पुश्किन की छाया: जॉर्जेस डेंटेस के वंशजों के भाग्य कैसे विकसित हुए?

2024 लेखक: Richard Flannagan | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-16 00:06

पुश्किनवादी महान कवि के उत्तराधिकारियों के भाग्य का परिश्रमपूर्वक पालन करते हैं, लेकिन वे डेंटेस के वंशजों को याद नहीं करना चाहते हैं। रूसी प्रतिभा को मारने वाले के बच्चे और पोते कैसे ध्यान देने योग्य हो सकते हैं? लेकिन भाग्य हमेशा के लिए डेंटेस को पुश्किन के साथ इतिहास में लिखना चाहता था, जिससे उसे उस घातक द्वंद्व से अमरता मिल गई। लेकिन जॉर्जेस के उत्तराधिकारियों के लिए रूसी कवि का नाम एक तरह का अभिशाप बन गया। दुर्भाग्यपूर्ण द्वंद्व की छाया अभी भी डेंटेस के वंशजों को घेरती है और उन्हें पुश्किन के उत्तराधिकारियों के साथ सुलह के तरीके खोजने की अनुमति नहीं देती है।

डेंटेस की बेटी का घातक आकर्षण

1840 में, एक बेटी, लियोनिया-शार्लोट, सुल्ज़ा में डेंटेस परिवार की संपत्ति पर पैदा हुई थी। बढ़ते हुए बच्चे की प्रशंसा करते हुए, जॉर्जेस ने शायद ही कल्पना की थी कि उसके चेहरे पर एक कपटी भाग्य उसकी पीठ में एक कुचलने वाला झटका लगाएगा। यह लियोनिया था जो उसका अभिशाप बन गया और द्वंद्वयुद्ध, मारे गए रूसी कवि और रूस का शाश्वत अनुस्मारक बन गया।

लियोनिया-शार्लोट एक असाधारण दिमाग, नवीन सोच और सटीक विज्ञान के लिए एक प्रवृत्ति द्वारा प्रतिष्ठित थे। उसने घर पर ही पॉलिटेक्निक स्कूल में पढ़ाई का पूरा कोर्स आसानी से पूरा कर लिया। पहले से ही इन प्रतिभाओं के लिए, उन वर्षों की एक फ्रांसीसी लड़की को असामान्य करार दिया जा सकता था, क्योंकि आदर्श रूप से उसे अन्य चीजों में दिलचस्पी होनी चाहिए थी। लेकिन यह गणित नहीं था जो लियोनिया डेंटेस के लिए घातक बन गया, बल्कि रूस और पुश्किन के लिए एक अतुलनीय प्रेम था।

डेंटेस परिवार में रूसी भाषा पर प्रतिबंध लगा दिया गया था, लेकिन लड़की ने इसे अपने दम पर पूरी तरह से महारत हासिल कर ली। पुश्किन लियोनिया के लिए एक सच्ची मूर्ति बन गई, और अपने पिता में उसने एक घृणास्पद व्यक्ति का अवतार देखा, जिसने एक महान प्रतिभा के जीवन को बाधित किया। कवि की घातक गोली ने अपनी ही बेटी के खिलाफ आरोपों के रूप में वर्षों बाद डेंटेस को पछाड़ दिया।

लियोनिया के लिए रूसी कवि एक तरह का आइकन बन गया है। उसका कमरा उसके चित्रों के साथ लटका हुआ था, और बुकशेल्फ़ उसके लेखन से भरे हुए थे। लड़की ने कई कामों को याद किया, जैसे कि प्रार्थना, दिल से। वह न केवल कविताएँ जानती थी, बल्कि द कैप्टन्स डॉटर के पूरे एपिसोड भी जानती थी। जीवन के लिए पुश्किन की भावना डेंटेस और लियोनिया के बीच एक अभेद्य दीवार बन गई, जिसने एक झगड़े में अपने पिता को हत्यारा कहा और फिर कभी उससे बात नहीं की।

फ्रांस में रहते हुए, वह अपनी पूरी आत्मा के साथ एक वास्तविक रूसी थी। लियोनिया ने पुश्किन को हटा दिया और उसे अपनी मातृभूमि - रूस से प्यार हो गया, जहाँ उसे जाने का मौका नहीं मिला। यह सब लड़की की मानसिक रूप से बीमार के रूप में मान्यता का कारण बन गया। पुश्किन और रूस के लगातार अनुस्मारक से डेंटेस नाराज थे। उन्होंने अपनी बेटी को पेरिस के एक मानसिक अस्पताल में रखा, जहाँ उसने 20 साल से अधिक समय बिताया और 1888 में उसकी मृत्यु हो गई।

डेंटेस और उनके अन्य बच्चों का भाग्य

डेंटेस द किलर की छवि, जो हमेशा रूसियों के मन में उठती है, फ्रांसीसी के लिए अलग दिखती है। जॉर्जेस ने एक लंबा जीवन जिया, एक उत्कृष्ट राजनीतिक करियर बनाया और चार बच्चों को अपने पैरों पर खड़ा किया, अपनी पत्नी की मृत्यु के बाद कभी शादी नहीं की। वह सुल्ज़ा शहर के एक उत्कृष्ट महापौर थे, जहाँ उनके लिए धन्यवाद था कि पहली जल आपूर्ति और शहर की सीवरेज प्रणाली दिखाई दी। केवल लियोनिया-शार्लोट एक अच्छे व्यवहार वाले पारिवारिक व्यक्ति के उज्ज्वल नाम पर एक काला धब्बा बन गया। लेकिन, ठोस सबूत के बिना, यह कहना मुश्किल है कि क्या वह वास्तव में मानसिक रूप से बीमार थी या बस अपने पिता को अपनी रूसी आत्मा से नाराज करती थी।

डेंटेस के अन्य बच्चों का जीवन भाग्य के किसी विशेष झिझक के बिना अधिक समृद्ध था। बेटी मटिल्डा ने जनरल लुई मैटमैन से शादी की। बर्था-जोसेफीन एक सोशलाइट और काउंट वैंडल की पत्नी बन गईं।सोन लुइस-जोसेफ ने कोई करियर नहीं बनाया। वह परिवार के महल में बस गया और संपत्ति के कई दाख की बारियां की देखभाल की।

डेंटेस के परपोते के भाग्य के विरोधाभास

पुश्किन की छाया डेंटेस के आधुनिक वंशजों को भी सताती है। बैरन लॉटर डी हेकर्न के भाग्य में कई आश्चर्यजनक संयोग देखने को मिल सकते हैं। पुश्किन के किसी भी उत्तराधिकारी ने अपने गौरवशाली पूर्वज की छाया में रहने के डर से एक भी पंक्ति नहीं लिखी। डेंटेस के परपोते न केवल कविता (एक कलम से भी) लिखते हैं, बल्कि रूस के महान कवि को समर्पित अपना संग्रह भी प्रकाशित करते हैं। अनुवाद में, संग्रह का शीर्षक प्रतीकात्मक लगता है - "पुश्किन के साथ मरने के लिए।" लोथर को उम्मीद है कि उनकी रचना खुद कविताओं के लिए खरीदी गई है, न कि डेंटेस के वंशज द्वारा किसी पुस्तक की उपस्थिति के बारे में शेखी बघारने के लिए। अपने परदादा की तरह, उन्होंने खुद बच्चों की परवरिश की - उनकी पत्नी ने उन्हें दूसरे के लिए छोड़ दिया।

2006 में एक रूसी पत्रकार के साथ एक साक्षात्कार में, बैरन ने डेंटेस और उसकी रूसी पत्नी की कब्रों को पारिवारिक तहखाना में दिखाया। उसी समय, लोथर ने उल्लेख किया कि एक शिक्षक को भी यहाँ दफनाया गया था, जिसने उन्हें साहित्य के प्रति प्रेम पैदा किया। परंपरा के विपरीत, उसके लिए महान क्रिप्ट में एक जगह आवंटित की गई थी। क्या यह कहानी आपको अरीना रोडियोनोव्ना की याद नहीं दिलाती? बैरन ईमानदारी से दुखी है कि किसी भी रिश्तेदार को क्रिप्ट के आगे के भाग्य की परवाह नहीं है।

नैनटेस में रहने वाला लुटेर डेंटेस का एक और वंशज है, जिसके लिए पुश्किन का नाम खाली वाक्यांश नहीं था। केवल, लियोनिया के विपरीत, उन्हें यकीन है कि कवि की मृत्यु के लिए उनके परदादा को दोषी नहीं ठहराया जा सकता था, क्योंकि सब कुछ उचित था। बैरन का मानना है कि डेंटेस सिर्फ प्यार करना चाहता था, और कवि युगल से प्यार करता था और "अपना कफन बनाया।"

लॉटर खुद को पुश्किन के उत्तराधिकारियों को समझाने का सपना देखता है, लेकिन वे अभी तक ऐसा सम्मान दिखाने के लिए तैयार नहीं हैं। उनके घर के दरवाजे डेंटेस के लिए बंद कर दिए गए हैं, और लगभग दो शताब्दियों के बाद भी, कोई भी सुलह का हाथ देने वाला पहला व्यक्ति नहीं बनना चाहता है।

इतिहासकार आज भी बहस करते हैं जिन्होंने वास्तव में पुश्किन और डेंटेस के बीच द्वंद्वयुद्ध में एक घातक भूमिका निभाई थी.