"तुम मेरे ही हो": दिमित्री अस्त्रखान ने अपनी सबसे प्रसिद्ध फिल्म की शूटिंग कैसे की, और उनके अभिनेताओं का क्या हुआ

2024 लेखक: Richard Flannagan | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-16 00:06

17 मार्च को, सोवियत और रूसी थिएटर और फिल्म निर्देशक, रूसी संघ के सम्मानित कला कार्यकर्ता ने अपना 60 वां जन्मदिन मनाया दिमित्री अस्त्रखान … उन्होंने 25 से अधिक फिल्मों की शूटिंग की, जिनमें से सबसे लोकप्रिय थीं "सब कुछ ठीक होगा", "चौराहा", "मुझे चांदनी दें", "येलो ड्वार्फ"। 1990 के दशक में, जब रूसी सिनेमा संकट के दौर से गुजर रहा था, अस्त्रखान ने ऐसी फिल्में बनाईं जो उस युग के वास्तविक प्रतीक बन गईं। पहला काम जिसने उन्हें फिल्म समारोहों में दर्शकों का प्यार और पुरस्कार दिलाया, वह थी फिल्म "तुम मेरे एकलौते हो".

1990 के दशक की शुरुआत में। यह कहानी हर किसी के लिए करीब और समझ में आने वाली थी: पूर्व मुक्केबाज, किसी तरह अपना गुजारा करने के लिए, एक लोडर के रूप में काम करने के लिए मजबूर किया गया था। और जब उसे एक विकल्प का सामना करना पड़ता है: एक दोस्त की बहन के साथ अमेरिका में एक समृद्ध जीवन, या अपनी पत्नी के साथ एक कमरे वाले ख्रुश्चेव घर में एक अस्थिर जीवन, जिसकी भावनाएं फीकी नहीं हुई हैं, नायक चुनता है प्यार और रूस में रहता है। कथानक की सादगी और मेलोड्रामा के बावजूद, फिल्म गहरी और भावपूर्ण निकली। निर्देशक अपने रहस्य को निम्नलिखित में देखता है: "मुझे लगता है कि अच्छा सिनेमा हमेशा इन कालातीत मूल्यों के बारे में है: प्यार और विश्वासघात, मतलबी और वीरता"।

निर्देशक ने उन अभिनेताओं पर सबसे बड़ा दांव लगाया, जिन्हें 40 साल की उम्र में मुख्य किरदार निभाना था: "यह एक ऐसा जोड़ा था ताकि दर्शकों को बिना शर्त प्यार पर विश्वास हो जाए कि नायकों ने शादी के 20 वर्षों में नहीं गंवाया था। ।" टिमोशिन की भूमिका के लिए अलेक्जेंडर ज़ब्रूव को तुरंत मंजूरी दे दी गई थी, और एस्ट्राखान ने फैसला किया कि मरीना नेयलोवा फ्रेम में उनके साथ सबसे सामंजस्यपूर्ण रूप से दिखेगी। लेकिन काफी देर तक उसने फोन कॉल का जवाब नहीं दिया। इसलिए, अन्य अभिनेत्रियों ने टिमोशिन की पत्नी - ओल्गा ओस्ट्रोमोवा और ल्यूडमिला गुरचेंको की भूमिका के लिए ऑडिशन दिया। लेकिन जब नीलोवा सेट पर आईं तो सारी शंकाएं दूर हो गईं। "यह तुरंत मेरे लिए स्पष्ट हो गया कि मरीना नेयलोवा को खेलना चाहिए, कि वे बिल्कुल संयुक्त होंगे। हालांकि, अजीब तरह से, इससे पहले उन्होंने कभी एक साथ फिल्म नहीं की थी। और हम एक-दूसरे को बिल्कुल नहीं जानते थे,”अस्त्रखान ने बाद में कहा।

स्वेतलाना रयाबोवा ने नायिका नीलोवा की प्रतिद्वंद्वी की भूमिका निभाई थी। अमेरिका से आए करोड़पति की छवि बनाने में सबसे मुश्किल काम था अलमारी का चुनाव करना। फैशनेबल कपड़े और गहने पूरे मास्को में देखे जाने थे - 1990 के दशक की शुरुआत में, ऐसी विलासिता दुकानों में नहीं बेची जाती थी। हम एक महंगे फर कोट को किराए पर लेने में कामयाब रहे, और सेट पर वह मुख्य पात्र बन गई, अभिनेत्री नहीं: जब, स्क्रिप्ट के अनुसार, उसने फर कोट को कदमों पर फेंक दिया, तो प्रॉप्स उसके पीछे दौड़े, चिल्लाया: तुम उसे कहाँ फेंक रहे हो?! खैर, आपको इसे वापस लेना होगा! अच्छा, आप स्तब्ध हैं या कुछ और?!”।

अस्त्रखान ने कई फिल्मों में कई अभिनेताओं के साथ काम किया। उन्होंने अपनी पसंद के उद्देश्यों को सरलता से समझाया: "मैं केवल उन लोगों को आमंत्रित करता हूं जिन्हें मैं अपनी फिल्मों में प्यार करता हूं।" उनकी युवावस्था में मुख्य किरदार 20 वर्षीय मार्क गोरोनोक ने निभाया था। उनके लिए यह पहली भूमिका थी और दोनों में से एक जिसे दर्शकों ने याद किया। तीन साल बाद, उन्होंने उसी निर्देशक "सब कुछ ठीक हो जाएगा" की फिल्म में मुख्य भूमिका निभाई, और फिर स्क्रीन से गायब हो गए। उसके बाद, उन्होंने लेनकोम में थोड़े समय के लिए काम किया, और फिर, एक असफल विवाह और एक रचनात्मक संकट से गुजरने के बाद, उन्होंने अपनी गतिविधि के क्षेत्र को बदल दिया - अब वह समारोह आयोजित कर रहे हैं।

केसिया मोरोज़ोवा के लिए, जिन्हें अपनी युवावस्था में मुख्य चरित्र के साथ प्यार में अन्या की भूमिका मिली, यह काम सिनेमा में पहला और आखिरी था।मारिया लोबाचेवा के लिए फिल्मी करियर नहीं चल पाया, जिन्होंने अपनी युवावस्था में नताशा टिमोशिना की भूमिका निभाई - उन्होंने थिएटर को चुना। और स्वेतलाना रयाबोवा आज व्यंग्य के रंगमंच की प्रमुख अभिनेत्री हैं।

फिल्म का शीर्षक यूरी विज़बोर के लोकप्रिय गीत "यू आर माई ओनली वन" की एक पंक्ति थी, जिसे उन्होंने फिल्माने से 30 साल पहले लिखा था। बार्ड खुद, दुर्भाग्य से, प्रीमियर देखने के लिए जीवित नहीं थे और यह नहीं पता था कि उनके गीत को उसके बाद दूसरा जीवन मिला।

अस्त्रखान स्वीकार करते हैं: “मैं युगों के अंत में सिनेमा में आया था। 1989 की बात है। देश बदल रहा था, सिनेमा के प्रति नजरिया बदल रहा था। अगर मैं सोवियत योजना का पालन करता, तो शायद मैं इसे नहीं बना पाता। तब कर्मियों के प्रशिक्षण की एक प्रणाली थी: सभी ने नीचे से शुरू किया, एक नियम के रूप में, वीजीआईके से, केवल कुछ ही ऊपर से टूटने में कामयाब रहे। तब वाणिज्यिक सिनेमा के साथ सावधानी बरती गई, और निर्देशक का दावा है कि वह फिल्म के निर्माण के लिए "निजी धन" को आकर्षित करने वाले पहले व्यक्ति थे।

फिल्म को कई पुरस्कार प्राप्त हुए: राष्ट्रपति परिषद का भव्य पुरस्कार और किनोटावर में सर्वश्रेष्ठ अभिनेता के लिए अलेक्जेंडर ज़ब्रूव को ग्रैंड प्रतियोगिता का जूरी पुरस्कार, सिल्वर पिरामिड पुरस्कार और काहिरा में आईएफएफ में सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री के लिए मरीना नेयलोवा को डिप्लोमा। सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री और अन्य के लिए मरीना नेयलोवा को अकादमी पुरस्कार नीका । अपने सफल फिल्मी करियर और शुरुआती प्रसिद्धि के बावजूद, मरीना नेयोलोवा की खुशी की राह लंबी और कठिन थी.