सोवियत सैनिकों से पैदा हुए ऑस्ट्रियाई बच्चों के नाम क्या थे, और वे अपनी मातृभूमि में कैसे रहते थे

2024 लेखक: Richard Flannagan | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-16 00:06

13 अप्रैल, 1945 को सोवियत सैनिकों ने ऑस्ट्रिया की राजधानी पर कब्जा कर लिया। थोड़ी देर बाद, देश को 4 व्यवसाय क्षेत्रों में विभाजित किया गया - सोवियत, ब्रिटिश, फ्रेंच और अमेरिकी। 1955 में लाल सेना की इकाइयों की वापसी के बाद, यह पता चला: सोवियत सेना से 10 वर्षों में, स्थानीय महिलाओं ने मोटे अनुमान के अनुसार, 10 से 30 हजार बच्चों को जन्म दिया। इन लोगों का क्या हुआ, और वे अपने वतन में कैसे रहे?

ऑस्ट्रियाई लड़कियों ने सोवियत सैनिकों से बच्चों के जन्म के तथ्य को गुप्त क्यों रखा

ऑस्ट्रियाई, जिन्होंने 1938 में लगभग सर्वसम्मति से (99, 75%) ने नाजी जर्मनी के साथ देश के एकीकरण के लिए मतदान किया, द्वितीय विश्व युद्ध (पूर्वी मोर्चे सहित) में 300 हजार से अधिक लोगों को खो दिया। नाजी प्रचार द्वारा संसाधित जनसंख्या, सोवियत सैनिकों के प्रति शत्रुता से अधिक थी, जिन्होंने अपने देश पर "कब्जा" किया था। यूएसएसआर के लोग उनके लिए "अमानवीय" बने रहे, और ऑस्ट्रियाई समाज ने अपने साथी नागरिकों का प्रदर्शन किया, जिन्होंने लाल सेना के लोगों के संपर्क में आने का साहस किया।

सोवियत सैनिकों के साथ संबंधों में देखी जाने वाली महिलाओं को "रूसी बिस्तर", "वेश्या" कहा जाता था, और उनके बच्चे बचपन से ही बहिष्कृत हो जाते थे। इसके अलावा, जिन लड़कियों ने "रूसी" बच्चे को जन्म दिया, उन्हें डर था कि उनके बेटे या बेटी को ले जाया जा सकता है और यूएसएसआर में ले जाया जा सकता है। इस कारण से, ऑस्ट्रियाई लोगों ने न केवल "कब्जे वाले" के साथ प्रेम संबंध को छिपाने की कोशिश की, बल्कि आगामी जन्म भी: ज्यादातर मामलों में, उनके बाद, "फादर" कॉलम में जन्म प्रमाण पत्र में रिकॉर्ड "अज्ञात" दिखाई दिया।

ऑस्ट्रिया में "रूसी प्रकार" की त्रासदी: नीच "कब्जे के बच्चे"

ऑस्ट्रियाई बच्चे, जिनके पिता लाल सेना के एक सैनिक या अधिकारी थे, सार्वजनिक अवमानना, दुष्ट उपहास, नैतिक अपमान और शारीरिक शोषण की स्थितियों में बड़े हुए। "रूसी आदमी" सबसे आक्रामक उपनाम था, हालांकि जो लोग उसे नाम से पुकारते थे, वे अक्सर इसका अर्थ और आपत्तिजनक उपनाम के साथ उनके संबंध को भी नहीं समझते थे। "रसेन काइंड" ने बपतिस्मा लेने से इनकार कर दिया, उन्हें पड़ोसियों द्वारा नजरअंदाज कर दिया गया, और अक्सर करीबी रिश्तेदारों - माता के माता-पिता, भाइयों और बहनों द्वारा भी पहचाना नहीं गया।

इसके अलावा, इस तरह के बच्चे के साथ एक महिला राज्य की मदद पर भरोसा नहीं कर सकती थी: ऑस्ट्रिया ने समस्या पर आंखें मूंद लीं, उन्हें कोई वित्तीय सहायता प्रदान नहीं की, वास्तव में, भाग्य की दया पर छोड़ दिया। बच्चे के पिता से किसी भी भौतिक सहायता की आशा करने का कोई तरीका नहीं था: सबसे पहले, सोवियत सैनिकों के लिए विदेशी महिलाओं के साथ विवाह निषिद्ध था; दूसरे, बच्चे के जन्म या शादी करने के लिए महिला के इरादे की स्थिति में, "अपराधी", अधिकारियों के आदेश से, अपने मूल देश में भेज दिया गया या किसी अन्य इकाई में सेवा करने के लिए स्थानांतरित कर दिया गया।

वित्तीय कठिनाइयों से निपटने के लिए, ऑस्ट्रियाई लोगों ने अपने बच्चों को दूर के रिश्तेदारों या निःसंतान परिवारों द्वारा पालने के लिए दिया, कम बार एक अनाथालय में। हालाँकि, माताओं का मुख्य भाग, वित्त की कमी के बावजूद, बच्चे को अपने पास रखता था, शादी करता था और अपनी मृत्यु तक अपने बच्चे की उत्पत्ति का रहस्य रखता था।

वैसे, यूएसएसआर के सहयोगियों के बच्चों के साथ बेहतर व्यवहार नहीं किया गया। हालाँकि, 1946 के बाद, जब ऑस्ट्रियाई और विदेशी सैन्य कर्मियों (ब्रिटिश, फ्रेंच, अमेरिकी) के बीच विवाह पर प्रतिबंध व्यावहारिक रूप से गायब हो गया, तो कुछ जोड़े फिर से जुड़ गए।कुछ महिलाएं, शादी करके, अपने पति की मातृभूमि चली गईं, किसी ने ऑस्ट्रिया में रहना जारी रखा, अपने बच्चे के विदेशी पिता के साथ अपने रिश्ते को वैध बनाया।

जब "मौन की दीवार" ढह गई

"व्यवसाय के बच्चों" के बारे में उन्होंने 50 साल बाद ही खुलकर बात करना शुरू किया, जब विनीज़ अखबार डेर स्टैंडर्ड में ब्रिगिट रूप का एक पत्र प्रकाशित हुआ। एक ब्रिटिश सैनिक की बेटी और एक ऑस्ट्रियाई महिला ने बचपन की कठिनाइयों का वर्णन करते हुए अंत में कहा: "हम युद्ध के मैल नहीं हैं - हम ऐसे बच्चे हैं जो अपने पिता को देखने और गले लगाने का सपना देखते हैं।"

पत्र ने "मौन की दीवार" तोड़ दी: अंत में उन्होंने ऑस्ट्रियाई समाज में छिपी समस्या के बारे में बिना किसी पूर्वाग्रह के खुले तौर पर बात करना शुरू कर दिया। उसी समय, पारस्परिक सहायता समूह हार्ट्स विदाउट बॉर्डर्स की तरह दिखने लगे, जो फ्रांसीसी सैनिकों के बच्चों को एकजुट करता था, या जीआई ट्रेस, जो अमेरिकी सैनिकों के वंशजों को एक साथ लाता था। यूएसएसआर, अपनी बंद प्रकृति के कारण, खोजों की पहुंच से बाहर रहा, और पिछली शताब्दी के अंत में ही सोवियत सैनिकों और अधिकारियों के बच्चों को अपने पिता को खोजने का मौका मिला, जिन्होंने मुक्त ऑस्ट्रिया में सेवा की।

कैसे "व्यवसाय के बच्चे" अपने पिता की तलाश में थे और वे घर पर कैसे मिले थे

2000 के दशक की शुरुआत मीडिया में "रसेनकाइंड" की कहानियों के बारे में प्रकाशनों की एक श्रृंखला द्वारा चिह्नित की गई थी, जो माता-पिता की तलाश में ऑस्ट्रिया में रूसी दूतावास और मॉस्को में ऑस्ट्रियाई दूतावास में बदल गए थे। उन्होंने वियना लुडविग बोल्ट्जमैन संस्थान से पूछताछ की, जो युद्ध के परिणामों का अध्ययन करने में माहिर है, और रूसी संघ के रक्षा मंत्रालय के पोडॉल्स्क केंद्रीय अभिलेखागार से जानकारी प्राप्त करने का भी प्रयास किया। आधिकारिक संस्थानों की मदद से आवश्यक जानकारी प्राप्त करना संभव था, लेकिन ऐसे मामलों में हर कोई भाग्यशाली नहीं था।

रूस में जैविक पिता खोजने वालों में से एक रेनहार्ड हेनिंगर थे। 2007 में, वह "मेरे लिए प्रतीक्षा करें" कार्यक्रम में शामिल हुए, जहां उन्होंने दर्शकों को उनकी मां द्वारा सहेजी गई एक तस्वीर दिखाई। मिखाइल पोकुलेव - जो कि हेनिंगर के पिता बोर का नाम था - न केवल मान्यता प्राप्त थी: रूस में, ऑस्ट्रियाई को रूसी रिश्तेदारों से उम्मीद थी - एक सौतेला भाई और एक बहन। जैसा कि यह निकला, मिखाइल बच्चों को ऑस्ट्रिया में हुए प्यार के बारे में बता रहा था, और बेटे (1980 में अपने पिता की मृत्यु के बाद) ने अपने अज्ञात बड़े भाई को एक विदेशी देश में खोजने का असफल प्रयास किया।

एक अन्य ऑस्ट्रियाई, गेरहार्ड वेरोस्टा, अपने जीवनकाल में अपने पिता से मिलने के लिए भाग्यशाली था। सच है, यह तथ्य कि वह आधा रूसी है, गेरहार्ड ने केवल 58 वर्ष की आयु में टेलीविजन पत्रकारों से सीखा। उसकी आँखों में आँसू के साथ, बुजुर्ग "बच्चा" ने याद किया: "इतने सालों बाद अपने पिता को गले लगाने में सक्षम होना एक अवर्णनीय एहसास है!" वेरोस्टा के अनुसार, जब उन्होंने रूस का दौरा किया, तो रूसी रिश्तेदारों ने उन्हें होटल में रहने की अनुमति नहीं दी: उन्होंने अतिथि के लिए एक बिस्तर के साथ एक कमरा खाली कर दिया, और उन्होंने रूस में ऑस्ट्रियाई के प्रवास के दौरान खुद फर्श पर रात बिताई।

मारिया ज़िल्बरस्टीन ने रूसी आतिथ्य के बारे में भी बात की, जिसने एक लंबी खोज के बाद, उस गाँव को पाया जहाँ उसके पिता प्योत्र निकोलाइविच तामारोव्स्की रहते थे। दुर्भाग्य से, वह उसे जीवित नहीं ढूंढ पाई, लेकिन मारिया अपने सौतेले भाई यूरी से मिली। “नए रिश्तेदार मुझसे बहुत खुश थे! - महिला ने मुस्कुराते हुए कहा। "उन्होंने मुझे एक प्रिय अतिथि के रूप में बधाई दी, एक मेज के साथ जो सिर्फ दावतों से भरी थी!"

युद्ध के दौरान, नाजियों ने कई गंभीर अपराध किए। उनकी विचारधारा ने दुनिया को बदलने की, स्थापित व्यवस्था को निर्धारित किया। और वे पवित्र - बच्चों पर भी झूम उठे। नाजियों ने सोवियत बच्चों को आर्यों में बदल दिया, और जर्मनी की हार के बाद, इसके बहुत नकारात्मक परिणाम हुए।