"यह सब एक खेल है!": एक लड़के की वास्तविक कहानी जो गुप्त रूप से बुचेनवाल्ड एकाग्रता शिविर में रहता था

2024 लेखक: Richard Flannagan | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-16 00:06

1997 में, रॉबर्टो बेनिग्नी द्वारा निर्देशित एक फिल्म रिलीज़ हुई थी "ज़िन्दगी गुलज़ार है" … द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान यहूदी परिवार के भयानक भाग्य के बारे में बताने वाली फिल्म ने शायद इसे देखने वाले किसी को भी उदासीन नहीं छोड़ा। लिपि के अनुसार, पिता, एकाग्रता शिविर में प्रवेश करके, अपने 5 वर्षीय बेटे को चुपके से अपने साथ ले जाते हुए, चमत्कारिक रूप से बचाता है। वह लड़के को समझाता है कि यह सब एक खेल है। यदि बेटा अपनी सभी शर्तों को पूरा करता है (रोएगा नहीं, भोजन मांगेगा), तो उसे अंत में एक पुरस्कार मिलेगा - एक टैंक। जब फिल्म के निर्देशक ने शूटिंग शुरू की तो वे सोच भी नहीं सकते थे कि यह कहानी हकीकत में घटी है।

जोज़ेफ़ जेनेक श्लीफ़स्टीन 7 मार्च, 1941 को सैंडोमिर्ज़ (पोलैंड) शहर के आसपास के क्षेत्र में यहूदी यहूदी बस्ती में इज़राइल और एस्तेर श्लीफ़स्टीन के परिवार में पैदा हुआ था। जब जून १९४२ में यहूदी बस्ती के लोगों को एचएएसएजी मेटलवर्क और हथियार कारखाने में काम करने के लिए ज़ेस्टोचोवा भेजा गया, तब जेनेक केवल एक वर्ष का था। आगमन पर, सभी छोटे बच्चों को तुरंत "काम के लिए बेकार" के रूप में ले जाया गया और ऑशविट्ज़ के गैस कक्षों में भेज दिया गया। श्लीफ़स्टीन परिवार अपने बेटे को तहखाने में छिपाने में कामयाब रहा।

जोज़ेफ़ ने एक अंधेरे कमरे में कम से कम 1, 5 साल बिताए। उसने रोशनी की झलक तभी देखी जब उसके माता-पिता उसे खिलाने के लिए नीचे आए। लड़के की इकलौती दोस्त एक बिल्ली थी जिसने चूहे और चूहे पकड़ लिए ताकि वे बच्चे को न काटें।

1943 में, ज़ेस्टोचोवा से यहूदियों को भेजा गया था बुचेनवाल्ड … पिता ने बच्चे के लिए जो कुछ हुआ उसे खेल में बदल दिया। उसने अपने बेटे को किसी भी हालत में आवाज नहीं करने पर तीन गांठ चीनी देने का वादा किया। जोज़ेफ़ वास्तव में मिठाई चाहता था, और वह मान गया। पिता ने 2.5 साल के बच्चे को कंधे के बैग में रखा, हवा के प्रवेश के लिए छेद किए और प्रार्थना करने लगे कि जोसेफ हिल न जाए।

बुचेनवाल्ड पहुंचने पर एक ही दिन बुजुर्गों और बच्चों को गोली मार दी गई। जोज़ेफ़ की माँ को बर्गन-बेल्सन यातना शिविर में भेजा गया था। पिता अपने बेटे को शिविर में ले जाने में कामयाब रहे, लेकिन यह नहीं पता था कि उसे और कहाँ छिपाया जाए। फासीवाद-विरोधी में से जर्मनों ने मदद की। लड़के के लिए रोटी और बारिश का पानी लाया गया। जोज़ेफ़ ने कभी ज़ोर से नहीं बोला, लेकिन केवल कानाफूसी में। वह कभी नहीं रोया। पिता अपने बेटे से कहता रहा कि यह सब तो बस एक खेल है, जिसे तुम्हें पहरेदारों से छिपाने की जरूरत है, नहीं तो उन्हें दुष्ट चुड़ैल के पास ले जाया जाएगा।

लेकिन फिर भी बैरक की अगली तलाशी के दौरान बच्चा मिला। लड़का निश्चित रूप से एक भाग्यशाली सितारे के तहत पैदा हुआ था, अन्यथा कोई कैसे समझा सकता है कि वह मारा नहीं गया था। गार्ड का उसी उम्र का एक बेटा था, और वह जोज़ेफ़ के लिए सहानुभूति से भर गया था। लड़के का नाम "बुचेलवाल्ड का शुभंकर" रखा गया। हर सुबह चेक पर, उन्होंने सलामी दी, यह रिपोर्ट करते हुए कि सभी कैदियों की गिनती की गई थी।

यदि अधिकारी एकाग्रता शिविर में दिखाई दिए, तो लड़के को फिर से छिपा दिया गया। उसके साथ करीब 20 छोटे बच्चे बुचेनवाल्ड में छिपे हुए थे। उनमें से 4 वर्षीय स्टीफन ज़्विग - भविष्य के प्रसिद्ध पोलिश कैमरामैन (लेखक के साथ भ्रमित नहीं होना) थे। वह टाइफस वार्ड में छिपा था। जर्मनों ने उस जगह की जाँच नहीं की, क्योंकि वे संक्रमित होने से डरते थे। चमत्कारिक रूप से, बच्चा बीमार नहीं हुआ और बुचेनवाल्ड की मुक्ति तक जीवित रहा।

फरवरी 1945 में, जब युद्ध के अंत तक केवल कुछ महीने बचे थे, जोज़ेफ़ अनजाने में आंगन में चले गए, जहाँ उन्हें शिविर के उप प्रमुख द्वारा देखा गया। उन्होंने बच्चे को तुरंत गैस चैंबर भेजने का आदेश दिया।जोज़ेफ़ के पिता ने खुद को अपने घुटनों पर फेंक दिया और अपने बेटे को अलविदा कहने के लिए कुछ दिनों के लिए भीख माँगी, बदले में एसएस आदमी (एक उत्साही सवार) को अपने घोड़े के लिए सबसे अच्छी काठी बनाने का वादा किया। और फिर, जोज़ेफ़ अविश्वसनीय रूप से भाग्यशाली था: कि जर्मन को पूर्वी मोर्चे में स्थानांतरित कर दिया गया था। श्लीफ़स्टीन ने अपने बेटे को अस्पताल भेजा, जहाँ वह 11 अप्रैल, 1945 तक छिपा रहा, बुचेनवाल्ड कैदियों की मुक्ति का दिन।

जब युद्ध समाप्त हो गया, तो इज़राइल श्लीफ़स्टीन अपनी पत्नी एस्तेर को खोजने में कामयाब रहे। वह बच गई और दचाऊ में थी। 1947 में, जोज़ेफ़ जेनेक श्लीफ़स्टीन बुचेनवाल्ड गार्ड मामले में गवाही देने वाले सबसे कम उम्र के गवाह बने। 1948 में, परिवार संयुक्त राज्य अमेरिका चला गया।

लगभग आधी सदी तक, जोज़ेफ़ ने किसी को यह नहीं बताया कि एक बच्चे के रूप में उसे क्या सहना पड़ा। 1997 में रॉबर्टो बेनिग्नी की फिल्म के रिलीज होने के बाद, संयुक्त राज्य के अभिलेखागार में श्लीफस्टीन के रिकॉर्ड खोजे गए। सचमुच एक महीने बाद, जेनेक को पत्रकारों ने पाया। वह एकमात्र साक्षात्कार देने के लिए सहमत हो गया, क्योंकि 50 वर्षों के बाद भी उसके लिए एक एकाग्रता शिविर में रहने का विवरण याद रखना मुश्किल है। आदमी ने कहा कि वह जीवन भर रोशनी के साथ सोता है, क्योंकि वह महीनों के बाद तहखाने में और बैरक के छिपने के स्थानों में अंधेरा बर्दाश्त नहीं कर सकता। आज जोज़ेफ़ जेनेक श्लेफ़स्टीन (या अमेरिकी तरीके से, जोसेफ श्लीफ़स्टीन) 76 साल के हैं। वह अब सेवानिवृत्त हो चुके हैं और न्यूयॉर्क में रहते हैं।

जब नाजियों ने महसूस किया कि सहयोगियों द्वारा एकाग्रता शिविर की मुक्ति निकट थी, तो उन्होंने सुसज्जित किया "मौत की ट्रेन" - एक ट्रेन जिसे बुचेनवाल्ड कैदियों को डचाऊ ले जाना था। कुछ कैदियों की रास्ते में ही मौत हो गई, लेकिन उस भयानक जगह पर पहुंचने वालों में से कई जीवित रहने में कामयाब रहे - उन्हें 7 वीं अमेरिकी सेना के 45 वें इन्फैंट्री डिवीजन की इकाइयों द्वारा मुक्त कर दिया गया।