पुरुषों के लिए पहले रूसी सुंड्रेस क्यों थे, और ज़ार ने इस लोक पोशाक पर प्रतिबंध क्यों लगाया

2024 लेखक: Richard Flannagan | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-16 00:06

"लापरवाही से काम करें" - इस कहावत की उत्पत्ति सीधे रूसी राष्ट्रीय सुंड्रेस से संबंधित है। एक बहुत लंबा पहनावा जो लगभग पूरी तरह से शरीर को ढकता है, मूल रूप से महिलाओं के कपड़ों से दूर था, लेकिन पुरुषों के। पहला सबूत है कि रूसी सरफान का इस्तेमाल कमजोर आधे लोगों द्वारा किया जाने लगा, केवल 17 वीं शताब्दी की शुरुआत में दिखाई दिया। यहां तक कि पीटर I ने भी राष्ट्रीय स्तर के लोगों द्वारा इतने प्यारे कपड़ों से वंचित करने की कोशिश की। लेकिन सुंड्रेस बच गया, और आज भी, सदियों बाद, अलमारी का यह घटक दुनिया भर की महिलाओं के बीच मांग में है। पहले मान्यता प्राप्त कॉट्यूरियर भी रूसी लोक पोशाक से प्रेरित हैं, जो उनके संग्रह के शो में एक प्रामाणिक सुंड्रेस पेश करते हैं।

सुंड्रेस कहाँ से आई?

शब्द "सरफान", जो हमारे कान का मूल है, किसी भी तरह से रूसी मूल का नहीं है। भाषाविदों की सबसे व्यापक राय यह है कि जड़ें ईरानी व्यंजन शब्द तक फैली हुई हैं, जिसका अनुवाद "सिर से पैर तक कपड़े पहने" के रूप में किया जाता है। लेकिन कई और व्युत्पत्ति संबंधी सिद्धांत हैं, जो पूर्वी या एशियाई भाषाओं से उधार लेने के विचार से एकजुट हैं। शब्द "सरपा" फारसी भाषा में भी है, हालांकि, ईरानी के समान ही व्याख्या की जाती है। वैज्ञानिक भी भारतीय "साड़ी", जिसका अर्थ है "कपड़े का टुकड़ा" का हिसाब नहीं लेते हैं।

पर्याप्त शब्दार्थ तुल्यता के साथ, यह निश्चित रूप से ज्ञात नहीं है कि कौन से शब्द पहले रूसी भाषा में प्रवेश करते थे, और इसलिए उधार लेने का प्रश्न खुला रहता है। यह स्पष्ट है कि सुंड्रेस, जो एक रूसी राष्ट्रीय प्रतीक बन गया है, का एक विदेशी मूल था, और अन्य राज्यों के साथ व्यापार संबंधों की स्थापना के साथ हमारे पास आया था। और यद्यपि 13 वीं शताब्दी के अंत से रूस में सुंड्रेस को जाना जाता है, वे केवल 15 वीं शताब्दी तक पहने जाने लगे, जिससे ये कपड़े हमेशा के लिए रूसी जीवन में विकसित हो गए।

पुरुष पोशाक

प्रारंभ में, यह आधी लंबाई की पोशाक आराध्य युवा महिलाओं द्वारा बिल्कुल भी नहीं पहनी जाती थी। सुंड्रेस विशेष रूप से पुरुषों के कपड़ों का एक तत्व था। अक्सर वोइवोड्स पर मजबूत सन से बने सख्त सीधे सुंड्रेस देखे जा सकते थे। इस अलमारी तत्व के प्रोटोटाइप को लंबी तह-नीचे आस्तीन के साथ एक ट्रेपोजॉइड-आकार की पोशाक माना जाता है, जिसने 12 वीं शताब्दी में रूस में आकार लिया था। ऐसा पहनावा केवल बहुत अमीर लोगों के घेरे में पहना जाता था, एक नियम के रूप में, राजकुमारों। यह एक शर्ट के ऊपर पहने हुए ब्रोकेड, मखमल, रेशम से सिल दिया गया था।

लटकती हुई लंबी आस्तीन किसी भी व्यवसाय को करते समय व्यक्ति को विवश करती है। इसलिए लापरवाही से काम करने की प्रसिद्ध कहावत है। कुछ समय बाद, यह पोशाक बोयार हलकों में पहुंच गई, और बाद में भी इसे मठों द्वारा अपनाया गया। 15 वीं शताब्दी तक सुंड्रेस को आबादी के सभी वर्गों से प्यार हो गया था, लेकिन 17 वीं की शुरुआत में ही महिलाओं ने अपने सिर पर बिना आस्तीन के कपड़े पहनना शुरू कर दिया था।

सुंड्रेस की प्रकृति और पहनने के सिद्धांत

प्रत्येक क्षेत्र की राष्ट्रीय पोशाक की अपनी शैली थी। बेशक, आम लोग पूरे ब्रोकेड और वेलवेट का खर्च नहीं उठा सकते थे। आवश्यकता ने रूसी सुईवुमेन के हलकों में सोने के साथ कढ़ाई को जन्म दिया, उनके लिए रंगीन ट्रिम और रिबन के साथ कढ़ाई के साथ सुंड्रेस और शर्ट की सजावट। सभी परंपराओं के अनुसार सिलना और सजाया गया पोशाक सस्ता नहीं था। दक्षिणी रूस में, सनड्रेस केवल 19 वीं शताब्दी में उपयोग में आया।

उस समय, तथाकथित "गोल" सुंड्रेस को पूरे देश में सबसे फैशनेबल माना जाता था। उन्हें "मोस्कल" और "मस्कोवाइट" भी कहा जाता था।और एक सदी पहले रूसी समाज में, लोकप्रिय "स्विंग" या "तिरछा-पच्चर" शैली थी। शीर्ष पर, यह जितना संभव हो उतना संकीर्ण था, और हेम की ओर काफी चौड़ा था। फैशन की सबसे उदार महिलाओं के लिए, सीधे रूप में नीचे की चौड़ाई 8 मीटर तक पहुंच गई। सुंड्रेस को सोने और चांदी के स्वरों में फीता से सजाया गया था। पोशाक के ऊपर बहुत सारे बटन सिलने का रिवाज था - कपड़ों की एक इकाई के लिए एक दर्जन तक। अमीर लोगों ने ब्रोकेड, तफ़ता, पैटर्न वाले रेशम, जामदानी, मखमल से सुंड्रेस की सिलाई की, हेम को फ़र्स से सजाया। हस्तशिल्प कला की ऐसी वस्तुएँ माँ से बेटियों को विरासत में मिलीं, और फिर सुंड्रेस एक पारिवारिक विरासत बन गई।

सुंड्रेस पहनने के भी नियम थे। इन कपड़ों को एक या कई शर्ट (नीचे और ऊपर) पर रखा गया था, एक गोल आकार प्राप्त करने के लिए, कई अंडरस्कर्ट को धक्का दिया गया था। युवा लड़कियों को सुंड्रेस के लाल रंगों में फ्लॉन्ट करना पसंद था, परिपक्व महिलाओं ने नीले, भूरे और काले रंग को प्राथमिकता दी। दुल्हन की शादी की पोशाक भी लाल थी, जो क्षेत्र के आधार पर कढ़ाई के गहनों में भिन्न थी। इस पोशाक को आवश्यक रूप से रोजमर्रा और उत्सव में विभाजित किया गया था। और पहले से ही अमीर वार्डरोब में एक गंभीर सुंड्रेस का अपना उद्देश्य था: क्रिसमस, ईस्टर, शादी।

यूरोपीय प्रभाव

राष्ट्रीय सुंड्रेस की सदी को पीटर I द्वारा छोटा करने की कोशिश की गई, जिन्होंने उद्देश्यपूर्ण रूप से रूस में यूरोपीय मूल्यों की शुरूआत के लिए लड़ाई लड़ी। और युवा सुधारक ने इस तथ्य की बहुत कम परवाह की कि वह रूसी संस्कृति को उसकी मौलिकता से वंचित कर रहा था। संप्रभु ने सुंड्रेस को लिया और रद्द कर दिया। प्रतिबंध ने न केवल इस विशेष प्रकार के कपड़ों को प्रभावित किया, बल्कि रूसी चरित्र वाली चीजों की बिक्री तक भी बढ़ा दिया। अब से, इसे उच्च स्कर्ट, पारंपरिक कोट और छोटे फर कोट नहीं पहनना चाहिए था। अवज्ञा करने वालों पर प्रभावशाली जुर्माना लगाया गया।

इस कारण से, पेट्रिन युग में, लोगों द्वारा पारंपरिक पोशाक का उपयोग कम और कम किया जाता था। गरीबों ने मोटे लिनन के कपड़े पहनने का अधिकार सुरक्षित रखा। और सुंड्रेस, जैसे, केवल पुजारी को ही अनुमति दी गई थी। लेकिन पहले से ही कैथरीन द्वितीय के प्रवेश के साथ, बिना आस्तीन की पोशाक फैशन में लौट आई। महारानी खुद पारंपरिक रूसी पोशाक में मुखौटे और पोशाक गेंदों में दिखाई दीं। वह एक युगल में एक शानदार सुंड्रेस में गहने के साथ कशीदाकारी कोकशनिक के साथ पाई जा सकती थी। यह प्रवृत्ति सर्वोच्च शाही हलकों में इतनी लोकप्रिय थी कि निकोलस I ने एक विशेष डिक्री भी बनाई, जिसने दरबार की महिलाओं को पारंपरिक सरफान के पैटर्न के अनुसार तैयार किए गए कपड़े पहनने के लिए बाध्य किया।

सुंड्रेस आज के फैशन में सांस्कृतिक स्थिति को नहीं छोड़ती है। फैशन मास्टर्स वैलेंटिनो, यवेस सेंट लॉरेंट, गुच्ची, आदि ने हाई-प्रोफाइल शो की तैयारी में रूसी सराफान छवियों की ओर रुख किया। रूसी सीमाओं में, राष्ट्रीय सरफान का उपयोग न केवल एक संगीत कार्यक्रम के रूप में किया जाता है, बल्कि प्रेमियों द्वारा भी किया जाता है प्रामाणिक रूसी शैली।

इस पेशे के शुरुआती दिनों में महिला फोटोग्राफर दुर्लभ थीं। इसलिए, मारिया मोरोज़ोव्स्काया tsar को खुद और उसके परिवार को फिल्माने में कामयाब रही।