रूसी ओपेरा को क्या सुनने की जरूरत है, अगर केवल इसलिए कि दुनिया ने उनकी सराहना की

2024 लेखक: Richard Flannagan | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-16 00:06

रूसी ओपेरा का जन्म ऐसे समय में हुआ था जब फ्रेंच, जर्मन और इतालवी पहले से ही अपने चरम पर थे। जल्द ही, रूसी ओपेरा स्कूल ने न केवल पकड़ लिया, बल्कि अपने प्रतिद्वंद्वियों को भी पीछे छोड़ दिया, विभिन्न देशों में अपने दर्शकों को जीत लिया। आज, त्चिकोवस्की और मुसॉर्स्की, प्रोकोफ़िएव और शोस्ताकोविच द्वारा शास्त्रीय ओपेरा का मंचन दुनिया में सबसे अच्छे चरणों में किया जाता है। हमारी आज की समीक्षा में सर्वश्रेष्ठ रूसी ओपेरा शामिल हैं जिन्हें अलग-अलग समय में विदेशों में सफलता मिली है।

19 वीं सदी

19वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में, रूसी संगीत विदेशों में काफी लोकप्रिय था। ड्रेसडेन में, आंद्रेई लवोव द्वारा ओपेरा "बियांका और गुआल्टिएरो" को तालियों के साथ प्राप्त किया गया था, वीमर में वे एंटोन रुबिनस्टीन द्वारा ओपेरा "साइबेरियन हंटर्स" देखने में सक्षम थे। ग्लिंका की ए लाइफ फॉर द ज़ार और रुस्लान और ल्यूडमिला को कई यूरोपीय चरणों में सफलतापूर्वक प्रदर्शित किया गया था, बाद में प्योत्र त्चिकोवस्की की द क्वीन ऑफ स्पेड्स, यूजीन वनगिन और द मेड ऑफ ऑरलियन्स का मंचन किया गया। संयुक्त राज्य अमेरिका में, एंटोन रुबिनस्टीन की "नीरो" एक सफलता थी, और उसी लेखक द्वारा "द डेमन" लंदन में थी।

20वीं सदी की पहली छमाही

इस समय, त्चिकोवस्की की द क्वीन ऑफ स्पेड्स को न्यूयॉर्क में सफलतापूर्वक प्रस्तुत किया गया था, हालांकि इसे जर्मन में दिखाया गया था। उसके बाद मुसॉर्स्की की "बोरिस गोडुनोव", "प्रिंस इगोर" और "सोरोचिन्स्काया यारमार्का" बोरोडिन द्वारा, "यूजीन वनगिन" इतालवी में, और रिमस्की-कोर्साकोव द्वारा "द स्नो मेडेन" भी थी। 1920 के दशक के उत्तरार्ध में, अलेक्जेंडर डार्गोमीज़्स्की के "द स्टोन गेस्ट" का मंचन साल्ज़बर्ग फेस्टिवल में किया गया था, और इमैनुएल कपलान और सोफिया प्रीओब्राज़ेंस्काया ने रिमस्की-कोर्साकोव के ओपेरा "कोस्ची द इम्मोर्टल" में मुख्य भूमिकाएँ निभाईं।

XX सदी की दूसरी छमाही

द्वितीय विश्व युद्ध और फिर शीत युद्ध के दौरान, यूरोप में रूसी ओपेरा का मंचन मुश्किल से ही किया जाता था। अपवाद बोरिस गोडुनोव था, जिसे साल्ज़बर्ग में सफलता मिली। इस शहर में 1965 से 1967 तक ओपेरा का मंचन किया गया था। उसी समय, मुख्य भाग को राष्ट्रीयता के आधार पर एक बल्गेरियाई निकोलाई ग्यारोव द्वारा गाया गया था, ग्रिगोरी ओट्रेपिएव को एलेक्सी मास्लेनिकोव द्वारा खेला गया था। 1970 के दशक की शुरुआत में, विदेशी श्रोता बोरिस गोडुनोव की एक रिकॉर्डिंग खरीदने में सक्षम थे और गैलिना विश्नेव्स्काया द्वारा प्रस्तुत अलेक्जेंडर मास्लेनिकोव और मरीना मनिशेक द्वारा किए गए होली फ़ूल के अद्भुत भागों को सुनने में सक्षम थे।

न्यूयॉर्क मेट्रोपॉलिटन ओपेरा में, रूसी संगीत में रुचि बहुत अधिक थी। 1943 और 1977 में बोरिस गोडुनोव द्वारा मुख्य अमेरिकी थिएटर का सीज़न खोला गया था, 1957 में दर्शक यूजीन वनगिन का आनंद ले सकते थे, 1950 में - मुसॉर्स्की की खोवांशीना। पश्चिम में प्रतिभाशाली रूसी-भाषी ओपेरा गायकों की कमी के कारण, अमेरिकी दर्शक मूल में रूसी ओपेरा को सुनने में असमर्थ थे। मंच पर कभी-कभार ही रूसी आवाज़ें सुनाई देती थीं जब बोल्शोई थिएटर के एकल कलाकार दौरे पर आते थे।

फिर भी, 1972 में उन्होंने स्वीडिश टेनर निकोलाई गेड्ड, जिनकी रूसी जड़ें थीं, और बुल्गारिया के सोप्रानो रैना कबाइवांस्का के प्रदर्शन का उपयोग करते हुए, मूल में द क्वीन ऑफ स्पेड्स का मंचन करने में कामयाब रहे। उसी समय, कलाकारों को एक शिक्षक जॉर्जी चेखानोव्स्की की मदद से रूसी बोली जाने वाली और मुखर भाषा सीखनी पड़ी। 1974 में, बोरिस गोडुनोव ने न्यूयॉर्क में रूसी में आवाज़ दी, और 1977 से, यूजीन वनगिन रूसी में खेला गया है, और 1985 से - खोवांशीना।

1990-2000s

1990 के दशक की शुरुआत में, रूसी ओपेरा का विदेशों में अधिक बार मंचन किया जाने लगा। निकोलाई रिम्स्की-कोर्साकोव "मोजार्ट एंड सालियरी" और "द गोल्डन कॉकरेल" के ओपेरा यूरोप में लोकप्रिय थे।प्रसिद्ध थिएटरों के प्रदर्शनों की सूची में प्योत्र त्चिकोवस्की की द एनचेंट्रेस, सर्गेई प्रोकोफिव की द गैम्बलर, साथ ही फ्रांसेस्का दा रिमिनी, द कोवेटस नाइट और एलेको सर्गेई राचमानिनॉफ शामिल हैं।

न्यूयॉर्क ने दिमित्री शोस्ताकोविच की मत्सेंस्क जिले की लेडी मैकबेथ, प्योत्र त्चिकोवस्की की इओलंता और माज़ेपा, प्रोकोफिव की द गैम्बलर एंड वॉर एंड पीस को दिखाया। मरिंस्की थिएटर के मुख्य कंडक्टर वालेरी गेर्गिएव और सेंट पीटर्सबर्ग के एकल कलाकार।

2002 में मेट्रोपॉलिटन ओपेरा में एक वास्तविक सनसनी ओपेरा वॉर एंड पीस द्वारा बनाई गई थी, जिसे आंद्रेई कोनचलोव्स्की द्वारा निर्देशित मरिंस्की थिएटर के साथ संयुक्त रूप से मंचित किया गया था। युवा अन्ना नेत्रेबको ने नताशा रोस्तोवा की भूमिका निभाई, और दिमित्री होवरोस्टोवस्की द्वारा राजकुमार आंद्रेई बोल्कॉन्स्की की छवि को शानदार ढंग से मूर्त रूप दिया गया।

न्यूयॉर्क में प्रिंस इगोर के प्रीमियर के लगभग सौ साल बाद, 2014 में मेट्रोपॉलिटन ओपेरा में इसका फिर से मंचन किया गया, जिसका निर्देशन दिमित्री चेर्न्याकोव ने किया, और मरिंस्की थिएटर इल्डार अब्ड्राज़ाकोव में अभिनय किया।

2000 के दशक की शुरुआत से वर्तमान तक, साल्ज़बर्ग फेस्टिवल ने मुसॉर्स्की के ओपेरा बोरिस गोडुनोव और खोवांशीना, त्चिकोवस्की के माज़ेपा, द क्वीन ऑफ़ स्पेड्स और यूजीन वनगिन, प्रोकोफ़िएव्स वॉर एंड पीस, स्ट्राविंस्की के ओपेरा नाइटिंगेल्स”,“मेत्सेन्स्क जिले की लेडी मैकबेथ”की मेजबानी की।.

रिम्स्की-कोर्साकोव की द स्नो मेडेन, त्चिकोवस्की की इओलंता और द नटक्रैकर, और मुसॉर्स्की द्वारा बोरिस गोडुनोव का बेल्जियम के निर्देशक इवो वैन होव द्वारा मंचन सफलतापूर्वक पेरिस नेशनल ओपेरा में दिखाया गया था। 'प्रिंस इगोर' का निर्देशन ऑस्ट्रेलियाई निर्देशक बैरी कोस्की ने किया है।

अनातोली सोलोवयानेंको बन गया संयुक्त राज्य अमेरिका में सर्वश्रेष्ठ ओपेरा हाउस में आमंत्रित होने वाला पहला रूसी कार्यकाल। उन्होंने कीव ओपेरा और बैले थियेटर को ३० साल समर्पित किए, और उनके गीत और अरिया आज भी हड़ताली हैं।