प्रोटो-स्लाव भाषा: यह क्या है और लिखित स्रोतों के अभाव में आप इसे कैसे सीख सकते हैं

2024 लेखक: Richard Flannagan | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-16 00:06

आप ट्रोल कर सकते हैं, कसम खा सकते हैं, नफरत कर सकते हैं और अन्य तरीकों से अपनी जड़ों के प्रति अपना दृष्टिकोण व्यक्त कर सकते हैं, और तथ्य एक तथ्य है: रूसी बोलने वाले आधुनिक व्यक्ति के शब्दकोष के एक चौथाई शब्द प्रोटो-स्लाव भाषा से आते हैं। सदियों से अतीत में जाने वाले शब्दों की उत्पत्ति से कोई बच नहीं सकता है, और क्या यह इसके लायक है?

कैसे उन्होंने सभी स्लावों के लिए एक प्राचीन भाषा का अध्ययन करना शुरू किया

इस तथ्य के बावजूद कि स्लाव भाषाओं के इस पूर्ववर्ती का अध्ययन अपेक्षाकृत हाल ही में शुरू हुआ, लोगों के एक समूह के भाषण के तत्वों की शाब्दिक, ध्वन्यात्मक और व्याकरणिक समानता हमेशा स्पष्ट रही है: अब भी, रूसी का एक देशी वक्ता भाषा अपेक्षाकृत आसानी से बल्गेरियाई या पोलिश में एक वक्ता के साथ संवाद कर सकती है, प्रतिनिधियों का भी उल्लेख नहीं करने के लिए - बेलारूसी और यूक्रेनी। वैसे, किसी अन्य भाषा समूह में ऐसा स्पष्ट समुदाय नहीं है। इसलिए निष्कर्ष - अतीत में कई स्लाव भाषाओं में एक "सामान्य पूर्वज" था, वही "जड़" जिसमें से नई "शाखाएं" बढ़ीं और विकसित होती रहीं …. भाषाविदों ने इस भाषा को प्रोटो-स्लाविक कहा। इसका पहला विवरण 1858 में जर्मन भाषाशास्त्री ऑगस्ट श्लीचर ने अपने लेख "ए ब्रीफ स्केच ऑफ द हिस्ट्री ऑफ द स्लाविक लैंग्वेजेज" में दिया था।

इस प्राचीन भाषा की एक उल्लेखनीय विशेषता यह थी कि एक भी लिखित प्रोटो-स्लाव स्मारक नहीं था, एक भी दस्तावेज नहीं बचा था, यानी बाद की भाषाओं की कई तुलनाओं और विश्लेषण के आधार पर इसे पूरी तरह से पुनर्निर्मित किया जाना था। इस कारण से, प्रोटो-स्लाव भाषा के शब्दों को लिखते समय, शुरुआत में एक चिन्ह लगाया जाता है - एक तारांकन-तारांकन, जो शब्द की काल्पनिक प्रकृति पर जोर देता है।

यह एक विवादास्पद प्रश्न बना हुआ है कि प्रोटो-स्लाव भाषा के वही वक्ता कहाँ रहते थे - जाहिर है, यह अपेक्षाकृत छोटा क्षेत्र था। विभिन्न वैज्ञानिक यूरोप के पूर्वी भाग, और मध्य, और यहां तक कि पश्चिमी - विस्तुला नदी के तट दोनों को मातृभूमि के रूप में प्रस्तावित करते हैं। उस समय सीमा के लिए जिसमें एक जीवित प्रोटो-स्लाव भाषा के अस्तित्व को समायोजित किया जा सकता है, उन्हें II - I सहस्राब्दी ईसा पूर्व की अवधि के रूप में परिभाषित किया गया है। नई वी शताब्दी तक, जब यूरोप में सक्रिय प्रवासन प्रक्रियाएं शुरू हुईं, और खानाबदोश जनजातियों ने न केवल स्लावों को स्थानांतरित करने के लिए मजबूर किया, बल्कि उनकी भाषा को भी प्रभावित किया, अधिक से अधिक बोलियों के उद्भव में योगदान दिया।

प्रोटो-स्लाविक के बारे में थोड़ा

प्रोटो-स्लाविक भाषा के बारे में क्या जाना जाता है? सबसे पहले, यह निश्चित रूप से स्थापित है कि वह वास्तव में अस्तित्व में था। यानी, एक बार लोगों के एक निश्चित बड़े समूह के भीतर, हर कोई "प्रोटो-स्लाविक" बोल सकता था और हर कोई एक दूसरे को समझता था। यह राज्य के उद्भव से बहुत पहले था - स्लाव इतिहास के उस दौर में, जनजातीय संबंधों पर जीवन का निर्माण किया गया था।

यह कहना सुरक्षित है कि प्रोटो-स्लाव भाषा के वक्ता समुद्र के किनारे नहीं रहते थे - इसका प्रमाण इस तथ्य से मिलता है कि उनकी शब्दावली में "समुद्र" शब्द नहीं थे। "शेफ", "स्ट्रॉ", "जई", "अनाज", "पनीर", "खट्टा क्रीम", "कुल्हाड़ी", "प्याज" शब्दों का उपयोग करके उन लोगों के जीवन की एक तस्वीर बनाना संभव है। "धुरी" अलग "पहेली" के रूप में "और कई अन्य। कई शब्द रूपों के विश्लेषण में पैटर्न खोजने वाले दार्शनिकों के शोध के लिए धन्यवाद, पुरातात्विक उत्खनन के आंकड़ों की तुलना में स्लाव पूर्वजों के जीवन के बारे में कोई कम जानकारी नहीं दिखाई देती है।

प्रोटो-स्लाव भाषा स्वयं नीले रंग से उत्पन्न नहीं हुई थी।यह प्रोटो-इंडो-यूरोपियन का व्युत्पन्न बन गया है, जिसमें इंडो-यूरोपीय परिवार की सभी भाषाएं वापस जाती हैं। सामान्य स्लाव भाषा के अधिकांश शब्द वहीं से आए - उदाहरण के लिए, "घर", "पत्नी", "बर्फ", शब्द निर्माण की कई विशेषताएं अपरिवर्तित रहीं, मामले बने रहे। कुछ शोधकर्ताओं का मानना है कि एक समय था जब प्रो-बाल्टो-स्लावोनिक भाषा मौजूद थी, जो बाद में दो बड़ी अलग शाखाओं में विभाजित हो गई।

लेकिन उन शताब्दियों में जब प्रोटो-स्लाव एक ही भाषा के रूप में अस्तित्व में था, यह अपरिवर्तित नहीं था: फिर भी यह उधार से समृद्ध था, जिसने अन्य लोगों के साथ संचार सुनिश्चित किया। इसलिए, उदाहरण के लिए, शब्द "नौकर", "सास", "आश्रय" को सेल्टिक से अपनाया गया था, और ईरानी भाषा ने प्रोटो-स्लाविक "भगवान" और "कुल्हाड़ी" दी थी। प्रागर्मन्स ने "प्रिंस", "नाइट", "चर्च" शब्द प्रस्तुत किए, गोथ्स द प्रोटो-स्लाव्स ने "डिश", "ब्रेड", "वाइन" को अपनाया। कई शब्द पश्चिम जर्मनिक भाषाओं से आते हैं - उदाहरण के लिए, "राजा", "झोपड़ी", "भिक्षु"। उधार, इसके अलावा, और ग्रीक और लैटिन भाषाओं के शब्द।

समय के साथ प्रोटो-स्लाव भाषा क्या बन गई है?

प्रोटो-स्लाव भाषा के इतिहास के पूरा होने की शुरुआत को नए युग की पांचवीं शताब्दी के लिए जिम्मेदार ठहराया जाता है। फिर नई बोलियों के उद्भव की प्रक्रिया तेज हो गई, और कई शताब्दियों के बाद स्लाव द्वारा बोली जाने वाली भाषा को अब एक नहीं माना जा सकता है। पहली सहस्राब्दी के अंत तक, यह पश्चिम स्लाव, पूर्वी स्लाव और दक्षिण स्लाव शाखाओं में विभाजित हो गया। अभी भी मौजूद भाषाओं में, पहले समूह में चेक, स्लोवाक और पोलिश शामिल हैं, दूसरा - रूसी, बेलारूसी और यूक्रेनी, और तीसरे समूह में - बल्गेरियाई, मैसेडोनियन, स्लोवेनियाई।

प्रोटो-स्लाव भाषा की घटना, इसके विकास के पैटर्न, अन्य भाषाओं पर प्रभाव 20 वीं शताब्दी के वैज्ञानिकों की रुचि का विषय थे और आधुनिक भाषाविदों के ध्यान में बने हुए हैं। प्रोटो-स्लाविक शब्दकोश का गठन और जोड़ लगातार किया जाता है, अनुसंधान के लिए धन्यवाद, शब्दों की एक बड़ी संख्या की तुलना। वैज्ञानिकों के बीच, भौगोलिक और समय सीमा दोनों के बारे में चर्चा जारी है जिसमें प्रोटो-स्लाव भाषा मौजूद और विकसित हुई। शायद, किसी को इस धारणा से सहमत होना चाहिए कि, यदि रूसी भाषा का एक आधुनिक देशी वक्ता एक प्रतिनिधि के सामने प्रकट होता है स्लाव जनजाति जो एक हजार या दो साल पहले रहती थी, निस्संदेह, वह खुद को समझा सकता था और समझा जा सकता था। भले ही जीवन मान्यता से परे बदल गया हो, और भाषा परिवारों के बीच की रेखाएं बहुत पतली हो गई हों।

लेकिन रूसी में कहाँ विजयी "हुर्रे" आया और विदेशियों ने इस युद्ध को क्यों अपनाया।