कैसे एक जिप्सी शिविर महिला पोलैंड के पुनर्जागरण के आदेश की शूरवीर बन गई: "एक साधारण दादी" द्वारा अल्फ्रेडा मार्कोस्का

2024 लेखक: Richard Flannagan | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-16 00:06

पोलैंड में, अल्फ्रेडा मार्कोव्स्काया को जिप्सी आइरीन सेंडलर कहा जाता है। और उसने खुद को "एक साधारण दादी" कहा। दुनिया ने खानाबदोश जिप्सी के कष्टों और कर्मों के बारे में केवल नई सहस्राब्दी में सीखा। मार्कोव के जीवन का ऋणी कौन है? और किस बात ने उसे राष्ट्रों के बीच धर्मी की सूची में प्रवेश करने से रोका?

30 जनवरी, 2021 को "आंटी नोन्चा" के नाम से मशहूर अल्फ्रेडा मार्कोव्सकाया का निधन हो गया। द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान, अपने पूरे परिवार को खो देने और चमत्कारिक रूप से मृत्यु से बचने के बाद, उसने लगभग पचास छोटे बच्चों को मृत्यु से बचाया।

शांत समय

दस्तावेजों के अनुसार उनका जन्म 10 मई 1926 को हुआ था। लेकिन वह अपनी वास्तविक जन्मतिथि नहीं जानती थी। उनका जन्म स्टैनिस्लावो के पास एक समृद्ध शिविर में हुआ था। आजकल यह यूक्रेनी इवानो-फ्रैंकिव्स्क है। नोंचा के माता-पिता "पोलिश रोमा" के थे - पोलैंड के खानाबदोश जिप्सी।

अल्फ्रेडा के परिवार में पुरुष घोड़ों की भूमिका निभाते थे, महिलाएं आश्चर्य करती थीं और घर चलाती थीं। मार्कोव्स्काया ने बचपन को एक शांत समय के रूप में याद किया। युद्ध की शुरुआत तक, उनके शिविर में एक सौ लोग थे! वे एक साथ रहते थे और किसी चीज से नहीं डरते थे।

नोंचा ने बहुत छोटी उम्र में शादी की, लगभग सोलह साल की। वह भावी पति गुचो को पसंद करती थी, लेकिन उसमें एक गंभीर "दोष" था। उसने वोदका बिल्कुल नहीं पी थी। जो अपने आप में एक गैर-साथी व्यक्ति के लिए एक उबाऊ जीवन का वादा करता था।

मैं अब और नहीं जीना चाहता था

1939 में, मोलोटोव-रिबेंट्रोप संधि के ढांचे के भीतर, हिटलर और स्टालिन ने पोलैंड को विभाजित किया। लाल सेना से भागकर, नोंची का शिविर जर्मनों के कब्जे वाले क्षेत्र में चला गया। इधर, वर्तमान यूक्रेन की भूमि पर, राष्ट्रवादी अपना सिर उठाने में कामयाब रहे। यहूदियों और रोमा के नरसंहार रोजमर्रा की जिंदगी का हिस्सा बन गए।

1941 वर्ष। शिविर भटकता नहीं है, छिप जाता है। वन शिविर में हर कोई चुप रहने की कोशिश करता है। नॉनचा कार्ड के साथ "मेरा" सेट किया गया है, जैसा कि जिप्सी महिलाओं के बीच प्रथागत है। मैंने अपने लिए दूर-दराज के गाँवों की मैपिंग की, ताकि साथियों के साथ व्यर्थ में भाग-दौड़ न करें और अच्छा पैसा कमाएँ। वह उस दिन भाग्यशाली थी। वे हर घर में अनुमान लगाना चाहते थे।

संतुष्ट अल्फ्रेडा "लूट" के वजन के नीचे झुकते हुए शिविर में लौट आई - साधारण किसान भोजन, तंबाकू, चांदनी … आप!" उसने लड़की को खलिहान में छिपा दिया, जहां से उसे गोली चलने की आवाज सुनाई दी…

अगले दिन, नोंचा ने शिविर स्थल पर राख की खोज की। और लाशें खाई में… अल्फ्रेडा अकेली थी जो मौत से बचने में कामयाब रही। बाद में ही पता चला कि गुचो तब रोसवाडुवा में था।

बिआला पोडलास्का शहर के पास, नोंची शिविर के लगभग सभी सदस्य नाजियों द्वारा मारे गए थे। लगभग 80 लोग, पोलैंड में सबसे बड़ा रोमानी परिवार। "जब मेरा परिवार मारा गया," नोन्चा ने कहा, "मैं अब जीना नहीं चाहता था।" अपने जीवित रिश्तेदारों की तलाश में, वह - ट्रेन से और पैदल - रोमा के नज़रबंदी के स्थानों पर गई, जहाँ से वह हर बार बच जाती थी।

क्या फर्क पड़ता है, ये किसके बच्चे हैं?

नोंचा को गुचो मिला। 1942 में उन्हें गिरफ्तार कर यहूदी बस्ती भेज दिया गया। वे बच गए। तमाम परीक्षाओं के बाद, हम रोज़वाडुवा पहुँचे, जहाँ जर्मनों ने रोमा के लिए एक श्रमिक शिविर का आयोजन किया। हम रेल पर बस गए। वर्क परमिट - केनकार्ता - ने एक और गिरफ्तारी के खतरे को कम किया। इसलिए, कई रोमा को रिश्वत के लिए "वामपंथी" कागजात मिले।

लोहे के एक टुकड़े पर, अल्फ्रेडा की मुलाकात ऑशविट्ज़ जाने वाली एक ट्रेन से हुई थी। स्टेशन पर, गाड़ियों को "साफ" किया गया था। उन्होंने बस उन कैदियों के शवों का निपटारा किया जो भयानक यात्रा से नहीं बचे थे। नोंचा बच्चों को गाड़ी से बाहर निकालने लगी। जल्द ही कैदियों को उसके बारे में पता चला। हताश होकर, कैंप ट्रेन के यात्रियों ने बच्चों को उसके हवाले कर दिया। नोंचा, अपने कपड़ों के कफ के नीचे, उन्हें एक सुरक्षित स्थान पर ले गई।

यह कल्पना करना मुश्किल नहीं है कि एक्सपोजर से लड़की को क्या खतरा था … क्या नॉनचा खुद एक किशोरी के रूप में डरती थी? उसे युद्ध से बचने की उम्मीद नहीं थी। लेकिन बच्चों को बचाना उनका मुख्य लक्ष्य बन गया। नोंचा ने उन्हें कैंप ट्रेन से उतार दिया। या, अगली "कार्रवाई" के बारे में सुनकर, मैं नरसंहार के दृश्य में जीवित बचे लोगों की तलाश कर रहा था।

कभी-कभी मुझे एक ही समय में एक दर्जन बच्चों को आश्रय देना पड़ता था। इतने मुँहों को खिलाने के लिए, उसने भीख माँगी और चोरी की। मैंने उनके लिए फर्जी दस्तावेज निकाले। बचाए गए कई लोगों को उनके रिश्तेदारों को लौटा दिया गया था, कुछ को जिप्सी परिवारों में रखा गया था, अन्य नॉनचा के साथ रहे। इस तरह लगभग पचास बच गए। इस अजीब सवाल के लिए कि नोनचा ने न केवल जिप्सी, बल्कि यहूदी, पोलिश और यहां तक कि जर्मन बच्चों को भी क्यों बचाया, उसने जवाब दिया: "इससे क्या फर्क पड़ता है, यहूदी या हमारे, बच्चे सभी समान हैं"।

मेरा दिल जंगल में रह गया है

1944 में, इस क्षेत्र को सोवियत सैनिकों द्वारा मुक्त कर दिया गया था। जैसा कि लाल सेना ने रोमा को अपने रैंक में शामिल होने के लिए मजबूर किया, मार्कोव्सकाया, अपने पति और कई बचाए गए बच्चों के साथ तथाकथित रिटर्नेड लैंड में भाग गई।

गुचो ने टिंकर के रूप में पैसा कमाना शुरू किया, एक शिविर का नेतृत्व किया। दंपति पोमेरानिया और पश्चिमी पोलैंड में घूमते रहे। लेकिन रिश्तेदार शांत लंबे समय तक नहीं रहे। 1960 के दशक में, पोलिश अधिकारियों ने पारंपरिक जिप्सी जीवन शैली को अपनाया। खानाबदोशों को जेल की सजा की धमकी के तहत अपना सामान्य जीवन छोड़ना पड़ा।

1964 में, मार्कोव्स्काया परिवार पॉज़्नान के पास बस गया। अपने पति की मृत्यु के बाद - हाइड्रोक्लोरिक एसिड के साथ काम प्रभावित - नोन्चा गोरज़ो वाईलकोपोलस्की चली गई। लेकिन खानाबदोश को भूलना नामुमकिन सा निकला। "मेरा दिल जंगल में रह गया है!" - अल्फ्रेडा ने कहा।

उसने मुझे दूसरा जीवन दिया

नोन्चा ने यह नहीं बताया कि युद्ध के दौरान उसे क्या झेलना पड़ा। और उसे अब ठीक से याद नहीं था कि वह जिप्सी के पंखों में कितनी और कब छिपी थी। छह रिश्तेदारों और कई दत्तक बच्चों के दो सौ पोते-पोतियों से घिरे, अपने नए शिविर से, उसने अतीत को खुद से दूर कर दिया। शायद दुनिया को उसके इस कारनामे के बारे में इतना पता नहीं होता क्योंकि उसने उसके चचेरे भाई की कहानी नहीं सुनी थी, जिसने उसी तरह बच्चों को बचाया और उसकी कहानी को कब्र तक ले गया।

मामले ने फैसला किया। रोमा के कार्यकर्ता नॉनचा में दिलचस्पी लेने लगे। और उनमें से कलाकार करोल "पार्नो" गेर्लिंस्की हैं। उसके लिए, नोन्ची की कहानी उसके अपने भाग्य से अटूट रूप से जुड़ी हुई थी। एक जिप्सी लड़के का भाग्य जिसे एक बार ऑशविट्ज़ के लिए बाध्य ट्रेन से उतार दिया गया था। उस दिन, तीन साल के करोल की माँ के लिए चुपके से अपने बेटे को नोन्चा में स्थानांतरित करने के लिए कुछ सेकंड पर्याप्त थे।

बच्ची के कपड़ों में उसे नाम और पते के साथ एक कागज का टुकड़ा मिला। एक अनपढ़ लड़की को पत्र लिखने में मदद की गई। छह महीने बाद, पिता लड़के के लिए आए। "नॉनचा ने मुझे दूसरा जीवन दिया," गेर्लिंस्की ने कहा, जिसने नाजी नरसंहार के दौरान अपना लगभग पूरा परिवार खो दिया था।

रोमा कार्यकर्ताओं ने आंतरिक मंत्रालय के जातीय अल्पसंख्यक विभाग से मदद मांगी। खोज शुरू हुई, जिसके परिणामस्वरूप पचास लोगों की यादें एकत्र करना संभव हो गया!

शांत नायिका, धर्मी महिला, साधारण दादी

17 अक्टूबर, 2006 को, लेक काज़िंस्की ने मार्कोव्स्काया को पोलैंड के पुनर्जागरण के आदेश के स्टार के साथ कमांडर क्रॉस के साथ प्रस्तुत किया। नोंचा इतना उच्च राज्य पुरस्कार पाने वाले पहले रोमा बने। उन्होंने "शांत मानव वीरता का एक उदाहरण" के बारे में बात की। 2017 में, अल्फ्रेडा को गोरज़ो वाईलकोपोलस्की के मानद निवासी के खिताब से नवाजा गया। उसके चित्र के साथ भित्ति चित्र सड़कों पर दिखाई दिए।

राष्ट्रों के बीच तथाकथित धर्मी लोगों की संख्या में पोलैंड अग्रणी है। उसके पास छह हजार से अधिक हैं। हैरानी की बात यह है कि इस सूची में नोंचा का नाम शामिल नहीं था। बच्चों में से एक के यहूदी मूल का दस्तावेजीकरण करना संभव नहीं था। यह सिर्फ इतना है कि बचाए गए यहूदी बच्चों में से कई बड़े हुए और विदेश चले गए, और उनके साथ खानाबदोश नोंचा के संबंध कट गए। अन्य इतने छोटे थे कि वे नहीं जानते कि वे किसके जीवन के ऋणी हैं!

अपने जीवन के अंतिम दस वर्षों में, नोन्चा ने अपनी याददाश्त खोना शुरू कर दिया। उसने वास्तविकता की भावना खो दी। उसका अतीत उसके पास लौट आया। रात भर रोया। उसने ब्रेड को रिजर्व में छिपा दिया। उसने बड़े बच्चों के लिए सोने की जगह की व्यवस्था की।उसने घरवालों से कहा: "कढ़ाही रखो, आलू के छिलके पकाओ, वे उठेंगे और खाना चाहेंगे।" या वह अचानक दरवाजे पर दस्तक से कांप उठी: “यह हमारे पीछे है! हमें दौड़ना चाहिए!"

सत्तर साल बाद भी, वह अभी भी बच्चों को बचा रही थी। उसे जानने वाले सभी लोगों के लिए बस "चाची नोन्चा"। मानव माता। "प्रियजन, मैं एक साधारण दादी हूँ।"