रूस में पतियों ने अपनी पत्नियों को उपनाम कैसे दिया, और आधुनिक महिलाएं क्यों नाराज होंगी

2024 लेखक: Richard Flannagan | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-16 00:06

रूस में, महिलाओं को अलग तरह से बुलाया जाता था। लड़की जन्म से लेकर शादी तक है, युवती शादीशुदा है, लेकिन बच्चे को जन्म नहीं दिया है, महिला वह है जो विवाहित है और उसके बच्चे हैं, लेकिन घर की मालकिन नहीं है, और एक बड़ी महिला है. विवाहित "बाबा" आधुनिकता की दृष्टि से कोई काव्यात्मक नाम नहीं है। कुछ क्षेत्रों में, पतियों को उनके आधे के लिए दूसरे शब्द मिलते हैं। नहीं, ये आधुनिक "बन्नीज़", "पक्षी", "कुकुसिकी" नहीं हैं, लेकिन पूरी तरह से अलग नाम हैं - एक आधुनिक व्यक्ति के कान के लिए असामान्य, उज्ज्वल, और कभी-कभी बहुत अजीब। लेकिन अगर आप बारीकी से देखें, तो प्रत्येक परिभाषा के लिए एक स्पष्टीकरण है। उपनाम ऐसे ही प्रकट नहीं हुए, बल्कि किसी व्यक्ति या घटना की गुणवत्ता को दर्शाते हैं। इस बारे में पढ़ें कि ब्लूपर्स और बड़े लोग कौन हैं, और जिन्हें "मेझहोमोक" कहा जाता था।

वोरोनिश भूमि पर ड्रुज़्का और वोडवोर्का

अगर आपको वोरोनिश जाना है, तो आप सुन सकते हैं कि कैसे विवाहित महिलाओं को पत्नियां कहा जाता है। स्पष्ट है कि यह पत्नी शब्द से है। और इससे पहले कि किसान न केवल अपनी पत्नी को बुलाते, बल्कि एक महिला भी, अधिक प्यार से - एक तितली, और इससे भी अधिक बार - एक वोडवोर्का और एक दोस्त।

वास्तव में, "दोस्त" शब्द का अर्थ है "दूल्हे का सबसे अच्छा आदमी", अगर यह मर्दाना लिंग में है। लेकिन यह स्त्री में भी प्रयोग किया जाता है जैसा कि पत्नी पर लागू होता है। उषाकोव के शब्दकोश में आप पढ़ सकते हैं कि इस मामले में इसका मतलब एक युग्मित विषय है। आपकी पत्नी के साथ क्या संबंध है? सरल। एक महिला की शादी के बाद, वह पूरी तरह से अपने पति पर निर्भर थी, एक ऐसी "विषय" बन गई। इसलिए दोस्त।

वोडवोर्का एक महिला का नाम था जिसे शादी में दिया गया था और जो अपने पति के साथ बस गई थी। दूसरे शब्दों में, वह "यार्ड में" आई, यानी वह बस गई, जैसा कि वे आज कहेंगे। यह डाहल के शब्दकोश में कहा गया है।

झोंका बड़े से कैसे भिन्न था?

झेंका या झोंका - यह पोमर्स के उनके हिस्सों का नाम था। सामान्य "लड़की", "बाबा" की तुलना में पोमोरी में यह और भी आम था। जब पत्नी पहले से ही बूढ़ी हो गई, तो वह "बड़े कान वाली" हो गई। और यहां बिंदु वजन में नहीं है और मात्रा में नहीं है, बल्कि व्यक्ति के महत्व में है।

लेकिन कभी-कभी घर चलाने वाली महिला का यही नाम होता था। बेशक, एक बड़ी महिला एक महिला या पत्नी की तुलना में अधिक सम्मानजनक लगती है, और यह इस तथ्य के कारण है कि पोमोर महिलाओं ने पुरुषों के साथ समान आधार पर काम किया, जो अक्सर छह महीने तक घर पर नहीं होते थे। जब महिलाएं व्यापार से पुरुषों की प्रतीक्षा कर रही थीं, वे परिवार के मुखिया की भूमिका निभाते हुए पूर्ण गृहस्वामी बनी रहीं। अच्छा, आप उसे और कैसे कह सकते हैं, अगर वह बड़े कान वाली नहीं है? वैसे, पोमोर महिलाओं ने इस स्थिति की बहुत सराहना की और माना कि उन्हें केवल "महिला" कहना गलत था।

परिवार में मुख्य चीज राजमार्ग और बड़ी थी, और अक्सर वे पति-पत्नी थे। बीमारी के मामले में और अपने कर्तव्यों को पूरा करने की असंभवता के मामले में तथाकथित बड़े को सास द्वारा बहू (या उनमें से एक) को स्थानांतरित किया जा सकता है, जबकि उसके पति पर अभी भी बोझ था राजमार्ग का। लेकिन छोटे पुरुष बड़ी महिलाओं की आज्ञाकारिता में थे। यदि माता ने यह उपाधि धारण की, तो सभी पुत्रों को विवाह से पहले निःसंदेह उसकी आज्ञा माननी पड़ती थी। शादी खेले जाने के बाद, आदमी ने कुछ अधिकार हासिल कर लिया, लेकिन फिर भी बोल्शोई को स्वीकार करने के क्षण तक, बोल्शक, यानी पिता का पालन किया।

Mezheumok - एक महिला या एक पुरुष?

एक अजीब शब्द mezheumok (बस उसी तरह, मर्दाना लिंग में) के साथ पर्म गांवों में उन्होंने उन महिलाओं को बुलाया जिन्होंने अपने पति को छोड़ दिया।पहले इस तरह की घटना बहुत कम होती थी और ऐसा करने वाली महिला को दिमाग से बाहर, कमजोर दिमाग वाली समझी जाती थी। यानी मन के बीच।

इसलिए, एक महिला जिसे आज निर्णायक, स्वतंत्र कहा जा सकता है, जो कि पुराने रूस में कठिनाइयों से नहीं डरती थी और इसी तरह से उसे मेझेहुमक कहा जाता था और हर संभव तरीके से उसकी निंदा की जाती थी। निष्पक्षता के लिए, यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि ऐसा उपनाम किसी भी व्यक्ति द्वारा प्राप्त किया जा सकता है जिसने बहुत चतुर कार्य नहीं किया है। लेकिन यह स्पष्ट प्रतीत होता है कि कुछ रूसी महिलाओं की अपने पति के पीछे छिपने की इच्छा कहाँ से आती है, और किसी भी कीमत पर अपनी शादी को बनाए रखने के लिए, भले ही यह बहुत अच्छा न हो।

मैला गंजा सिर और साफ-सुथरी रोजमर्रा की जिंदगी

हर समय, पत्नी में साफ-सफाई, साफ-सफाई और हाउसकीपिंग को पूरी तरह से प्रबंधित करने की क्षमता को महत्व दिया जाता था। इसलिए, उपनाम उपयुक्त थे। उदाहरण के लिए, अमूर क्षेत्र में, ऐसी महिलाओं को रोज़मर्रा की महिला कहा जाता था। वे जानते थे कि अपने पति और बच्चों की देखभाल कैसे करें, झोपड़ी में व्यवस्था बनाए रखें और पुरानी पीढ़ी का समर्थन करें। यहां सब कुछ बेहद सरल है: क्रिया "उपयोग करने के लिए, देखभाल करने के लिए" "देखभाल करने के लिए, देखभाल करने के लिए" से ज्यादा कुछ नहीं है। शायद, आज भी, पत्नी इतने प्यारे उपनाम से इनकार नहीं करती, क्योंकि ऐसा लगता है कि परिचारिका के सभी बेहतरीन गुणों को जोड़ती है।

लेकिन जिन महिलाओं में ऐसी विशेषताएं नहीं थीं, यानी आलसी, बेईमान, जो अपने घरेलू कर्तव्यों को पूरा नहीं करना चाहती थीं, उन्हें बहुत सुंदर उपनाम गंजा सिर नहीं सौंपा गया था।

ब्लोपर, और पतंग कहाँ है

एक और उपनाम जिसे सुना जा सकता है वह है लयपाल्का। यहां दो विकल्प हैं। पहला: शब्द पतंग के तत्वों में से एक से आया है, अर्थात् मेसेंटरी से। यह कागज का एक मुड़ा हुआ टुकड़ा होता है जिसका उपयोग खिलौने के कोनों को कसने के लिए किया जाता है। अन्यथा, इसे लयपाल्का भी कहा जाता था, क्योंकि उड़ान के दौरान यह फटा और जोर से ताली बजाई, यानी इसने अजीब और पूरी तरह से बेकार आवाजें कीं। और कौन ऐसा कर सकता है? सबसे अधिक संभावना है, बहुत स्मार्ट और बातूनी महिला नहीं है, जैसा कि वे कहते हैं, अपनी जीभ से फट जाती है। यही कारण है कि ऐसी महिलाओं, उदाहरण के लिए, रियाज़ान क्षेत्रों में, ल्यपाल्का कहा जाता था। यही नाम ब्रांस्क क्षेत्रों में चैटरबॉक्स को भी दिया गया था। अगर एक महिला यह नहीं सोचती कि वह क्या कह रही है, उसके परिणामों के बारे में, क्या यह किसी के लिए दिलचस्प है, और उसका पति उसकी बकबक से कैसे संबंधित है, तो वह एक ब्लोपर है। भाषा में अनर्गल और मूर्ख। खैर, कमजोर सेक्स के ऐसे प्रतिनिधियों के पति केवल सहानुभूति का कारण बनते हैं।

बच्चों पर भारी बोझ भी बांटा गया। उस समय के लड़के और लड़कियां वे बहुत कुछ करना जानते थे, काम और घरेलू कर्तव्यों का बोझ लगभग वयस्कों के समान ही वहन करते थे।