"द लॉर्ड ऑफ द रिंग्स" पर आधारित एक सोवियत नाटक YouTube पर पोस्ट किया गया था, जिसे खोया हुआ माना गया था

2024 लेखक: Richard Flannagan | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-16 00:06

जेआरआर टॉल्किन द्वारा लॉर्ड ऑफ द रिंग्स त्रयी के पहले भाग पर आधारित एक टेलीविजन शो यूट्यूब चैनल पर दिखाई दिया। यह फिल्म 1991 में एंड्री किस्त्यकोवस्की और व्लादिमीर मुरावियोव द्वारा दो भागों में अनुवादित पुस्तक "कीपर्स" पर आधारित थी। लेकिन हवा में इसे केवल एक बार दिखाया गया, जिसके बाद इस उत्पादन को खोया हुआ माना गया।

प्रदर्शन उल्लेखनीय है, सबसे पहले, इसके कलाकारों के लिए। इस उत्पादन में गैंडालफ विक्टर कोस्टेत्स्की ("कैप्टिवेटिंग हैप्पीनेस का सितारा", "बर्गमो से ट्रफल्डिनो", "ट्रेजर आइलैंड"), फ्रोडो - वालेरी डायचेन्को ("राष्ट्रीय सुरक्षा एजेंट"), गॉलम - विक्टर स्मिरनोव ("परिसमापन") द्वारा खेला गया था।, गैलाड्रियल - ऐलेना नाइटिंगेल ("गुलाम का प्यार", "आपने कभी सपना नहीं देखा")।

नाटक के लिए संगीत के लेखक एंड्री "दयुशा" रोमानोव हैं, जो लोकप्रिय "एक्वेरियम" समूह के "गोल्डन" लाइन-अप के पूर्व बांसुरीवादक हैं। वे कहानीकार भी बने। बाद में, इस प्रोडक्शन के लिए उन्होंने जो संगीत लिखा, वह उनके बैंड "ट्रेफिल" के मिनी-एल्बम के निर्माण का आधार बन गया। नाटक का निर्देशन नताल्या सेरेब्रीकोवा ने किया था।

"तब अचानक टॉल्किन का यह काम सामने आया और नताल्या सेरेब्रीकोवा ने कलाकारों को आमंत्रित किया, जो अक्सर" टेल आफ्टर टेल "कार्यक्रम में अभिनय करते थे। वादिम निकितिन और कोस्टेत्स्की दोनों। और हम काम पर जॉर्जी श्टिल से मिले, और ऐलेना सोलोवी के साथ। उनकी आखिरी रचनाएँ ", - एक साक्षात्कार में फ्रोडो वालेरी डायचेन्को की भूमिका के कलाकार ने कहा। दिलचस्प बात यह है कि इस कार्यक्रम को फिल्माने के तुरंत बाद, नाइटिंगेल संयुक्त राज्य अमेरिका चली गई।

डायचेंको के अनुसार, पूरे फिल्म क्रू और अभिनेताओं ने इन शूटिंग का आनंद लिया, हालांकि इसे हल्के ढंग से रखने के लिए शर्तें थीं, "खराब"। "उदाहरण के लिए, घुड़सवार। केवल 4 घोड़े थे, लेकिन 8 की जरूरत थी। इसलिए, वे दो बार फ्रेम में दिखाई दिए। लेकिन दूसरी ओर, सभी ने उत्साह के साथ काम किया,”उत्पादन में एक प्रतिभागी ने कहा।

अंत में, डायचेन्को ने उल्लेख किया कि यद्यपि तकनीकी क्षमताएं निश्चित रूप से पुरानी हैं, मुख्य बात यह है कि अभिनेताओं की जीवंत आंखें दिखाई देती हैं, उनके प्रदर्शन से उनकी खुशी जिसमें वे काम करते हैं। उन्होंने आशा व्यक्त की कि यह प्रदर्शन टॉल्किन की भावना से मेल खाता है, और यह दर्शकों के लिए अमूल्य है।

एक दिलचस्प तथ्य: "डैशिंग 90 के दशक" में "द हॉबिट" को फिर से शुरू करने की योजना बनाई गई थी। हम "ट्रेजर अंडर द माउंटेन" शीर्षक से एक पूर्ण-लंबाई वाले बड़े पैमाने के कार्टून के विमोचन की तैयारी कर रहे थे, यह मान लिया गया था कि यह परियोजना कठपुतली और हाथ से तैयार एनीमेशन को जोड़ती है। गैंडालफ को निकोलाई कराचेंत्सेव और टोरिन को अभिनेता लेव बोरिसोव द्वारा आवाज दी जानी थी। लेकिन यूएसएसआर के पतन के कारण, यह परियोजना कभी नहीं हुई। इसमें जो कुछ बचा है वह है परिचय, 6 मिनट की क्लिप।