रूस में आप एक बच्चे को मध्य नाम के बजाय मातृत्व कैसे दे सकते हैं: आधुनिक मैरीनिची और नास्तासिचि

2024 लेखक: Richard Flannagan | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-16 00:06

जो महिलाएं अपने बच्चों के लिए जन्म प्रमाण पत्र में इस तरह की प्रविष्टि का चयन करती हैं, उन्हें अक्सर बाद में भद्दी टिप्पणियां सुनने के लिए मजबूर किया जाता है - आखिरकार, हमारे समाज में परंपराएं बहुत मजबूत हैं। इस तरह की प्रथा अभी भी अलग-अलग मामलों में मौजूद है, और एक बच्चे को एक संरक्षक के बजाय एक मां का नाम देने के लिए, आज हमारे देश में हमें एक छोटी सी चाल के लिए जाना होगा। हालाँकि, रूसी इतिहास में मातृत्व के उदाहरण हैं, और पुराने दिनों में इस तरह के विकल्प ने किसी को आश्चर्यचकित नहीं किया, उन्होंने केवल बच्चे की एक निश्चित स्थिति के बारे में बात की।

किसी व्यक्ति का नाम उसकी माँ से पुकारना अधिक सही होगा (स्वयं बच्चे के नाम पर आधारित एक अवधारणा भी है)। हमारे लिए पारंपरिक के विपरीत, यह आज एक महान विदेशी है। हालाँकि, भारत और बांग्लादेश के कुछ लोगों में, जिनमें संपत्ति मातृ वंश के माध्यम से विरासत में मिली है, बच्चों को उनके नाम के अलावा एक माँ मिलती है। वही नियम इंडोनेशिया, फिलीपींस और वियतनाम में संरक्षित किए गए हैं। यूरोपीय परंपरा और रूस में, केवल संकेत हैं कि मातृत्व पहले मौजूद था। इसलिए, उदाहरण के लिए, कुछ उपनाम, जो महिला से बनते हैं, न कि पुरुष नामों से, यह संकेत मिलता है कि तातियाना और मारिनिना के नागरिकों के पूर्वज संबंधित मैट्रोनिक नामों के साथ थे। हालाँकि, एक ऐसा देश है जहाँ आज भी पितृसत्तात्मक शब्द समान आधार पर उपयोग किए जाते हैं। यह आइसलैंड है, और रेकजाविक के पूर्व महापौर, डागुर बर्गटौरसन एगर्टसन, उनके नाम पर पिता और माता दोनों की स्मृति रखते हैं। प्रत्यय "नींद" को बेटों के लिए जोड़ा जाता है, और बेटियों के लिए "डॉटिर" जोड़ा जाता है, और माता-पिता खुद तय करते हैं कि बच्चे का नाम कैसे रखा जाए।

मध्य युग में, यह प्रथा लगभग हर जगह मौजूद थी। उदाहरण के लिए, इंग्लैंड में, अविवाहित माताओं और उन बच्चों के बच्चों द्वारा अक्सर विवाहेतर शब्द प्राप्त किए जाते थे जिनके पिता उनके जन्म को देखने के लिए नहीं रहते थे। स्पेन में, मातृत्व को मिश्रित उपनामों की परंपरा में बदल दिया गया था। आमतौर पर, पहला पिता के बाद जाता है, और दूसरा - माँ पर, लेकिन आधुनिक कानून आपको उन्हें स्वैप करने की अनुमति देता है। रूस में, राजसी कमीनों में उनकी निचली स्थिति और सिंहासन के उत्तराधिकार की पंक्ति में संबंधित स्थान को तुरंत इंगित करने के लिए मां का नाम जोड़ा गया था। इसलिए, प्रिंस यारोस्लाव ओस्मोमिस्ल के सबसे छोटे बेटे, ओलेग ने मैट्रोनाम-उपनाम नस्तासिच प्राप्त किया, जिसने उनके भविष्य के जीवन को बहुत कठिन बना दिया, भले ही उनके पिता ने उन्हें सिंहासन दिया। एनल्स और वसीली मारीच (मारीचिनिच) में मिला - व्लादिमीर मोनोमख का पोता। वह अपने पिता की मृत्यु के बाद पैदा हुआ था और उसकी माँ ने उसका पालन-पोषण किया, शायद यही वजह है कि इतिहासकारों ने उसे इस तरह बुलाया।

वैसे, हमारे देश में क्रांति तक मैच मिले। बहुधा, ऐसा नाम किसी सुदूर गाँव के किसी व्यक्ति को दिया जा सकता था, जहाँ शास्त्री स्थापित नियमों का इतनी स्पष्ट रूप से पालन नहीं करते थे। कभी-कभी किसी व्यक्ति का नाम उसकी माँ द्वारा देना अधिक सुविधाजनक होता है - परंपरागत रूप से, उन्होंने हमेशा इस तरह से बच्चे को परिवार में मुख्य चीज़ के लिए "विशेषता" देने की कोशिश की। यदि यह एक महिला बन गई जिसने कई बच्चों की परवरिश की, और यह संभव है कि विभिन्न पिताओं से, मातृत्व परिवार को एक साथ बांधने का एक समझने योग्य और उचित तरीका बन गया। हालांकि, सोवियत सत्ता के आगमन के साथ, बच्चों के नामकरण में एक बहुत सख्त आदेश पेश किया गया था, और लगभग सौ वर्षों तक उन्होंने इसे नहीं छोड़ा।

हालाँकि, २१वीं सदी में, बहादुर रूसी हैं जिन्होंने फैसला किया है कि नाम और उपनाम की हमारी परिचित और अच्छी तरह से स्थापित प्रणाली में कुछ बदलने की जरूरत है। आज, परिवार संहिता के अनुच्छेद 58 के अनुसार, एक बच्चे को पोप के नाम से एक संरक्षक नाम दिया जाता है, जब तक कि अन्यथा रूसी संघ के घटक संस्थाओं के राष्ट्रीय रीति-रिवाजों या कानूनों द्वारा प्रदान नहीं किया जाता है। हालाँकि, एक एकल माँ किसी भी पिता का नाम निर्दिष्ट कर सकती है। और यहीं एक खामी है, जिसकी बदौलत नौकरशाही बाधाओं को दरकिनार करते हुए, गणित को बच्चे के लिए जल्दी और बिना किसी समस्या के जारी किया जा सकता है। एक बच्चे की रिकॉर्डिंग करते समय, एक माँ के लिए पिता के नाम का संकेत देना पर्याप्त होता है, जो उसके अपने अनुरूप होता है। इसलिए वैलेंटाइन, अलेक्जेंडर और यूजीन को यहां कोई कठिनाई नहीं है। इसलिए, उदाहरण के लिए, मार्च 2018 में, एकल माँ अलमीरा दावलेटखानोवा ने अपनी बेटी मीर को अलमिरोवना की उपाधि दी। तथ्य यह है कि मुस्लिम संस्कृति में, पुरुष नाम अलमीर बहुत आम है, इसलिए रजिस्ट्री कार्यालय के कर्मचारी और अजनबी लड़की के नाम को कुछ खास नहीं मानते हैं।

अधिक जटिल मामलों में, आप नामों के विदेशी संग्रह और यहां तक कि प्राचीन इतिहास में भी जा सकते हैं। इसलिए, उदाहरण के लिए, टॉम्स्क की मारिया चेर्नोब्रोवकिना ने अपनी बेटी को मातृत्व देने का फैसला करते हुए, प्राचीन रोमन कमांडर गाय मारिया के संदर्भ पाए और याद किया कि एरिच मारिया रिमार्के मौजूद हैं। रजिस्ट्रार की कठोर टिप्पणियों को सुनने के बाद, महिला ने फिर भी संकेत दिया कि वह मैरी के पुरुष नाम से एक संरक्षक नाम दे रही थी। शब्दकोशों के साथ जाँच करने के बाद, वे उसे मना नहीं कर सके, और परिणामस्वरूप, एक युवा रूसी महिला, एलिसैवेटा मेरीवना दिखाई दी।

सेंट पीटर्सबर्ग की कतेरीना, जिन्होंने खुद 2017 में अपने संरक्षक नाम को मातृ नाम में बदल दिया, ने ऐसा ही किया। पहली अपील पर इनकार करने के बाद, अगले बयान में उसने संकेत दिया कि वह रायसोवना बनना चाहती है - रईस के पुरुष नाम पर, और समस्या का समाधान हो गया। यह कहना मुश्किल है कि येकातेरिनबर्ग का एक निवासी किस चाल में चला गया, लेकिन 2012 में वापस वह इस नए चलन का "पहला संकेत" बन गया, जिसने अपने पिता और माता दोनों के नामों से अपने संरक्षक को एक डबल में बदल दिया। सर्गेई वेरो-विक्टोरोविच आश्वस्त हैं।

एक बच्चे के लिए मातृत्व को चुनने वाली सभी महिलाओं को उनके कार्यों के अस्पष्ट मूल्यांकन का सामना करना पड़ता है। उनके मुताबिक असामान्य फैसले की जानकारी मीडिया में लीक होने के बाद उनके संबोधन में संदेशों का तूफानी सिलसिला शुरू हो गया. कुछ लोग (ज्यादातर महिलाएं, निश्चित रूप से) एकल माताओं का समर्थन करते हैं और दिखाए गए साहस की सराहना करते हैं। लेकिन, बहुत से लोग यह मानते हुए कि इस तरह के रवैये के साथ, जल्द ही भ्रम की स्थिति शुरू हो जाएगी, बहुत ही निराशाजनक रूप से बोलते हैं। बेशक, नारीवादी ज्यादती आज असामान्य नहीं है और कभी-कभी हिंसक प्रतिक्रियाओं का कारण बनती है, लेकिन वे क्रोध की तीव्र अभिव्यक्तियों और यहां तक कि आक्रामकता का सामना करने के लिए तैयार नहीं थीं, जिसका सामना युवा माताओं ने किया।

बेशक, इस बात से इनकार नहीं किया जा सकता है कि इनमें से प्रत्येक मामला आज एक असफल परिवार की दुखद कहानी का परिणाम है। हालांकि, आईवीएफ अभ्यास के और विस्तार के साथ, यह उम्मीद की जा सकती है कि जानबूझकर और जानबूझकर एकल मां बनने वाली महिलाओं की बढ़ती संख्या जन्म प्रमाण पत्र के संबंधित कॉलम में अपना नाम दर्ज करना चाहेगी। इसलिए, यह संभव है कि जल्द ही वे रूस में "माँ के अनुसार" न केवल भेजेंगे, बल्कि सम्मान भी देंगे।

बच्चे का जन्म हमेशा एक छुट्टी होती है, जिसे आमतौर पर जितना संभव हो उतना भव्य और जोर से मनाया जाता है: विभिन्न देशों में और अलग-अलग समय पर जन्मदिन कैसे मनाया जाता है.