दिलचस्प है: एस्ट्रिड लिंडग्रेन की प्रसिद्ध कहानियों का विवरण जो केवल वयस्क सोचते हैं