पर्दे के पीछे "वर्टिकल": कैसे वैयोट्स्की के "सॉन्ग ऑफ ए फ्रेंड" का जन्म हुआ, और किसी को फिल्म की सफलता पर विश्वास क्यों नहीं हुआ

2024 लेखक: Richard Flannagan | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-16 00:06

51 साल पहले जब फिल्म "वर्टिकल" रिलीज हुई थी, तब इसे 32 मिलियन दर्शकों ने देखा था। कई लोग एक बार फिर व्लादिमीर वायसोस्की के गाने सुनने और उनके बोल रिकॉर्ड करने के लिए कई बार सिनेमा देखने गए। शायद ही कोई शख्स होगा जो इस फिल्म में बजने वाले "एक दोस्त के गीत" को नहीं जानता होगा। लेकिन दर्शकों को यह जानने की संभावना नहीं है कि मुख्य भूमिका के लिए मूल रूप से किसी अन्य कलाकार को मंजूरी दी गई थी, और वायसोस्की ने स्क्रिप्ट को बहुत कमजोर पाया।

फिल्मांकन काकेशस पर्वत में, अर्थात् बक्सन घाटी में, एडिल-सु कण्ठ में और शखेल्डा ग्लेशियर पर हुआ था, और बाद में ओडेसा फिल्म स्टूडियो के मंडपों में केवल कुछ एपिसोड फिल्माए गए थे। ओर-ताऊ चोटी, जिसे फिल्म के नायक जीतते हैं, एक काल्पनिक नाम है, ऐसी चोटी वास्तव में मौजूद नहीं है। यह भी एक कल्पना थी कि नायक ओर-ताऊ चोटी पर चढ़ने वाले पहले व्यक्ति थे - पिछली शताब्दी में काकेशस की सभी महत्वपूर्ण चोटियों पर विजय प्राप्त की गई थी। लेकिन बाकी सब कुछ काल्पनिक नहीं था - शूटिंग वास्तविक परिस्थितियों में ऊंचाई पर हुई।

फिल्म "वर्टिकल" वीजीआईके स्टानिस्लाव गोवरुखिन और बोरिस ड्यूरोव के निर्देशन विभाग के स्नातकों के लिए एक डिप्लोमा काम और फिल्म की शुरुआत बन गई। पर्वतारोहियों की कहानी सभी फिल्म निर्माताओं के करीब थी और कथानक वास्तविक घटनाओं पर आधारित था। पटकथा लेखक सर्गेई तरासोव ने कहा: ""।

VGIK से पहले, स्टानिस्लाव गोवरुखिन ने भूवैज्ञानिक संकाय से स्नातक किया और पर्वतारोहण में तीसरी कक्षा प्राप्त की। टीएन शान, पामीर और काकेशस के पहाड़ों में, वह एक से अधिक बार पर्वतारोहियों से मिले और उनके चरित्र के साहस और अखंडता की ईमानदारी से प्रशंसा की। उनके पास स्वयं पर्वतारोहण कौशल था, जिसे उन्होंने फ्रेम में प्रदर्शित किया, अभिनेता गेन्नेडी वोरोपाएव, अलेक्जेंडर फादेव और जॉर्जी कुलबुश के लिए एक समझदार बन गए।

हालांकि, बड़े और मध्यम शॉट्स पर, स्टंट डबल्स अभिनेताओं की जगह नहीं ले सकते थे, इसलिए उन्हें स्क्रीन पर व्यवस्थित रूप से देखने के लिए पर्वतारोहण के कौशल में महारत हासिल करने की भी आवश्यकता थी। ऐसा करने के लिए, अनुभवी प्रशिक्षकों ने उनके साथ कक्षाएं संचालित कीं, उन्हें समझाया कि बर्फ की कुल्हाड़ी और वॉकी-टॉकी का उपयोग कैसे करें, टेंट को सही तरीके से कैसे स्थापित करें, बंडल में कैसे चलना है। अभिनेताओं ने प्रशिक्षण चढ़ाई भी की और मानकों को पारित किया।

फिल्म के सलाहकारों में से एक, पर्वतारोही लियोनिद एलिसेव के लिए धन्यवाद, प्रसिद्ध "सॉन्ग ऑफ ए फ्रेंड" का जन्म हुआ ("अगर कोई दोस्त अचानक निकला …")। जब कलाकार ने उनसे एक सवाल पूछा कि वह पहाड़ों पर क्यों जाते हैं, तो उनका जवाब मारा गया: ""। और एक बार उन्होंने व्लादिमीर वायसोस्की को बताया कि कैसे, 1955 में मुख्य कोकेशियान रिज के उत्तरी ढलान पर चढ़ते समय, एक पर्वतारोही की त्रुटि के कारण, उनके पांच साथी गिर गए और घायल हो गए। और एलिसेव खुद निकटतम कगार पर चढ़ने और रेडियो द्वारा बचाव दल को मदद के लिए अनुरोध भेजने में सक्षम था। इस कहानी ने वायसोस्की को इतना प्रभावित किया कि उन्होंने रातोंरात "एक दोस्त का गीत" लिखा।

"टॉप" गीत भी वास्तविक घटनाओं की छाप के तहत बनाया गया था। जब फिल्म का फिल्मांकन किया जा रहा था, तो पास के तीन पर्वतारोही फ्री स्पेन की चोटी पर चढ़ गए। चट्टान गिरने के परिणामस्वरूप, उनमें से एक की मृत्यु हो गई, और दो अन्य घायल हो गए और चट्टान पर फंस गए। तब फिल्म चालक दल के सदस्यों ने बचाव दल की प्रतीक्षा किए बिना उनकी सहायता के लिए जाने का फैसला किया। वायसोस्की ने बताया: ""

कई लोगों ने कहा कि फिल्म "वर्टिकल" विशेष रूप से व्लादिमीर वैयोट्स्की और लोगों के बीच उनकी अविश्वसनीय लोकप्रियता के कारण हुई।लेकिन शुरुआत में गोवरुखिन ने एक अन्य कलाकार को एक गायन रेडियो ऑपरेटर की भूमिका के लिए आमंत्रित किया - यूरी विज़बोर, जो एक से अधिक बार पहाड़ों का दौरा किया, एक स्की कोच था और उसने पर्वतारोहियों के बारे में कई गीत भी लिखे। उन्होंने सफलतापूर्वक ऑडिशन पास कर लिया, लेकिन फिल्मांकन शुरू होने से ठीक पहले, उन्होंने अचानक भूमिका छोड़ दी, जिसका उन्हें बाद में पछतावा हुआ। नतीजतन, वायसोस्की द्वारा रेडियो ऑपरेटर की भूमिका निभाई गई, जिसके लिए यह फिल्म उनके फिल्मी करियर में सर्वश्रेष्ठ में से एक बन गई। यह पहली फिल्म थी जिसमें उन्होंने अपनी रचना के गीतों का प्रदर्शन किया। फिल्म की रिलीज के बाद, उन्हें अखिल-संघ की लोकप्रियता मिली, और सिनेमाघरों में दर्शकों ने तालियों की गड़गड़ाहट के साथ स्क्रीन पर उनकी हर उपस्थिति का स्वागत किया। और जब, फिल्म के प्रीमियर के कुछ ही समय बाद, मेलोडिया कंपनी ने फिल्म के लिए गानों के साथ एक डिस्क जारी की, तो कुछ ही दिनों में पूरा प्रचलन बंद हो गया।

कुछ लोगों को शुरू में फिल्म की सफलता पर विश्वास था, जिसमें स्वयं वायसोस्की भी शामिल थे। अपनी पत्नी को लिखे एक पत्र में, वायसोस्की ने स्वीकार किया: ""। गोवरुखिन और ड्यूरोव ने खुद उस स्क्रिप्ट को कहा, जो उन्हें फिल्म स्टूडियो में दी गई थी, बहुत कमजोर थी, और उम्मीद थी कि केवल गाने ही उसे बचा सकते हैं। लेकिन वे कल्पना भी नहीं कर सकते थे कि फिल्म न केवल बॉक्स ऑफिस पर असफल होगी, बल्कि दर्शकों के बीच सबसे प्रिय में से एक बन जाएगी और 50 साल बाद भी अपनी लोकप्रियता नहीं खोएगी।

"वर्टिकल" निर्देशक का पहला काम था, जिसके बाद उन्होंने कई और हिट फ़िल्में दीं: स्टानिस्लाव गोवरुखिन ब्लॉकबस्टर की शूटिंग क्यों नहीं करते हैं.