प्रसिद्ध महाकाव्य "वॉर एंड पीस" में भूमिका के लिए किन हस्तियों ने ऑडिशन दिया, लेकिन उन्हें फिल्म में शामिल नहीं किया गया

2024 लेखक: Richard Flannagan | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-16 00:06

ऐसा माना जाता है कि लियो टॉल्स्टॉय के महान उपन्यास में पियरे बेजुखोव की छवि स्वयं लेखक का एक प्रकार का प्रतिबिंब थी। फिल्म रूपांतरण के साथ, यह उसी के बारे में निकला: चित्र के निर्देशक ने महत्वपूर्ण भूमिका निभाई। प्रकार से मेल खाने के लिए, उन्हें वजन कम करना पड़ा, और हेलेन बेजुखोवा की भूमिका के लिए, बॉन्डार्चुक ने अपनी पत्नी इरीना स्कोबत्सेवा को एक और खूबसूरत अभिनेत्री को मना कर दिया।

टॉल्स्टॉय के सबसे प्रसिद्ध उपन्यास के फिल्म संस्करण के निर्माण के लिए "आदेश" बहुत ऊपर से "निचला" था। 1956 में, अमेरिकी फिल्म वॉर एंड पीस को ऑड्रे हेपबर्न के साथ नताशा रोस्तोवा के रूप में रिलीज़ किया गया था। यूएसएसआर संस्कृति मंत्रालय में एक घोटाला हुआ। एकातेरिना अलेक्सेवना फर्टसेवा, जिन्होंने अभी-अभी संस्कृति मंत्री का पद ग्रहण किया है, ने इस मामले पर खुद को निश्चित रूप से व्यक्त किया: "आपने न केवल अमेरिकियों को युद्ध और शांति के पहले स्क्रीन संस्करण का अधिकार दिया, आप मुझे अनुमति देने के लिए भी कहते हैं सोवियत नागरिकों के लिए इस फिल्म की खरीद! क्या आप चाहते हैं कि हमारे लोग अमेरिकी पैटर्न के अनुसार रूसी क्लासिक्स के काम का अध्ययन करें?"

महान कार्य के हमारे संस्करण पर तत्काल काम शुरू करने का निर्णय लिया गया। वैसे, यह उपन्यास रूस में फिल्माया गया था, लेकिन 1915 में वापस। अब एक ऐसा मोशन पिक्चर बनाना जरूरी था जो अब तक की गई हर चीज पर छा जाए, ताकि कई दशकों बाद भी कोई इस कारनामे को दोहराने की हिम्मत न करे।

निर्देशक की पसंद ने तुरंत एक संघर्ष का नेतृत्व किया: यूएसएसआर के सिनेमैटोग्राफर्स के संघ की आयोजन समिति के प्रमुख और मोसफिल्म के पूर्व निदेशक इवान पायरीव खुद फिल्म की शूटिंग करना चाहते थे। हालांकि, मोशन पिक्चर को सर्गेई बॉन्डार्चुक को सौंपा गया था। यह बिल्कुल स्पष्ट नहीं है कि आदरणीय फिल्म निर्माता ने खुद एक युवा सहयोगी के पक्ष में क्यों मना कर दिया, लेकिन यह ज्ञात है कि इस घटना के बाद निर्देशकों ने अपने जीवन के अंत तक संवाद नहीं किया और मिलने पर एक-दूसरे को बधाई भी नहीं दी।

अभिनेताओं की पसंद को लेकर भी मतभेद थे। फिल्म में तीन सौ से अधिक पात्र हैं (अतिरिक्त की गिनती नहीं), इसलिए समूह की रचना के चयन पर काम बहुत बड़ा था। फिल्मांकन 7 सितंबर, 1962 को शुरू हुआ, जिसमें फ्रांसीसी शहर के आगजनी करने वालों की शूटिंग कर रहे थे, लेकिन इस समय तक कुछ मुख्य भूमिकाओं के लिए अभिनेताओं का निर्धारण नहीं किया गया था।

एडुआर्ड मार्टसेविच, ओलेग स्ट्रिज़ेनोव और व्याचेस्लाव तिखोनोव ने आंद्रेई बोल्कॉन्स्की के लिए ऑडिशन दिया, लेकिन बॉन्डार्चुक ने स्मोकटुनोवस्की को चुना। अगर सब कुछ वैसा ही निकला जैसा निर्देशक चाहते थे, आज महान फिल्म में हम इस विशेष अभिनेता की भूमिका निभाने का आनंद लेंगे, लेकिन इनोकेंटी मिखाइलोविच को बोल्कॉन्स्की और हेमलेट के बीच चयन करने के लिए मजबूर किया गया था, और परिणामस्वरूप उन्होंने लेनफिल्म में डेनमार्क के राजकुमार की भूमिका निभाई। व्याचेस्लाव तिखोनोव की उम्मीदवारी का समर्थन खुद फर्टसेवा ने किया था, लेकिन अभिनेता को लंबे समय तक यह साबित करना पड़ा कि वह इस छवि में फिट हो सकते हैं, हालांकि आज हमें ऐसा लगता है कि यह अन्यथा नहीं हो सकता।

नताशा रोस्तोवा की भूमिका एक और "ठोकर" बन गई। कई अभिनेत्रियों ने एक साथ इसके लिए आवेदन किया: अनास्तासिया वर्टिंस्काया, लारिसा कडोचनिकोवा, नतालिया फतेवा और ल्यूडमिला गुरचेंको। इस तरह के "फूलों के बगीचे" के बीच चुनाव करना मुश्किल था, और निर्देशक ने एक साहसिक कदम उठाया - उन्होंने एक अज्ञात डेब्यूटेंट, लेनिनग्राद कोरियोग्राफिक स्कूल के 19 वर्षीय स्नातक, लेनिनग्राद ओपेरा के बैलेरीना को भूमिका दी और बैले थियेटर ल्यूडमिला सेवलीवा।

फिल्मांकन की तैयारी करते हुए, सर्गेई बॉन्डार्चुक ने एक अभिनेता के रूप में फिल्म में अभिनय करने के बारे में सोचा भी नहीं था।यह माना जाता था कि उनके पास पर्याप्त समय और ऊर्जा नहीं थी, हालांकि, जब यह पता चला कि कोई और उपयुक्त नहीं था, तो निर्देशक को भी यह काम करना पड़ा। बेशक, ऐसे कई अभिनेता थे, जो सिद्धांत रूप में, पियरे बेजुखोव के रूप में पुनर्जन्म ले सकते थे, लेकिन उनमें से "एक" चुनना संभव नहीं था।

यहां तक कि बहुत ही मूल विकल्पों पर भी विचार किया गया। इसलिए, बॉन्डार्चुक ने प्रसिद्ध एथलीट की इस भूमिका को निभाने के लिए लगभग राजी कर लिया। भारोत्तोलक यूरी व्लासोव वास्तव में दिखने में फिट हैं, लेकिन उन्होंने इस तरह का बोझ उठाने की हिम्मत नहीं की। एक कहानी है कि, निर्देशक को मना करते हुए, व्लासोव ने कहा: "मुझसे इस तरह की भूमिका निभाने के लिए कहना आपको रिकॉर्ड वजन के साथ एक बारबेल उठाने जैसा है।"

संस्कृति मंत्रालय द्वारा कई विदेशी उम्मीदवारों को एक घोटाले के साथ खारिज करने के बाद, सर्गेई बॉन्डार्चुक के पास पियरे बेजुखोई की भूमिका के लिए खुद को मंजूरी देने के अलावा कोई विकल्प नहीं था। लेकिन साथ ही हेलेन बेजुखोवा के साथ यह मुद्दा सुलझ गया। सच है, इस भूमिका के लिए अद्भुत बाल्टिक अभिनेत्री विजा आर्टमैन की योजना पहले ही बनाई जा चुकी थी, लेकिन निर्देशक ने फैसला किया कि उनकी असली पत्नी इरीना स्कोबत्सेवा को यह भूमिका निभानी चाहिए।

इस जोड़े की केवल एक ही कमी थी - उम्र। आलोचकों ने इस स्कोर पर बहुत चर्चा की, क्योंकि उपन्यास की शुरुआत में, पियरे और हेलेन की उम्र लगभग बीस वर्ष होनी चाहिए, और उस समय के अभिनेता क्रमशः 42 और 35 थे। पियरे बेजुखोव की भूमिका के लिए वास्तव में जागरूकता और गहराई के ऐसे स्तर की आवश्यकता होती है जो एक युवक शायद ही दिखा सके, लेकिन कई लोगों को स्कोबत्सेवा द्वारा निभाई गई हेलेन को पसंद नहीं आया, क्योंकि एक युवा अभिनेत्री इस भूमिका का सामना कर सकती थी।

लेकिन, जैसा कि आप जानते हैं, विजेताओं का मूल्यांकन नहीं किया जाता है। छह साल बाद, जिसे निर्देशक ने बीस के बराबर किया, कई गंभीर दिल के दौरे और नैदानिक मृत्यु से बचे रहने के बाद, सर्गेई बॉन्डार्चुक ने अपने जीवन का मुख्य कार्य पूरा किया। फिल्म पूरी दुनिया में विजयी हुई और विश्व सिनेमा की निस्संदेह क्लासिक बन गई।

2020 में, ल्यूडमिला सेवेलीवा ने अपना 78 वां जन्मदिन मनाया: सबसे खूबसूरत सोवियत अभिनेत्रियों में से एक की महिमा का उल्टा पक्ष