अफगान बच्चा पॉश परंपरा: बेटियों को बेटों में कैसे बदला जाता है

2024 लेखक: Richard Flannagan | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-16 00:06

लड़कियों के रूप में जन्म लेने वालों के लिए अफगानिस्तान एक बहुत ही खतरनाक देश है। जन्म लेने वाली लड़की के पास कोई स्वतंत्रता और अवसर नहीं होता है: वे स्कूल नहीं जाते हैं, खेल नहीं खेल सकते हैं, यात्रा नहीं कर सकते हैं और नौकरी नहीं पा सकते हैं। और जिन माता-पिता के केवल लड़कियां होती हैं, वे समाज की बदनामी में पड़ जाते हैं। इसलिए, अपनी सामाजिक स्थिति को सुधारने के प्रयास में, ऐसे परिवार अपनी एक बेटी को "बच्चा पॉश" बनाते हैं। उस क्षण से, वह केवल पुरुषों के कपड़े पहनती है, और वे उसे एक लड़के के रूप में पाला करते हैं।

अफगान समाज की रूढ़िवादी संरचना में पुरुषों की भूमिका और उनकी प्रमुख स्थिति के उत्थान का अनुमान है, इसलिए किसी भी परिवार में बेटे के जन्म को छुट्टी माना जाता है। लड़की की उपस्थिति माता-पिता को भी परेशान कर सकती है। जब तक पति को वारिस नहीं मिल जाता, तब तक उसकी पत्नी के साथ-साथ खुद को भी अपमानजनक उपहास के अधीन किया जाएगा। किसी तरह अपनी और अपने परिवार की रक्षा करने के लिए, माता-पिता ऐसे उपाय करते हैं जो पश्चिमी लोगों के लिए जंगली हैं - वे अपनी बेटी से एक लड़का बनाते हैं।

यौवन की शुरुआत से पहले ही, एक छोटी लड़की को एक लड़के के रूप में उठाया जाना शुरू हो जाता है: वह पुरुषों के कपड़े पहनती है, उसके बाल छोटे होते हैं, और अन्य बच्चों की तुलना में अधिक सम्मान के साथ व्यवहार किया जाता है (यदि वह परिवार में इकलौती बेटी नहीं है)) अंधविश्वासी माता-पिता यहां तक मानते हैं कि इससे उनकी पत्नी को अगली बार लड़का पैदा करने में मदद मिलेगी।

बच्चा-पोश बनने के लिए आज्ञाकारिता और सहमति के लिए (और वास्तव में, लड़की के पास कोई विकल्प नहीं है) - उसे कुछ अधिकार और स्वतंत्रता प्राप्त होती है। इसलिए, अब उसे अपने दम पर सड़कों पर चलने, दुकानों पर जाने, असली लड़कों से संपर्क करने, यहां तक कि उनके साथ फुटबॉल खेलने की अनुमति है। लड़कों की संगति में, वे बराबरी पर रहते हैं, और कई लड़कों को यह एहसास भी नहीं होता है कि उनमें एक या एक से अधिक बच्चा पोश हैं।

परिवर्तन की कठिनाइयाँ: एक लड़की से लड़के और पीठ में

हालांकि, कोई व्यक्ति भूमिका के लिए अभ्यस्त होने के लिए अच्छा करता है और व्यावहारिक रूप से एक महिला की तरह महसूस करना बंद कर देता है। स्वतंत्रता के मीठे स्वाद का परिपक्व बच्चा-पॉश पर गहरा प्रभाव पड़ता है, जो लड़की की "त्वचा" पर वापस जाने की अनिच्छा में व्यक्त किया जाता है।

कई वेश-भूषा में लड़कियां लड़कों के साथ समान आधार पर स्कूल जाती हैं, क्योंकि केवल लड़कों को ही शिक्षा का अधिकार है। किशोर तिरस्कारपूर्वक बच्चा-पॉश ट्रांसवेस्टाइट्स कह सकते हैं, लेकिन अफगानिस्तान में इसके लिए एक और शब्द है - बच्चा-बाजी। केवल वह पहले से ही लड़कों को लड़कियों के कपड़े पहनाने से जुड़ा हुआ है और उसका यौन संबंध है। इस मामले में, लड़की बल्कि पितृसत्तात्मक परंपरा की बंधक है।

वैसे, कई बच्चा-पोश लड़कों के रूप में तैयार होना पसंद नहीं करते, क्योंकि उन्हें लगता है कि वे अपनी पहचान खो रहे हैं। हां, और मैं अपनी सारी जवानी का उपहास नहीं सहना चाहता। और अगर राजधानी के आधुनिक शॉपिंग सेंटरों में कोई व्यक्ति की लिंग पहचान पर ध्यान नहीं देता है, तो सामान्य बाजारों में यह बढ़ी हुई रुचि का विषय बन जाता है। यहां तक कि सिर्फ कपड़े खरीदना भी यातना बन जाता है, उन्हें मौके पर आज़माना असंभव नहीं है।

जब यौवन शुरू होता है, तो आगे छलावरण मुश्किल होता है। ऐसे मामलों में, माता-पिता अपनी अगली सबसे बड़ी बेटी को पैंट पहनाते हैं, और सबसे बड़ी से शादी करने का प्रयास करते हैं। एक नियम के रूप में, किसी प्रकार के रिश्तेदार के लिए।हालांकि, ऐसा करना बहुत मुश्किल है, क्योंकि लड़की ने अंततः एक महिला के लिए आवश्यक अधिकांश कौशल खो दिए हैं: एक पुरुष का डर (और सभी लड़कों की तरह, बाचा-पॉश को युद्ध के खेल में जाने की अनुमति है), और क्षमता रसोई में खड़े होने के लिए, और भी बहुत कुछ। इसलिए बच्चा पॉश को बुरी पत्नियां माना जाता है।

निष्कर्ष के तौर पर…

स्थिति की जटिलता स्वयं लड़की के लिए लगभग अपरिवर्तनीय परिणामों में निहित है। ऐसे भी ज्ञात मामले हैं जब लड़कियां अधिक स्वतंत्र रूप से जीने में सक्षम होने के लिए खुद पुरुषों की पोशाक पहनती हैं।

आधिकारिक तौर पर, बच्चा पॉश को राज्य द्वारा मान्यता प्राप्त नहीं है, उनके अधिकार कानून द्वारा विनियमित नहीं हैं, लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि बच्चा पॉश मौजूद नहीं है: आधुनिक अफगानिस्तान में, यह प्रथा आज भी मान्य है।

और विषय की निरंतरता में १९६० - १९७० के दशक से अफगानिस्तान और उसके निवासियों की ३० तस्वीरें.