"क्रूर रोमांस" के दृश्यों के पीछे क्या बचा है: आंद्रेई मायागकोव लगभग क्यों मर गया, और फिल्म को विनाशकारी समीक्षा मिली

2024 लेखक: Richard Flannagan | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-16 00:06

शायद कोई नहीं एल्डर रियाज़ानोव द्वारा फिल्म ऐसी विरोधाभासी समीक्षाएँ नहीं मिलीं। यह एक तरह का प्रयोग था: निर्देशक ने पहले कभी रूसी क्लासिक्स को फिल्माया नहीं था, खासकर जब से 1936 में एन। ओस्ट्रोव्स्की "द डॉरी" के नाटक पर आधारित एक फिल्म पहले ही बनाई जा चुकी थी। नए पढ़ने को एक चिड़चिड़ी और यहां तक कि गुस्से वाली प्रतिक्रिया मिली।: "क्रूर रोमांस" सीधे तौर पर अश्लीलता कहा जाता है। और फिल्मांकन के दौरान, कई दिलचस्प, मज़ेदार और कभी-कभी दुखद एपिसोड हुए।

उस समय भी जब एल्डर रियाज़ानोव ने "दहेज" पर आधारित एक फिल्म की शूटिंग करने और एन। ओस्ट्रोव्स्की के नाटक को फिर से पढ़ने का फैसला किया, परातोव और करंदीशेव की भूमिकाओं में, उन्होंने निकिता मिखालकोव और एंड्री मयागकोव का प्रतिनिधित्व किया। इन अभिनेताओं के बिना फिल्म नहीं बनती। इसलिए, फिल्मांकन शुरू होने से पहले ही, उन्होंने उनकी सहमति हासिल कर ली। लरिसा की मां, खरिता ओगुडालोवा की भूमिका में, रियाज़ानोव ने केवल अलीसा फ्रीइंडलिच को देखा। इसलिए, कोई परीक्षण नहीं किया गया था, कई आवेदकों में से केवल मुख्य चरित्र को चुना गया था। पसंद 23 वर्षीय लरिसा गुज़िवा पर गिर गई, जिसके लिए यह काम उनकी पहली फिल्म बन गई।

गुज़िवा ने स्वीकार किया कि लारिसा ओगुडालोवा के साथ उनका कुछ भी सामान्य नहीं था: उस समय की अभिनेत्री हिप्पी थी, बेलोमोर को धूम्रपान करती थी, गाली देती थी और फटी हुई जींस में ऑडिशन के लिए दिखाई देती थी। इसके अलावा, दुखी प्रेम का अनुभव उसके लिए पूरी तरह से अपरिचित था। एल्डर रियाज़ानोव याद करते हैं: "उनमें सब कुछ, निश्चित रूप से, उनके अनुकूल नहीं था, मुझे हर चीज के बारे में निश्चित नहीं था जब मैंने भूमिका के लिए गुज़िवा को मंजूरी दी थी, लेकिन सभी साथी अभिनेताओं ने युवा कलाकार के प्रति उत्कृष्ट एकजुटता, अच्छा रवैया दिखाया, उनका समर्थन किया, प्रोत्साहित किया उसने अपना अनुभव साझा किया … पहले, उसकी पेशेवर अज्ञानता वास्तव में असीम थी, लेकिन जब आखिरी एपिसोड फिल्माए गए, तो उसके साथ काम करना बहुत आसान हो गया।"

फिल्म की शूटिंग में आंद्रेई मयागकोव की जान लगभग चली गई। कथानक के अनुसार, उसका नायक "निगल" की खोज में भागता है। अभिनेता ने यह नहीं देखा कि कैसे वह स्टीमर के बहुत करीब तैर गया, और ब्लेड नाव के धनुष पर लगा। वह पलट गई, और मायागकोव पानी के नीचे चला गया। सौभाग्य से, वह भागने में सफल रहा। स्थिति की गंभीरता के बावजूद, उन्होंने बहुत शांति से प्रतिक्रिया व्यक्त की, और बाद में इसे हँसाते हुए कहा: "मैंने तुरंत सोचा कि ऐसी मौत कितनी हास्यास्पद होगी। आखिरकार, फिल्म चालक दल को हर चीज के लिए दोषी ठहराया जाएगा, और विशेष रूप से रियाज़ानोव को। और मैं ऐसा नहीं चाहता था। मुझे तुरंत अपनी पत्नी, मास्को में घर याद आया, और मुझे आश्चर्यजनक रूप से शांत महसूस हुआ।"

रियाज़ानोव पहले से जानता था कि ओस्ट्रोव्स्की के नाटक का फिल्म रूपांतरण एक ही नाम का नहीं होगा, क्योंकि 1936 में एक "दहेज" पहले ही रिलीज़ हो चुकी थी। "क्रूर रोमांस" नाम अपने आप सामने आया - निर्देशक ने स्वीकार किया कि उसे हमेशा एक कमजोरी थी रोमांस के लिए: "मैंने, पहले पुराने रोमांस के प्रशंसक के रूप में, मैंने केवल उनका उपयोग करने का निर्णय लिया। लारिसा ओस्ट्रोव्स्की में गाती है "मुझे अनावश्यक रूप से मत लुभाओ"। सबसे पहले मैं "मैं घर चला रहा था", "मैंने एक बगीचे का सपना देखा …" और अन्य का भी उपयोग करना चाहता था। लेकिन मैंने अपनी पसंदीदा कवयित्री को फिर से पढ़ा: स्वेतेवा, अखमदुलिना। और मैं समझ गया - मुझे क्या चाहिए। और रोमांस "मैं आग के लिए एक तितली की तरह हूँ …" निराशा से बाहर उसने खुद लिखा। तुरंत, किपलिंग "प्यारे भौंरा" के साथ जगह में थे।"

फिल्मांकन के दौरान, जो कोस्त्रोमा में हुआ था, मिखाल्कोव ने अक्सर फिल्म क्रू के लिए भोज की व्यवस्था की, वास्तव में पैराटोव पैमाने के साथ: उन्होंने सुबह तक जिप्सी गाने गाए और नृत्य किया। एक बार जब अभिनेताओं का वेतन रोक दिया गया, तो उन्हें सूखे राशन से बाधित कर दिया गया।फिर मिखाल्कोव शिकार करने गया, भालू को मार डाला और फिर एक हफ्ते तक सभी को भालू का मांस खिलाया। "वह फिर से रुक रही है!" - निर्देशक ने मिखाल्कोव के गुंडे साहस पर टिप्पणी की।

आलोचकों ने क्रूर रोमांस को कुचल दिया। फिल्म को ओस्ट्रोव्स्की के नाटक का एक अश्लील और सरलीकृत रूपांतरण कहा गया, उन्होंने लिखा कि सिनेमा के दिग्गज मिखाल्कोव, मायागकोव और फ्रायंडलिच की पृष्ठभूमि के खिलाफ, महत्वाकांक्षी अभिनेत्री लारिसा गुज़िवा असहाय दिखती थीं, रियाज़ानोव को नाटक के अर्थ को विकृत करने और संदेश देने में विफल रहने के लिए ब्रांडेड किया गया था। वातावरण सही ढंग से।

फिर भी, फिल्म की रिलीज़ के वर्ष में, इसे 22 मिलियन दर्शकों ने देखा, 1985 में इसे "सोवियत स्क्रीन" पत्रिका के एक सर्वेक्षण द्वारा सर्वश्रेष्ठ फिल्म के रूप में मान्यता दी गई, और निकिता मिखाल्कोव - वर्ष की अभिनेता और सोवियत सिनेमा के 20 सबसे खूबसूरत अभिनेता