प्रसिद्ध अभिव्यक्ति "स्वॉर्ड ऑफ डैमोकल्स" का क्या अर्थ है और अत्याचारी डायोनिसियस की सच्ची कहानी क्या है

2024 लेखक: Richard Flannagan | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-16 00:06

वाक्यांश "स्वॉर्ड ऑफ़ डैमोकल्स" लंबे और दृढ़ता से हमारे दैनिक जीवन में प्रवेश कर गया है। कई अन्य मुहावरों की तरह, वह प्राचीन ग्रीक पौराणिक कथाओं से हमारे पास आई थी। इन किंवदंतियों में से एक अविश्वसनीय रूप से क्रूर तानाशाह डायोनिसियस द्वारा शासित एक प्राचीन साम्राज्य के बारे में बताता है। इस शासक ने लोहे के हाथ से अपनी शक्ति का प्रयोग किया, उसकी प्रजा ने निर्विवाद रूप से उसकी बात मानी। राज्य फला-फूला, राजा सचमुच सोने पर सोता, पिया और खाया। एक इंद्रधनुष तस्वीर, है ना? डायोनिसियस की सच्ची कहानी क्या है और तलवार का इससे क्या लेना-देना है?

अभिव्यक्ति "तलवार की डैमोकल्स" वास्तव में एक प्राचीन दृष्टांत पर वापस जाती है। इसे रोमन दार्शनिक सिसरो ने अपनी 45 ईसा पूर्व की पुस्तक में लोकप्रिय बनाया था। "टस्कल बीजाणु"। सिसरो का संस्करण डायोनिसियस II पर केंद्रित है, जो प्रसिद्ध तानाशाह था, जिसने एक बार चौथी और पांचवीं शताब्दी ईसा पूर्व के दौरान सिरैक्यूज़ के सिसिली शहर पर शासन किया था। हालांकि डायोनिसियस अमीर और शक्तिशाली था, लेकिन वह बेहद दुखी व्यक्ति था। अपने शासनकाल के दौरान, उसने खुद को बड़ी संख्या में दुश्मन बना लिया। हत्या के भय से राजा तड़प उठा। उसे इस बात का इतना मलाल था कि वह खाई से घिरे एक कमरे में सो गया। अत्याचारी ने केवल अपनी बेटियों पर भरोसा किया। केवल वे उसकी दाढ़ी को उस्तरा से मुंडवा सकते थे।

सिसेरो के अनुसार, राजा का निरंतर असंतोष अपने चरमोत्कर्ष पर पहुंच गया, जब एक दिन बाद डैमोकल्स नाम के दरबारी चापलूसी ने उसे तारीफों की बौछार कर दी। उसने देखा कि डायोनिसियस का जीवन कितना अविश्वसनीय रूप से खुश होगा। राजा ने अपने दल को साबित करने का फैसला किया कि उसका जीवन केवल बादल रहित लगता है - यह सिर्फ खुशी का भ्रम है।

"चूंकि यह जीवन आपको बहुत आकर्षित करता है और आपको प्रसन्न करता है," चिढ़े हुए डायोनिसियस ने उत्तर दिया, "क्या आप इसे स्वयं आज़माना चाहते हैं और मेरे द्वारा अनुभव की जाने वाली हर चीज़ का अनुभव करना चाहते हैं?" जब चकित डैमोकल्स सहमत हो गया, तो डायोनिसियस ने उसे एक सुनहरे सोफे पर बैठा दिया और अपने सेवकों को उसकी सेवा करने का आदेश दिया। उसे मांस के सबसे अच्छे रसदार कटों के साथ व्यवहार किया गया और उदारतापूर्वक सुगंधित इत्र के साथ पानी पिलाया गया और कीमती मलहमों से अभिषेक किया गया। डैमोकल्स को अपनी खुशी पर विश्वास नहीं हुआ, वह सिर्फ सातवें आसमान पर था। लेकिन जैसे ही उन्होंने शाही जीवन का आनंद लेना शुरू किया, उन्होंने देखा कि डायोनिसियस ने छत से एक धारदार तलवार लटका दी थी। तलवार सीधे डैमोकल्स के सिर के ऊपर स्थित थी, जो केवल घोड़े के बालों के एक कतरा द्वारा आयोजित की गई थी। नतीजतन, अपने जीवन के लिए दरबारी के डर ने उसे एक दावत की विलासिता या अपने विषयों की दासता का आनंद लेने के अवसर से वंचित कर दिया। अपने ऊपर लटके ब्लेड पर कुछ घबराहट भरी निगाहें डालते हुए, उन्होंने यह कहते हुए माफी मांगी कि वह अब ऐसी खुशी की कामना नहीं करते हैं।

सिसेरो के लिए, डायोनिसियस और डैमोकल्स की कहानी ने इस विचार को मूर्त रूप दिया कि सत्ता में रहने वाले हमेशा मृत्यु के भय में रहते हैं। जो अपने जीवन के लिए निरंतर भय में रहता है, उसके लिए कोई खुशी नहीं हो सकती। बाद में, यह कहानी मध्यकालीन साहित्य में एक सामान्य विषय बन गई।

अभिव्यक्ति "तलवार की डैमोकल्स" अब आम तौर पर आसन्न खतरे का वर्णन करने के लिए एक सामान्य शब्द के रूप में प्रयोग की जाती है। इसी तरह, "धागे से लटका हुआ" अभिव्यक्ति तनावपूर्ण या खतरनाक स्थिति के लिए एक आशुलिपि बन गई है। इसके सबसे प्रसिद्ध उपयोगों में से एक 1961 में शीत युद्ध के दौरान हुआ, जब राष्ट्रपति जॉन एफ।कैनेडी ने संयुक्त राष्ट्र में एक भाषण दिया जिसमें उन्होंने कहा: "हर पुरुष, महिला और बच्चा डैमोकल्स की तलवार के नीचे रहता है, जो कि बेहतरीन धागों से निलंबित है, जो किसी भी समय दुर्घटना से, गलत अनुमान या पागलपन के कारण काटे जा सकते हैं।"

यह दृष्टांत काफी वास्तविक है, और ऐसा होता है कि लोग इतिहास में उस कारण बने रहते हैं जो उन्होंने कभी नहीं किया या कहा नहीं। हमारा लेख पढ़ें 7 प्रसिद्ध ऐतिहासिक हस्तियां जो उस काम के लिए प्रसिद्ध हुईं जो उन्होंने कभी नहीं किया।