रोमांस "व्हाइट बबूल": एक गीत जो एक ही समय में "गोरे" और "लाल" का अनौपचारिक गान बन गया है

2024 लेखक: Richard Flannagan | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-16 00:06

प्रसिद्ध रूसी रोमांस "व्हाइट बबूल" का इतिहास बिल्कुल शानदार कहा जा सकता है। इसके लेखकों को स्थापित करना कभी संभव नहीं था, और रोमांस 100 से अधिक वर्षों से जीवित है। यह अविश्वसनीय लगता है, लेकिन गृहयुद्ध के दौरान, यह रोमांस उसी समय युद्धरत दलों का अनौपचारिक गान था।

यह रोमांस पाठ का पहला संस्करण है, इसे 1902 से जाना जाता है। रोमांस को "फेमस जिप्सी रोमांस" शीर्षक के तहत सालाना पुनर्मुद्रित किया गया था, और हर बार इसके शब्दों में कुछ बदलाव आया। केवल संगीत अपरिवर्तित रहा। पहले संस्करणों में यह संकेत दिया गया था कि रोमांस की व्यवस्था एम. स्टाइनबर्ग की थी, लेकिन संगीत और शब्दों के लेखक अज्ञात रहे।

मैक्सिमिलियन ओसेविच स्टीनबर्ग - रूसी संगीतकार, शिक्षक, एन.ए. के दामाद। रिमस्की-कोर्साकोव - का जन्म 4 जुलाई, 1883 को विल्ना में हुआ था। सोवियत काल में, उन्होंने लेनिनग्राद कंज़र्वेटरी में सफलतापूर्वक काम किया, वे प्रसिद्ध रोमांस के प्रसंस्करण में लगे हुए थे। संगीत और कविता के संभावित लेखकों के बारे में संस्करण थे, लेकिन सवाल खुला रहा।

जिस क्षण से रोमांस दिखाई दिया, उसने तुरंत अपार लोकप्रियता हासिल की, और यह सबसे प्रसिद्ध कलाकारों द्वारा किया गया: एन। सेवरस्की, वी। पनीना और अन्य। रोमांस तुरंत ग्रामोफोन रिकॉर्ड पर पूरे देश में फैल गया।

"सोवियत संघ की शक्ति के लिए" या "पवित्र रूस के लिए"?

यह विरोधाभासी लग सकता है, लेकिन रोमांस "व्हाइट बबूल सुगंधित बंच" एक साथ जनरल डेनिकिन की स्वयंसेवी सेना और सर्वहारा गीत "हम साहसपूर्वक युद्ध में जाएंगे" का गान बन गया। शब्द बदल गए, लेकिन माधुर्य वही रहा। डेनिकिन की सेना में गाए गए "सफेद" "सफेद बबूल" के शब्द इस तरह लग रहे थे:

"सफेद बबूल" के "लाल" दोहे कुछ अलग लग रहे थे:

मैं क्या कह सकता हूं - युद्ध, फूट, खूनी गड़बड़, और गीत सभी के लिए एक है। गीतात्मक रोमांस उसी समय लाल और सफेद सेनाओं का मार्च बन गया। उन तेजतर्रार वर्षों में, उन्होंने इस गीत को हर तरह से गाया: दिन के विषय और अन्य परिवर्तनों के विकल्प थे। विचार अलग है - लोगों की आत्मा एक है।

प्रवास के सफेद बबूल के फूल

रोमांस की एक और नियति भी थी। जबकि लाखों सोवियत नागरिक "साहस से हम युद्ध में जाएंगे" सीखने के लिए बाध्य थे, देश से "बाहर फेंके गए" लाखों लोग अपने साथ प्रवास के लिए गीत ले गए - दोनों एक उदासीन रोमांस और उनकी हार के भजन के रूप में। दुनिया भर के रूसी प्रवासियों के हल्के हाथ से अलग-अलग शब्दों वाला यह राग गाया जाने लगा। और यह कोई संयोग नहीं है कि मॉस्को आर्ट थिएटर में सोवियत संघ में "व्हाइट बबूल" गीत "टर्बिंस के दिन" नाटक में किया गया था। और यद्यपि स्टालिन ने स्वयं, जैसा कि उन्होंने कहा, इस प्रदर्शन को कई दर्जन बार देखा, उत्पादन को समय-समय पर प्रतिबंधित कर दिया गया, और बाद में उन्हें प्रदर्शनों की सूची से टेट्रा को हटाने के लिए पूरी तरह से मजबूर होना पड़ा।

उन्होंने 1950 के दशक में यूएसएसआर में रोमांस को याद किया। अल्ला बयानोवा और बोरिस शोटोकोलोव ने गीत को जीवन में वापस लाया, और फिर अन्य प्रसिद्ध और इतने प्रसिद्ध कलाकारों ने इसे गाना शुरू नहीं किया। 1976 में वी। बसोव ने फीचर फिल्म "डेज़ ऑफ द टर्बिन्स" की शूटिंग की। "व्हाइट बबूल" के बिना करना असंभव था, लेकिन गीत पहले से ही दो में "कट" किया गया था - यह "सफेद" और "लाल" दोनों से संबंधित था। फिल्म में दो गाने दिखाई दिए - एक बख्तरबंद ट्रेन और एक नए रोमांस के बारे में। फिल्म के लिए संगीत वी. बेसनर द्वारा लिखा गया था, गीतों के बोल - एम. माटुसोव्स्की द्वारा। फिल्म के लिए रोमांस पूर्व-क्रांतिकारी "व्हाइट बबूल" पर आधारित था।

तो, पुराने रोमांस को दूसरा जीवन मिला। अधिक सटीक रूप से, आज दो रोमांस हैं: XX सदी की शुरुआत का "व्हाइट बबूल" और फिल्म "डेज़ ऑफ़ द टर्बिन्स" से रोमांस "व्हाइट बबूल"। लेकिन दो रोमांस और शांति एक और युद्ध से बेहतर हैं।

आज बहुत रुचि है और यूएसएसआर में सबसे लोकप्रिय नए साल के गीत के निर्माण का इतिहास "वन ने एक क्रिसमस ट्री उठाया"।