कैसे एक प्रवासी ऑस्कर का एकमात्र रूसी विजेता बन गया: लिली केद्रोवा

2024 लेखक: Richard Flannagan | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-16 00:06

लिली केद्रोवा के नाम का आज शायद ही अधिकांश दर्शकों के लिए कोई मतलब है - जब वह अभी भी बहुत छोटी थी, तो उसका परिवार विदेश में चला गया था, और यूएसएसआर में उसे कई वर्षों तक गुमनामी में रखा गया था। और अब संयुक्त राज्य अमेरिका में वे उसके बारे में घर से ज्यादा जानते हैं। हालांकि, लिली केद्रोवा निश्चित रूप से ध्यान देने योग्य है, यदि केवल इसलिए कि वह प्रवास में काफी सफलता और सार्वभौमिक मान्यता प्राप्त करने में सक्षम थी, ऑस्कर प्राप्त करने वाली रूसी मूल की एकमात्र अभिनेत्री बन गई। उसकी कहानी अनूठी थी क्योंकि अपने पेशे और निजी जीवन दोनों में वह 50 साल बाद ही खुश हो गई थी।

जब केड्रोव का परिवार सोवियत रूस से भाग गया, तो उनके सभी दस्तावेज खो गए, इसलिए जीवनी लेखक लिली (असली नाम एलिजाबेथ) के जन्म की सही तारीख स्थापित नहीं कर सकते। उनकी मान्यताओं के अनुसार, वह खुद अपनी उम्र के बारे में चालाक थी, एक अभिनेत्री की सहवास की विशेषता के साथ, यह दावा करते हुए कि दस्तावेज़ चले गए थे, अब वह हमेशा 16 वर्ष की होगी। अधिकांश स्रोतों से संकेत मिलता है कि वह अक्टूबर 1918 में पेत्रोग्राद में पैदा हुई थी, लेकिन शोधकर्ताओं का मानना है कि लिली वास्तव में कम से कम 10 साल बड़ी थी। यह संस्करण इस तथ्य से समर्थित है कि लिली के भाई निकोलाई का जन्म 1906 में हुआ था, और वह खुद कथित तौर पर 13 साल बाद थीं। हालाँकि, यह कल्पना करना मुश्किल है कि उनकी माँ, एक प्रसिद्ध ओपेरा गायिका, ने 44 साल की उम्र में एक ऐसे देश में दूसरा बच्चा पैदा करने का फैसला किया, जहाँ अभी-अभी क्रांति हुई थी, और उनके परिवार की स्थिति बहुत अनिश्चित हो गई थी।

केड्रोव के उत्प्रवास को मजबूर किया गया था। लिली के पिता, निकोलाई केद्रोव, एक धनुर्धर के पुत्र थे, उन्होंने चर्च संगीत लिखा, रूढ़िवादी संस्कृति के विकास की वकालत की, जो बोल्शेविकों के सत्ता में आने के बाद एक खतरनाक व्यवसाय बन गया। कंज़र्वेटरी से स्नातक होने के बाद, निकोलाई केद्रोव ने ओपेरा हाउस के मंच पर प्रदर्शन किया, अपनी मुखर चौकड़ी बनाई और उस समय के कई उत्कृष्ट संगीतकारों से परिचित थे। उन्होंने विदेश भागने का फैसला तब किया जब उनके एक परिचित ने उन्हें बताया कि उनका नाम फांसी की सूची में है।

1920 के दशक की शुरुआत में। केड्रोव देश छोड़कर भाग गए। पहले तो वे कई वर्षों तक जर्मनी में रहे, और फिर पेरिस चले गए। लेकिन यह फ्रांसीसी काल था जो एक कलाकार के रूप में लिली (जैसा कि उसने खुद को विदेश में बुलाना शुरू किया) के गठन में निर्णायक बन गया। वहाँ उसने एक थिएटर स्कूल में पढ़ाई की और मॉस्को आर्ट थिएटर के पूर्व अभिनेताओं की मंडली में शामिल हो गई, जो पेरिस में रहते थे और थिएटर के मंच पर प्रदर्शन करते थे। एक साक्षात्कार में, उसने कहा: ""।

फ्रांस में उनके पिता ने उनके प्रसिद्ध "केड्रोव चौकड़ी" को पुनर्जीवित किया, जिसके साथ 1908-1915 में। पूरे यूरोप का दौरा किया। लिली के भाई निकोलाई ने भी इसमें भाग लिया, और उनके बेटे ने बाद में अपने परदादा के नक्शेकदम पर चलते हुए नोट्रे डेम कैथेड्रल के प्रोटोडेकॉन बन गए। लिली के माता-पिता का सपना था कि उनकी बेटी अपने संगीत वंश को जारी रखेगी, लेकिन अपनी युवावस्था में उसने एक कलाकार बनने का फैसला किया। उसे समझाना मुश्किल था, लिली बचपन से एक जिद्दी चरित्र से अलग थी। वे कहते हैं कि अपनी युवावस्था में, वह एक बार एक यात्रा सर्कस के साथ घर से निकली और उसे घर वापस लाने के लिए उसके माता-पिता को पुलिस से संपर्क करना पड़ा। केद्रोवा हमेशा से जानती थी कि उसे कैसे खड़ा होना है और वह जो चाहती है उसे हासिल करना है। पेरिस में उन वर्षों में, व्लादिमीर नाबोकोव के एक नाटक का मंचन रूसी रंगमंच में किया गया था, और उन्होंने लीला के बारे में अपने एक पत्र में लिखा था: ""। यह ध्यान देने योग्य है कि उसे यह भूमिका मिली और उसने पूरी तरह से इसका सामना किया।

लिली केद्रोवा ने 1938 में अपनी फिल्म की शुरुआत की। अगर हम मान लें कि वह वास्तव में 1908 के बाद पैदा हुई थी, तो उनके लिए यह घोषित करना बहुत लाभदायक था कि वह केवल 20 वर्ष की थीं, क्योंकि निर्देशक सोच सकते हैं कि फिल्म शुरू करने में बहुत देर हो चुकी है। करियर 30 पर उनकी पहली नौकरी फ्रांसीसी सैन्य नाटक अल्टीमेटम में रूसी लड़की इरिना की भूमिका थी। भविष्य में, उसे अक्सर ऐसी भूमिकाओं की पेशकश की जाएगी - प्रवासी अक्सर विदेश में विदेशी महिलाओं, काउंटेस, असाधारण चाचीओं की भूमिका निभाते हैं, जिनके बीच कोई मुख्य पात्र नहीं थे। लेकिन उनके फिल्मी करियर में डेब्यू के बाद एक ठहराव आया जो 15 साल तक चला। इससे भी ज्यादा आश्चर्य की बात यह है कि इसके बाद लिली केद्रोवा ने ऐसी सफलता हासिल की।

लंबे समय तक, लिली केद्रोवा फ्रांस में "छोटी भूमिकाओं" की पसंदीदा अभिनेत्री के रूप में जानी जाती थीं। लेकिन उनकी लोकप्रियता देश की सीमाओं से आगे नहीं बढ़ी। इसलिए, उन्होंने भाग्य के उपहार के रूप में ग्रीक फिल्म निर्माता मिखलिस काकोयानिस की पेशकश को अपनी फिल्म "द ग्रीक ज़ोरबा" में मैडम हॉर्टेंस की भूमिका निभाने के लिए निकोस कज़ांटज़ाकिस के इसी नाम के उपन्यास पर आधारित लिया। उसी समय, अभिनेत्री लगभग अंग्रेजी नहीं बोलती थी। वे कहते हैं कि जब वह क्रेते द्वीप पर पहुंची, जहां शूटिंग हुई, तो उसने बीमार होने का नाटक किया और कुछ ही दिनों में उसने अपनी नायिका के सभी वाक्यांशों को याद कर लिया।

1964 में, इस फिल्म को एक बार में 7 ऑस्कर नामांकन मिले, जिसमें से 3 में इसने जीत हासिल की। लिली केद्रोवा को "सर्वश्रेष्ठ सहायक अभिनेत्री" श्रेणी में प्रतिष्ठित फिल्म पुरस्कार मिला, जो ऑस्कर पाने वाली रूसी मूल की एकमात्र अभिनेत्री बन गई। आधिकारिक संस्करण के अनुसार, उस समय वह पहले से ही 46 वर्ष की थी। उसके बाद, उन्होंने 1993 तक फ्रांस, कनाडा, अमेरिका, ग्रेट ब्रिटेन, इटली में अल्फ्रेड हिचकॉक और रोमन पोलांस्की के साथ काम किया। 1938 से 1993 तक वह 60 से अधिक यूरोपीय और हॉलीवुड फिल्मों और टीवी श्रृंखलाओं में दिखाई दी हैं। लिली केद्रोवा ने कई प्रतिष्ठित थिएटर और फिल्म पुरस्कार जीते हैं, जिनमें "टोनी" और "गोल्डन मास्क" शामिल हैं।

उनकी कहानी सिर्फ इसलिए अनोखी नहीं थी क्योंकि 45 साल बाद ही उन्हें विश्व प्रसिद्धि मिली। उन्होंने 50 के बाद ही अपनी व्यक्तिगत खुशी भी पाई। अपनी युवावस्था में, उनका एक प्रवासी अभिनेता ग्रिगोरी खमारा के साथ संबंध था, जिनके साथ उन्होंने एक ही मंच पर प्रदर्शन किया। उन्होंने पहली बार आधिकारिक तौर पर 1948 में पहली बार फ्रांसीसी निर्देशक पियरे वाल्डे से शादी की, लेकिन यह शादी खुश नहीं थी और लंबे समय तक नहीं चली। और उन्हें सच्चा प्यार 1968 में लंदन में मिला। कनाडाई ओपेरा निर्देशक और इम्प्रेसारियो रिचर्ड हॉवर्ड ने उन्हें द चेरी ऑर्चर्ड में मंच पर देखा और अपना सिर खो दिया। उन्होंने शादी कर ली और जीवन भर खुशी-खुशी साथ रहे।

केवल अपने जीवन के अंतिम 7 वर्षों में, अभिनेत्री को स्वास्थ्य समस्याओं के कारण थिएटर में फिल्मांकन और प्रदर्शन करने के लिए मजबूर होना पड़ा - वह दिल की विफलता और अल्जाइमर रोग से पीड़ित थी। 16 फरवरी, 2000 को निमोनिया से पीड़ित लिली केड्रोवा का निधन हो गया।

इस बारे में अभी भी बहस चल रही है कि क्या लिली केद्रोवा को रूसी अभिनेत्री कहा जा सकता है, क्योंकि उन्होंने रूस को बहुत छोटा छोड़ दिया, फ्रांस में एक अभिनेत्री के रूप में गठित हुई, और कनाडा में बहुत अभिनय किया। इसलिए, विभिन्न स्रोतों में, उन्हें रूसी, फ्रेंच और कनाडाई अभिनेत्री कहा जाता है।

लिली केद्रोवा और मारिया उसपेन्स्काया जैसी सफलता हासिल करने में प्रवासी शायद ही कभी कामयाब रहे: रूस के "बंदर" ने अमेरिकियों को स्टैनिस्लावस्की विधि कैसे सिखाई.