"वॉर एंड पीस": उपन्यास के तीन फिल्म रूपांतरणों में मुख्य पात्रों की वेशभूषा

2024 लेखक: Richard Flannagan | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-16 00:06

दूसरे दिन रूसी टेलीविजन पर फिल्म की स्क्रीनिंग समाप्त हुई "लड़ाई और शांति" लियो टॉल्स्टॉय के सबसे प्रसिद्ध काम पर आधारित। ब्रिटिश फिल्म रूपांतरण प्रसिद्ध महाकाव्य के कई और संस्करणों से पहले किया गया था। यह समीक्षा 1956, 1967 और 2016 के फिल्म रूपांतरणों के सबसे प्रतिष्ठित पात्रों को एक साथ लाती है। यह देखना दिलचस्प है कि अभिनेताओं की वेशभूषा ने 19वीं शताब्दी की शुरुआत के मूड को कैसे व्यक्त किया।

नताशा रोस्तोवा

कब ऑड्रे हेपबर्न (ऑड्रे हेपबर्न) को नताशा रोस्तोवा की भूमिका के लिए मंजूरी दी गई थी, उन्होंने अपनी छवि बनाने के लिए प्रसिद्ध फ्रांसीसी फैशन डिजाइनर ह्यूबर्ट डी गिवेंची को आकर्षित करने की कोशिश की। हालांकि, उन्होंने सिनेमाई पोशाक के निर्माण को अपनी गरिमा के नीचे माना और इनकार कर दिया। फिर मारिया डी मैटिस कॉस्ट्यूम डिजाइनर बन गईं। उसने शानदार ढंग से कार्य का सामना किया और सर्वश्रेष्ठ वेशभूषा के लिए ऑस्कर प्राप्त किया।

19 वर्षीय डेब्यूटेंट ल्यूडमिला सेवलीवा समझ नहीं पा रही थीं कि निर्देशक सर्गेई बॉन्डार्चुक ने उन्हें नताशा रोस्तोवा की भूमिका के लिए प्रसिद्ध अभिनेत्रियों को नहीं, बल्कि उन्हें मंजूरी दी। फिल्म में, ल्यूडमिला सेवलीवा ताजा, शुद्ध, भोली थी - ठीक उसी तरह जैसे निर्देशक उसे चाहता था।

आखिरी ऑन-स्क्रीन नताशा रोस्तोवा के लिए कॉन्सेप्टिंग आउटफिट, ड्रेसर उस युग के फैशन से विचलित नहीं हुए और उस समय की अभिनेत्री लिली जेम्स के लिए सुंदर पोशाकें बनाईं। लेकिन नताशा रोस्तोवा का हेयरस्टाइल कभी-कभी बहुत ज्यादा मॉडर्न होता था।

हेलेन बेजुखोवा (कुरागिना)

अभिनेत्री अनीता एकबर्ग एक सच्ची ब्यूटी क्वीन थीं (उन्होंने मिस स्वीडन का खिताब जीता था)। उसका अत्यधिक स्पष्ट व्यवहार, उज्ज्वल सामान, कभी-कभी विदेशी पोशाक हेलेन बेजुखोवा की छवि के अनुरूप नहीं होती है, जिसे एल। एन। टॉल्स्टॉय ने बनाया था।

इरीना स्कोबत्सेवा हेलेन का आदर्श अवतार बन गई। 19 वीं शताब्दी की शुरुआत में, केशविन्यास अभिनेत्री के मूड, उसके आकर्षण के साथ पूर्ण सामंजस्य में थे। एकमात्र दोष अभिनेत्री की उम्र है। वह अपने किरदार से करीब 10 साल बड़ी थीं।

ब्रिटिश अभिनेत्री टुपेंस मिडलटन (टुपेंस मिडलटन) के प्रदर्शन को दर्शकों से आलोचना मिली है। एलेन कुरागिना (बेजुखोवा) अपने प्रदर्शन में बहुत सरल निकलीं। इसके अलावा, उसने एक ऐसी पोशाक पहनी हुई है जो 1920 के दशक की पोशाक की याद दिलाती है, लेकिन 19 वीं शताब्दी की शुरुआत की साम्राज्य शैली की नहीं।

एंड्री बोल्कॉन्स्की

ऑड्रे हेपबर्न के पति मेल फेरर ने 1956 में उपन्यास के रूपांतरण में आंद्रेई बोल्कॉन्स्की की भूमिका निभाई। फिल्म समीक्षक परिणामी छवि को सर्वश्रेष्ठ नहीं मानते हैं। प्रिंस सर्गेई बॉन्डार्चुक की भूमिका में सोवियत फिल्म अनुकूलन में इनोकेंटी स्मोकटुनोवस्की को देखा, लेकिन उन्होंने भूमिका से इनकार कर दिया, क्योंकि वह एक अन्य परियोजना में शामिल थे। निर्देशक ने बोल्कॉन्स्की की भूमिका में व्याचेस्लाव तिखोनोव को बिल्कुल भी नहीं देखा। लेकिन तत्कालीन संस्कृति मंत्री येकातेरिना फर्टसेवा ने अभिनेता को भूमिका के लिए अनुमोदित होने के लिए मजबूर किया। हालांकि, तिखोनोव ने अपने खेल से साबित कर दिया कि वह बाकी दावेदारों से बेहतर है। और सैन्य वर्दी उन्हें बहुत अच्छी लगती है।ब्रिटिश अभिनेता जेम्स नॉर्टन के रूप में आंद्रेई बोल्कॉन्स्की को कुछ लोगों द्वारा बहुत अधिक दिखावा माना जाता है। लेकिन उनके वेश-भूषा उस दौर से पूरी तरह मेल खाते हैं।

पियरे बेजुखोव

1956 में वॉर एंड पीस के फिल्म रूपांतरण में, अभिनेता हेनरी फोंडा, जिन्होंने पियरे बेजुखोव की भूमिका निभाई, अपने साठ के दशक में थे। 1967 की फिल्म के निर्देशक सर्गेई बॉन्डार्चुक ने खुद पियरे बेजुखोव की भूमिका निभाई। ऐसा करने के लिए उन्हें 10 किलो वजन बढ़ाना था। ब्रिटिश अभिनेता पॉल डानो को युद्ध और शांति के बारे में तब तक कोई जानकारी नहीं थी जब तक उन्हें ऑडिशन के लिए आमंत्रित नहीं किया गया। सभी अभिनेताओं की वेशभूषा पियरे की साहित्यिक छवि से काफी मेल खाती है।

अन्ना पावलोवना शेरे

कई आलोचकों के अनुसार, अन्ना पावलोवना शायर की सबसे अच्छी छवि गिलियन एंडरसन थी। सैलून के मालिक और, जैसा कि वे अब कहेंगे, सोशलाइट ने खुद को अपनी सारी महिमा में दिखाया। लेकिन शानदार रिवीलिंग आउटफिट्स 19वीं सदी की शुरुआत के दौर में फिट नहीं हुए। वे बहुत खुले और खुले तौर पर यौन थे लेव निकोलाइविच टॉल्स्टॉय न केवल रूसी में, बल्कि विश्व साहित्य में भी एक प्रतिष्ठित व्यक्ति बन गए। लेखक ने स्वयं के लिए तैयार किया जीवन घोषणापत्र, जो अभी भी प्रासंगिक है।