ट्रेडमार्क के नाम रूसी में सामान्य संज्ञा कैसे बन गए: स्कूबा, थर्मस, आदि।

2024 लेखक: Richard Flannagan | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-16 00:06

भाषाविदों का मानना है कि किसी भी भाषा में एक नया शब्द "अटक" माना जा सकता है यदि इससे व्युत्पन्न बनाया जा रहा है। इस दृष्टिकोण से, आधुनिक "ज़ेरल" या यहां तक \u200b\u200bकि "ज़ेरानट" मोती, जिसे किसी भी कार्यालय में सुना जा सकता है, कंपनी के नाम से व्युत्पन्न शब्द "ज़ेरॉक्स कॉर्पोरेशन" को रूसी भाषा का पूर्ण सदस्य बनाते हैं। वास्तव में, कॉपियर्स को "कॉपियर" कहना अधिक सही है, लेकिन कुछ दशकों के बाद, शायद, वे इसके बारे में भूल जाएंगे, जैसे "वैक्यूम कंटेनर" वाक्यांश के बारे में, क्योंकि "थर्मस" कहना अधिक सुविधाजनक है और और तेज।

एक प्रकार का वृक्ष

अमेरिका में, डाइविंग के लिए स्व-निहित श्वास तंत्र को "स्कूबा" कहा जाता है - "स्व-निहित पानी के भीतर श्वास तंत्र" वाक्यांश के लिए अंग्रेजी संक्षिप्त नाम से। और ट्रेड मार्क "एक्वा लंग" का नाम, जो इन बहुत ही उपकरणों का उत्पादन करता है, एक बार जैक्स यवेस केस्टो द्वारा आविष्कार और पेटेंट कराया गया था। यह लैटिन-अंग्रेजी जड़ों से आता है। एक्वा - "पानी" और फेफड़े - "प्रकाश"। आज उनके निर्माण का अधिकार अमेरिकी कंपनी एक्वा लंग इंटरनेशनल द्वारा खरीदा गया है, और "स्कूबा" शब्द केवल पूर्व यूएसएसआर के क्षेत्र में फैला हुआ है और संभवतः, हमारे हमवतन के साथ दुनिया भर में प्रवास करता है।

एस्पिरिन और हेरोइन

दोनों नाम पंजीकृत ट्रेडमार्क थे और जर्मन दवा कंपनी बायर के थे। ऐसी दो अलग-अलग दवाएं 19वीं सदी के अंत में पंजीकृत की गईं और फार्मेसियों में बेची गईं। एसिटाइलसैलिसिलिक एसिड - एक ज्वरनाशक और दर्द निवारक के रूप में, और डायसेटाइल मॉर्फिन को खांसी के लिए एक उत्कृष्ट सुखदायक माना जाता था। वैसे, "हेरोइन" नाम जर्मन वीर - "वीर", "अपनी शक्ति में प्रभावशाली" से लिया गया है। केवल 1924 में, जब यह साबित हो गया कि "शामक" का दुष्प्रभाव सबसे मजबूत लत है, कई देशों में दवा पर प्रतिबंध लगा दिया गया था। बायर ने प्रथम विश्व युद्ध के बाद एस्पिरिन के निर्माण का विशेष अधिकार खो दिया, लेकिन कुछ भाषाओं में यह शब्द एसिटाइलसैलिसिलिक एसिड टैबलेट के साथ अटक गया।

ग्रामोफ़ोन

1887 में अमेरिकी एमिल बर्लिनर ने अपने समय के लिए एक क्रांतिकारी आविष्कार का पेटेंट कराया - फ्लैट डिस्क पर ऑडियो जानकारी के नए वाहक और उन्हें पढ़ने के लिए एक उपकरण - "ग्रामोफोन"। ब्रांड ने वास्तव में बाजार में धूम मचा दी, क्योंकि यह पिछले संस्करण - मोम डिस्क और एक फोनोग्राफ से कहीं अधिक था।

वॉयस रिकॉर्डर और टेप रिकॉर्डर

आज, डिक्टाफोन ब्रांड को आधिकारिक तौर पर संयुक्त राज्य अमेरिका में सबसे पुराने में से एक के रूप में मान्यता प्राप्त है, क्योंकि इस नाम के साथ एक व्यापारिक कंपनी 1907 में वापस बनाई गई थी और कई विलयों से गुजरने के बाद, आज तक सफलतापूर्वक बची हुई है। इसके द्वारा उत्पादित उपकरणों को पहले ही कई बार संशोधित किया जा चुका है, हालांकि, उनका मुख्य कार्य सौ वर्षों से अधिक समय से नहीं बदला है। लेकिन 1930 के दशक में जर्मन कंपनी AEG के इंजीनियरों द्वारा विकसित किए गए पहले टेप रिकॉर्डर का नाम बहुत बाद में एक घरेलू नाम बन गया।

जकूज़ी

जकूज़ी कंपनी की स्थापना 1915 में हुई थी और शुरुआत में यह … विमान के उत्पादन में लगी हुई थी। सात भाइयों ने ट्रेडमार्क बनाया। इटली के अप्रवासियों ने अपने संयुक्त दिमाग की उपज को अपना उपनाम दज़कुत्सी दिया।हालांकि, व्यवसाय विफलता में समाप्त हो गया - विमानों में से एक दुर्घटनाग्रस्त हो गया, और फिर कंपनी हाइड्रोलिक पंपों के उत्पादन में बदल गई। कुछ साल बाद, कैंडिडो जकूज़ी ने हाइड्रोमसाज के प्रभाव के लिए अपने उत्पादों को बाथटब में जोड़ने के साथ आया, जब उनके पांच वर्षीय बेटे को निरंतर प्रक्रियाओं की आवश्यकता थी, क्योंकि लड़का रूमेटोइड गठिया से पीड़ित था। ये घुमावदार रास्ते हैं जो अब शब्द बबल बाथ को दर्शाता है।

जीप

इस शब्द की उत्पत्ति की कहानी बहुत स्पष्ट नहीं है। ऐसा माना जाता है कि यह अंग्रेजी में मौजूद था जब फिएट क्रिसलर ऑटोमोबाइल्स ने इसे अपनी नई ब्रांड कारों के नाम के रूप में लेने का फैसला किया। हालांकि, अब यह निश्चित रूप से उन SUVs में शामिल हो गई है जो "गंदगी से नहीं डरती हैं." इस शब्द की उपस्थिति के संस्करणों में से एक एनीमेशन पर भी वापस जाता है; 30 के दशक में, खींचा हुआ जानवर यूजीन जीप अमेरिका में लोकप्रिय था, जिसके बाद सैनिकों ने कथित तौर पर कारों को बुलाया जो हर जगह जा सकती थीं।

स्नीकर्स

अमेरिकी कंपनी यू.एस. 1916 में रबर वापस। उसी समय, केड्स ट्रेडमार्क पंजीकृत किया गया था। आज यह ब्रांड स्ट्राइड राइट कॉर्पोरेशन का है, लेकिन यह शब्द लंबे समय से एक घरेलू शब्द बन गया है। दिलचस्प बात यह है कि पोलैंड में किसी भी स्नीकर्स को आमतौर पर "एडिडास" कहा जाता है, इसलिए इसी तरह की घटनाएं कई भाषाओं में होती हैं।

थरमस

1892 में अंग्रेजी वैज्ञानिक सर जेम्स देवर द्वारा बाहरी वातावरण के साथ न्यूनतम गर्मी विनिमय के साथ तरल पदार्थ और गैसों को संग्रहीत करने में सक्षम एक बर्तन का आविष्कार किया गया था। उनकी याद में, वैसे, प्रयोगशालाओं में इन उपकरणों को अभी भी "देवर के बर्तन" कहा जाता है। लेकिन लोगों के बीच जर्मन कंपनी थर्मस जीएमबीएच के ट्रेडमार्क से बने एक और नाम ने जड़ें जमा ली हैं। सिद्धांत रूप में, यह समझ में आता है, क्योंकि यह 1904 में बड़े पैमाने पर उपयोग के लिए वैक्यूम कंटेनरों के औद्योगिक उत्पादन में महारत हासिल करने वाला पहला था, और कुछ समय के लिए इस बाजार में इसका कोई प्रतिस्पर्धी नहीं था।

हमारी भाषा में कुछ ऐसे शब्द हैं जो "पिछले जन्म में" कुछ और थे, उदाहरण के लिए, प्रसिद्ध व्यक्तियों के नाम: लवलेस, मैकेनास, सिल्हूट और प्रसिद्ध लोगों के अन्य उपनाम जो बड़े अक्षर खो चुके हैं, सामान्य संज्ञा बन गए हैं.