फिल्म "द फेट ऑफ ए मैन" के दृश्यों के पीछे: शोलोखोव ने बॉन्डार्चुक पर संदेह क्यों किया, और जब वह बड़ा हुआ तो वानुशा कौन बन गया

2024 लेखक: Richard Flannagan | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-16 00:06

मिखाइल शोलोखोव द्वारा इसी नाम की कहानी पर आधारित सर्गेई बॉन्डार्चुक के नाटक को आज युद्ध के बारे में सर्वश्रेष्ठ सोवियत फिल्मों में से एक कहा जाता है। और जब 1950 के दशक के अंत में। नवोदित निर्देशक ने इस फिल्म की शूटिंग के अपने इरादे की घोषणा की, इस विचार ने "मॉसफिल्म" के प्रबंधन और स्वयं लेखक दोनों के बीच संदेह पैदा कर दिया। शोलोखोव को यह विश्वास क्यों नहीं था कि बॉन्डार्चुक मुख्य भूमिका निभाने और निर्देशन दोनों के साथ सामना करेंगे, और गली के बच्चे वानुशा की भूमिका निभाने वाले युवा अभिनेता का भाग्य कैसे विकसित हुआ - समीक्षा में आगे।

मिखाइल शोलोखोव की कहानी "द फेट ऑफ ए मैन" 1956 के अंत में - 1957 की शुरुआत में "प्रावदा" अखबार में प्रकाशित हुई थी। जैसे ही सर्गेई बॉन्डार्चुक ने इसे पढ़ा, वह इस काम पर आधारित एक फिल्म बनाने के लिए उत्सुक थे। उन्होंने बताया: ""।

लेकिन इस योजना के लागू होने के साथ ही कई मुश्किलें भी खड़ी हो गईं। तथ्य यह है कि उस समय तक सर्गेई बॉन्डार्चुक पहले से ही एक मांग वाले और लोकप्रिय अभिनेता थे, जिन्हें "यंग गार्ड", "तारास शेवचेंको", "ओथेलो", "जंपर्स" फिल्मों में उनकी प्रमुख भूमिकाओं के लिए जाना जाता था, लेकिन उनके पास अभी भी नहीं था निर्देशन का अनुभव - यह फिल्म उनकी पहली फिल्म मानी जा रही थी। शोलोखोव को संदेह था कि 36 वर्षीय नवोदित निर्देशक इस कार्य का सामना करेंगे, और मोसफिल्म प्रबंधन का मानना था कि केवल एक लघु फिल्म के लिए पर्याप्त सामग्री होगी। लेकिन बॉन्डार्चुक ने प्रोडक्शन के साथ निर्णय की प्रतीक्षा नहीं की और काम पर लग गए। लेखक की सलाह पर, उन्होंने अपनी मातृभूमि का दौरा किया - रोस्तोव क्षेत्र के वेशेंस्काया गाँव में। इस बीच, शोलोखोव के संपादक यूरी लुकिन और लेखक के साहित्यिक सचिव फ्योडोर शाखमागोनोव ने स्क्रिप्ट लिखना शुरू किया। 1957 के अंत में, उनके पाठ को मोसफिल्म ने बिना किसी टिप्पणी या सुधार के स्वीकार कर लिया।

लेखक का संदेह मुख्य भूमिका निभाने के लिए बॉन्डार्चुक के इरादे के कारण भी था - कैद में रहने वाले फ्रंट-लाइन सैनिक आंद्रेई सोकोलोव। बॉन्डार्चुक ने कहा: ""। सर्गेई बॉन्डार्चुक इस विचार से इतने प्रभावित थे और उन्होंने छवि पर इतने निस्वार्थ भाव से काम किया कि परिणामस्वरूप लेखक ने हार मान ली और स्वीकार किया कि वह छवि में एक सौ प्रतिशत है। बाद में, इस काम को बॉन्डार्चुक की फिल्मोग्राफी में सबसे मजबूत और सबसे सटीक में से एक कहा गया।

जोखिम यह था कि यह नवोदित निर्देशक के लिए काफी कठिन सामग्री थी, क्योंकि उनका इरादा सोवियत सिनेमा में एक वर्जना को तोड़ने का था - कैद का विषय। मान्यता प्राप्त मास्टर मिखाइल शोलोखोव अपने काम के नायक को युद्ध के पूर्व कैदी बनाने का जोखिम उठा सकते थे, जो कुछ साल पहले लोगों के दुश्मनों के बीच असमान रूप से रैंक किए गए थे, लेकिन नौसिखिए निर्देशक के लिए यह बात करना जोखिम भरा था कि तब क्या होगा सिनेमा वे चुप रहना पसंद करते थे। इसके अलावा, उनके आंद्रेई सोकोलोव, फिल्म के संचालक व्लादिमीर मोनाखोव के अनुसार, हालांकि ""।

यदि बॉन्डार्चुक को पूरा यकीन था कि वह खुद मुख्य पुरुष भूमिका निभाएगा, तो एक बेघर अनाथ वानुष्का की भूमिका के लिए एक युवा अभिनेता की तलाश में कठिनाइयाँ पैदा हुईं, जिसे आंद्रेई सोकोलोव ने अपनाने का फैसला किया। निदेशक ने बच्चों के बीच 100 से अधिक आवेदकों को देखा, लेकिन लंबे समय तक वांछित प्रकार नहीं मिला। एक बार, हाउस ऑफ सिनेमा में एक बच्चों की फिल्म की स्क्रीनिंग के दौरान, वह एक आकर्षक पांच वर्षीय लड़के, पावलिक बोरिस्किन से मिला। बॉन्डार्चुक ने अपने पिता से बात की और उन्हें अपने बेटे को ऑडिशन में लाने के लिए आमंत्रित किया।एक अन्य संस्करण के अनुसार, वह अपने पिता को लंबे समय से जानता था - उन्होंने समानांतर पाठ्यक्रमों में वीजीआईके में अध्ययन किया, और उन्होंने खुद सुझाव दिया कि वह अपने बेटे को ऑडिशन के लिए आमंत्रित करें। जैसा कि हो सकता है, बॉन्डार्चुक के निर्देशन की प्रवृत्ति ने निराश नहीं किया - लड़के ने शानदार ढंग से निर्धारित कार्यों का सामना किया। शोलोखोव ने भी इस विकल्प को मंजूरी दी।

पावलिक के अपने पिता अभिनेता व्लादिमीर बोरिस्किन थे - इस नाम के तहत युवा अभिनेता का उल्लेख क्रेडिट में किया गया था। लेकिन उनके पिता ने जमकर शराब पी, जिसके कारण परिवार टूट गया - ठीक उसी समय जब पावलिक "द फेट ऑफ ए मैन" फिल्म कर रहे थे। जब लड़का 9 साल का था, तो उसका एक सौतेला पिता था - निर्देशक येवगेनी पोलुनिन, जिसने उसे अपना संरक्षक और उपनाम दिया और उसे अपने बेटे की तरह पाला। इसलिए पावलिक ने अपने स्क्रीन हीरो वानुशा के भाग्य को दोहराया, जिसे उनके दत्तक पिता ने भी पाला था।

फिल्मांकन के समय, कुछ हद तक, बॉन्डार्चुक ने वास्तव में अपने पिता को बदल दिया - उसने लड़के के साथ बहुत सम्मान और सावधानी से व्यवहार किया, उसे हर जगह अपने साथ ले गया, भूमिका के पाठ को कान से याद करने में मदद की, क्योंकि तब पावलिक को यह भी नहीं पता था कि कैसे पढ़ने के लिए। और निर्देशक ने बच्चे में ऐसा विश्वास जगाया कि फिल्म का सबसे चमकीला दृश्य बहुत ही भेदी और विश्वसनीय निकला - जब वानुशा ने चिल्लाते हुए सोकोलोव की गर्दन पर खुद को फेंक दिया: ""

वर्षों बाद, पावेल पोलुनिन ने याद किया: ""।

फिल्म "द फेट ऑफ मैन" की रिलीज के बाद अगले 7 वर्षों में पावलिक ने 7 और फिल्मों में अभिनय किया। बेशक, उन्होंने एक अभिनय पेशे का सपना देखा था, लेकिन यह सपना सच होने के लिए नियत नहीं था। स्कूल छोड़ने के बाद, उन्होंने तीन बार वीजीआईके में प्रवेश करने की कोशिश की, लेकिन सभी प्रयास असफल रहे। पावेल पोलुनिन ने कई व्यवसायों को बदल दिया: उन्होंने एक ताला बनाने वाले के प्रशिक्षु के रूप में काम किया, और एक इंजीनियर के रूप में, और कोम्सोमोल की क्षेत्रीय समिति में एक सचिव के रूप में, और एक युवा पर्यटन ब्यूरो में एक विभाग प्रमुख के रूप में, और ऑटो पार्ट्स के विक्रेता के रूप में, और एक टैक्सी चालक के रूप में। पोलुनिन फिर कभी फिल्मों में नहीं दिखाई दिए।

पोलुनिन अपने भाग्य के विकास के तरीके के बारे में दार्शनिक हैं। "", - वह कहते हैं।

फिल्म "द फेट ऑफ ए मैन" सोवियत और विश्व सिनेमा दोनों के लिए एक वास्तविक घटना बन गई है। 1959 में इसे USSR में 39 मिलियन से अधिक दर्शकों ने देखा। इस काम के लिए, सर्गेई बॉन्डार्चुक को लेनिन पुरस्कार, लोकार्नो इंटरनेशनल फिल्म फेस्टिवल में मुख्य पुरस्कार, मॉस्को इंटरनेशनल फिल्म फेस्टिवल में ग्रैंड पुरस्कार और कार्लोवी वेरी इंटरनेशनल फिल्म फेस्टिवल में एक विशेष पुरस्कार मिला। इतालवी नवयथार्थवाद के संस्थापक रॉबर्टो रोसेलिनी ने इस फिल्म के बारे में कहा: ""।

युद्ध के बारे में सर्वश्रेष्ठ सोवियत फिल्मों में भी हैं "द क्रेन्स आर फ़्लाइंग": कान्स फिल्म फेस्टिवल की विजयी ने ख्रुश्चेव के क्रोध का कारण क्यों बनाया.