रेपिन की पेंटिंग के बारे में अल्पज्ञात तथ्य "द कोसैक्स तुर्की सुल्तान को एक पत्र लिखते हैं"

2024 लेखक: Richard Flannagan | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-16 00:06

आज मैं एक शानदार कैनवास, विश्व कला के मोती के बारे में बात करना चाहूंगा "कोसैक्स ने तुर्की सुल्तान को एक पत्र लिखा" रूसी पेंटिंग इल्या रेपिन का शानदार क्लासिक। या, अधिक सटीक होने के लिए, इसके निर्माण के इतिहास के सबसे दिलचस्प तथ्यों के बारे में बताएं, दोहरी तस्वीर के बारे में, मशहूर हस्तियों के बारे में जिन्होंने मॉडल के रूप में काम किया और कई अन्य चीजों के बारे में जो समझदार पाठक को रुचिकर लग सकती हैं।

"द कोसैक्स" शायद मास्टर की सबसे मौलिक और उत्कृष्ट कृतियों में से एक है, जिस पर उन्होंने भारी मात्रा में ऊर्जा, मानसिक शक्ति, प्रेम और निश्चित रूप से समय बिताया। रेपिन ने अपनी रचना लगभग १३ वर्षों तक, अर्थात् १८७८ से १८९१ तक, छोटे-छोटे व्यवधानों के साथ लिखी।

हालांकि, कम ही लोग जानते हैं कि चित्रकार ने इस कैनवास के दो संस्करण लगभग एक साथ लिखे थे। पहला, कम प्रसिद्ध, अब ललित कला के खार्कोव कला संग्रहालय में रखा गया है, और दूसरा, विश्व प्रसिद्ध - सेंट पीटर्सबर्ग के रूसी संग्रहालय में। यद्यपि कलाकार ने दूसरा संस्करण लिखना शुरू किया, अंतिम एक, दो साल बाद, काम एक ही बार में दो संस्करणों पर समानांतर में किया गया। पहले संस्करण में परिवर्तन और परिवर्धन करते हुए, दूसरे, मुख्य संस्करण में रेपिन ने अपने विचार की अभिव्यक्ति की पूर्णता के लिए प्रयास किया।

लेकिन अब भी मैं पेंटिंग के इतिहास में लौटना चाहूंगा।

पेंटिंग का अनोखा डिजाइन

1878 की गर्मियों में, 34 वर्षीय इल्या रेपिन मास्को के पास अब्रामत्सेवो में प्रसिद्ध संरक्षक सावा ममोंटोव के घर का दौरा कर रहे थे, जो रूस के कई प्रसिद्ध ऐतिहासिक आंकड़ों के साथ अपने आतिथ्य और दोस्ती के लिए प्रसिद्ध थे। इसलिए, एक दिन शाम की चाय पर, प्रतिभाशाली युवाओं की संगति में, रेपिन ने कोसैक्स से तुर्की सुल्तान को एक अतिथि द्वारा पढ़ा गया एक पत्र सुना।

ऐतिहासिक किंवदंती के अनुसार, प्रसिद्ध संदेश 1676 में कोशेवॉय अतामान इवान सर्को द्वारा "ज़ापोरोज़े के सभी कोष के साथ" लिखा गया था, जो तुर्की सुल्तान मोहम्मद IV द्वारा दिए गए अल्टीमेटम के जवाब में था, जिसमें खुद को प्रतिष्ठित करते हुए, विद्रोही कोसैक्स की कमान संभाली थी। अपना विचार बदलने, हथियार डालने और तुर्की की नागरिकता स्वीकार करने के लिए।

Cossacks ने सुल्तान के अल्टीमेटम को बहुत नाराज किया: बाहरी लोगों की सेवा करना उनके लिए अच्छा नहीं था। और दो बार सोचने के बिना, उन्होंने तुर्की सुल्तान को जवाब लिखने का फैसला किया, इसके अलावा, राजनयिक शिष्टाचार के बिना, लेकिन लोक तरीके से, बिना किसी हिचकिचाहट के। जिसका शब्दशः पाठ अब पुन: पेश करना विशेष रूप से सही नहीं होगा।

हालाँकि, शुरुआत इस प्रकार थी: और फिर कोसैक्स द्वारा अभिमानी सुल्तान की उपाधि के लिए सौंपे गए परिष्कृत आक्रामक उपनामों का पालन किया। पत्र निम्नलिखित पोस्टस्क्रिप्ट के साथ समाप्त हुआ:

खुद रेपिन, जो Zaporozhye Cossacks के इतिहास को अच्छी तरह से जानते थे, ने एक बार लिखा था:

इस पत्र ने उपस्थित अतिथियों पर काफी प्रभाव डाला। और हम कलाकार की सूक्ष्म आत्मा के बारे में क्या कह सकते हैं। Cossack पत्र का ऐसा रंगीन लोक हास्य तुरंत इल्या एफिमोविच की आत्मा में डूब गया, जो खुद यूक्रेन से था, और जो Zaporozhye Cossacks के पौराणिक कारनामों के बारे में अफवाहों से नहीं जानता था, जिसने समाज की आंखों में एक की छवि को मूर्त रूप दिया। स्वतंत्रता-प्रेमी, हंसमुख, अजेय लोग।

इस पत्र की वाक्पटुता ने कलाकार की कल्पना को इतना प्रभावित किया कि पेंटिंग में उस समय की भावना को पकड़ने और ज़ापोरोज़े फ्रीमैन के लोक नायकों की अविनाशी और साहसी छवियों को बनाने के लिए लगभग तुरंत एक अनूठा इच्छा पैदा हुई।यह वहाँ था, अब्रामत्सेवो में, कि चित्रकार ने चारकोल के साथ अपना पहला ग्राफिक स्केच तैयार किया, जिसने भविष्य की शानदार रचना की रचना को पूर्व निर्धारित किया। वैसे, इस कैनवास के लिए कलाकार का पहला स्केच वर्तमान में ट्रेटीकोव गैलरी में रखा गया है।

उसी क्षण से, एक शानदार रचना के लिए सामग्री का संग्रह शुरू हुआ, जो एक उज्ज्वल मोती के रूप में विश्व कला के खजाने में प्रवेश करेगा। भविष्य में, इस सरल रचना का निर्माण एक सौ से अधिक प्रारंभिक अध्ययनों, रेखाचित्रों, रेखाचित्रों के साथ-साथ सीधे ज़ापोरोज़े भूमि की यात्रा से पहले हुआ था, जिसे कलाकार ने 1880 की गर्मियों में अपने प्रिय छात्र, 15 के साथ किया था। -वर्षीय वैलेन्टिन सेरोव. यह वहाँ है कि कलाकार कई जल रंग रेखाचित्र लिखेंगे, और वहाँ से वह हथियारों, वेशभूषा, व्यंजन और कोसैक के रोजमर्रा के जीवन की विभिन्न वस्तुओं के ग्राफिक रेखाचित्रों के साथ कई एल्बम लाएंगे।

एक ठोस ऐतिहासिक सत्य के लिए और उस वीर समय की भावना से प्रभावित होने के लिए, थोड़ी देर बाद रेपिन को काकेशस और क्यूबन की एक और यात्रा करनी पड़ी। वहाँ वह कई रेखाचित्र लिखेंगे, जो कोसैक्स के वंशजों को दर्शाते हैं, जो इसके विघटन के बाद ज़ापोरोज़े फ्रीमैन से वहाँ चले गए थे, और वह पीढ़ी से पीढ़ी तक सौंपे गए महान दादा, बाज के बारे में कलाकार की कहानियों को भी उत्साह से सुनेंगे।

रेपिन को उनके हमवतन द्वारा बहुत मूल्यवान ऐतिहासिक जानकारी और सलाह दी गई थी - एक प्रसिद्ध यूक्रेनी इतिहासकार, पुराने Zaporozhye DI Yavornytsky के पारखी, जिनके पास एक कहानीकार का एक अनूठा उपहार था। यह उससे था कि रेपिन ने न केवल बहुत सारी मूल्यवान सामग्री प्राप्त की, बल्कि उससे लिपिक की छवि, उसकी पेंटिंग में प्रमुख व्यक्ति की नकल भी की। लेव तोल्स्तोय Nikolaevich खुद भी उस समय कलाकार के स्टूडियो का दौरा किया, रेपिन सलाह दे रही है और ऐतिहासिक विवरण जिसके लिए वह था लेखक "चुम्बन करने के लिए तैयार" उनका कहना है।

इल्या रेपिन ने एक कलाकार, मनोवैज्ञानिक के रूप में अपने सभी अनुभव का इस्तेमाल किया और, अगर मैं ऐसा कह सकता हूं, तो मंच निर्देशक, मानव शरीर के इस बड़े हिस्से को एक चित्र विमान पर रखकर। दर्जनों, सैकड़ों बार रेपिन ने इस कैनवास को फिर से लिखा, अपने पात्रों को स्थानांतरित और स्थानांतरित किया, और कभी-कभी पूरी तरह से कुछ प्रकारों को दूसरों के साथ बदल दिया। प्रशंसा और डरावनी भावना के साथ चश्मदीदों ने याद किया कि कैसे लेखक ने कैनवास से उन नायकों की छवियों को स्थायी रूप से हटा दिया जो चित्र की समग्र रचना में फिट नहीं थे। और उसे खेद नहीं था, क्योंकि खोज और अविश्वसनीय कार्य एक चीज के अधीन थे - गुरु का कलात्मक इरादा।

और क्या बहुत उत्सुक है, काम की प्रक्रिया में, रेपिन ने लगातार विभिन्न पोज़ में मिट्टी से कोसैक्स की छोटी-छोटी आकृतियों को तराशा और चित्र विमान के एक मूल निर्माण को प्राप्त करने के लिए उन्हें विभिन्न रूपों में व्यवस्थित किया। हर छवि में, हर विवरण और तिपहिया में सबसे सावधान विचारशीलता महसूस की गई थी। और चित्र तैयार होने के बाद, गुरु ने अपने काम से संतुष्ट होकर घोषणा की: और वास्तव में ऐसा ही था।

और अंत में, पूर्ण "कोसैक्स" को 1891 में इल्या रेपिन द्वारा कार्यों की जयंती प्रदर्शनी में प्रदर्शित किया गया था, जिसे चित्रकार की रचनात्मक गतिविधि की 20 वीं वर्षगांठ के अवसर पर कला अकादमी द्वारा आयोजित किया गया था। लेखक के मन की अद्भुत स्थिति और उसके पात्रों के प्रति उसके रवैये से दर्शकों को तुरंत अवगत कराया गया। जनता ने कैनवास को बहुत गर्मजोशी से प्राप्त किया और प्रेस में अत्यधिक सराहना की, जिसने इस घटना पर निम्नलिखित तरीके से टिप्पणी की:

रूस में दीर्घाओं के साथ-साथ म्यूनिख, स्टॉकहोम, बुडापेस्ट और शिकागो में प्रदर्शनियों में "ज़ापोरोज़्त्सेव" की जीत के बाद, सम्राट अलेक्जेंडर III ने व्यक्तिगत रूप से उत्कृष्ट कृति के लिए एक भाग्य का भुगतान किया - 35 हजार रूबल। और रूसी चित्रकला का यह मोती क्रांति तक शाही संग्रह में रहा, और उसके बाद इसे राष्ट्रीयकृत किया गया और रूसी संग्रहालय में स्थानांतरित कर दिया गया।

Zaporozhye Cossacks की पौराणिक छवियां और कलाकार के लिए पोज़ देने वाले वास्तविक लोग।

ज़ापोरोज़ियन … यहाँ वे अपनी सारी महिमा और शक्तिशाली कौशल में जनता के सामने आते हैं: धूप से झुलसी हुई, "स्टेपी हवाओं से झुलसी हुई, सूरज से झुलसी हुई, प्रतिकूलताओं से झुलसी हुई, भयंकर लड़ाइयों में कटी हुई, लेकिन फिर भी शैतानी रूप से सुंदर, विपुल शक्ति, ऊर्जा, किनारे पर धड़क रही है।"एक ही चित्र तल पर चित्रकार द्वारा बनाई गई प्रकार की गैलरी मूल, अनुपयोगी और पौराणिक है, इसे घंटों तक अथक रूप से देखा जा सकता है। निडर योद्धाओं का यह सब मोटिव बैंड सुल्तान को जवाब लिखकर ले जाता है। और दर्शक केवल ज्वलंत पात्रों, उनके मजबूत वीर शरीर और चमकदार हास्य की प्रशंसा कर सकते हैं, जो चित्रकार के ब्रश द्वारा इतनी कुशलता से बनाए गए थे।

अग्रभूमि में दर्शाए गए Cossacks का समूह दर्शकों के जितना करीब हो सके, जो हो रहा है, उसमें प्रत्यक्ष भागीदार बन जाते हैं। और आंकड़ों के इस द्रव्यमान के आंदोलन की गतिशीलता, भावनात्मक संबंध से मजबूती से एकजुट होकर, अविनाशी एकता की भावना पैदा करती है, आत्मान इवान सर्को और उनके भाइयों की बाहों की एक शक्तिशाली आध्यात्मिक निकटता।

और अब सबसे दिलचस्प के बारे में … Cossacks की अधिकांश छवियों के लिए, रेपिन को उनके परिचितों और दोस्तों, बहुत प्रसिद्ध ऐतिहासिक शख्सियतों द्वारा प्रस्तुत किया गया था: क्लर्क के लिए - इतिहासकार-नृवंश विज्ञानी डी। यवोर्नित्सकी, तारास बुलबा के लिए - प्रोफेसर सेंट पीटर्सबर्ग कंज़र्वेटरी ए। रूबेट्स, एसौल के लिए - मरिंस्की थिएटर डी स्ट्राविंस्की के एकल कलाकार; अपने माथे पर एक पट्टी के साथ एक Zaporozhets की छवि में, कोई कलाकार एन। कुज़नेत्सोव को पहचान सकता है। एक ऊंची काली टोपी में एक कोसैक को यूक्रेन के एक कलेक्टर और परोपकारी व्यक्ति वी. टार्नोव्स्की से चित्रित किया गया था, और जिस चरित्र ने अपने पड़ोसी की पीठ पर अपनी मुट्ठी नीचे की थी, वह कलाकार वाई। त्सोंग्लिंस्की का था। अर्ध-नग्न ज़ापोरोज़े सैनिक - रेपिन का दोस्त, पब्लिक स्कूल के शिक्षक के। बेलोनोवस्की। और यहां तक कि एक ज़ापोरोज़ेट्स के सिर के पीछे, जो दर्शक को अपनी पीठ के साथ बैरल पर गिर गया, एक दोस्त की प्रकृति से दूर लिखा गया था।

लंबे समय से, रेपिन मुख्य चरित्र की भूमिका के लिए एक वास्तविक प्रकार की तलाश कर रहे थे और सुल्तान को संदेश के प्रेरक थे, जिन्होंने सचमुच क्लर्क पर लटका दिया था। शैतानी से मुस्कुराता हुआ आत्मान इवान सिर्को, एक वीर व्यक्ति था - उसने पचास गंभीर लड़ाइयाँ बिताईं और सभी अजेय से बाहर आया। अंत में, इस छवि के लिए मॉडल एक समान रूप से उत्कृष्ट सैन्य व्यक्ति था - रूसी-तुर्की युद्ध के नायक जनरल मिखाइल ड्रैगोमिरोव, जो बाद में कीव के गवर्नर-जनरल बने। और, जैसा कि हम देख सकते हैं, रेपिन ने वास्तव में निशान मारा, एक बेहतर उम्मीदवार खोजना असंभव था।

और कभी-कभी, अपने पात्रों के लिए, चित्रकार ने मॉडलों से केवल कुछ चेहरे की विशेषताओं को उधार लिया। हां, मॉडल के पास क्या है … कैनवास के मध्य ऊपरी भाग में चरित्र की टूथलेस मुस्कान को चित्रित करने के लिए, कलाकार ने ज़ापोरोज़े सिच की सामूहिक कब्रों की खुदाई के दौरान पाए गए कोसैक-ज़ापोरोज़ेट्स की खोपड़ी का इस्तेमाल किया। एक बार रूसी लेखक दिमित्री मामिन-सिबिर्यक ने याद किया: और रेपिन के पास ऐसे कई मॉडल थे, उनमें से सैन्य वकील अलेक्जेंडर झिरकेविच, शाही दरबार के कर्मचारियों और वित्त के प्रमुख, जॉर्जी अलेक्सेव, यूक्रेनी नाटककार मार्क क्रोपिव्न्स्की और, यह गिनती नहीं है अपरिचित लोग जो बस हाथ कलाकार के नीचे गिर गए। तो, एक रंगीन दांत रहित झुर्रीदार बूढ़े व्यक्ति को एक पालने के साथ रेपिन ने अलेक्जेंड्रोवस्क (अब ज़ापोरोज़े) शहर के घाट पर एक यादृच्छिक साथी से स्केच किया था।

बक्शीश। पेंटिंग का पहला संस्करण "द कोसैक्स"

और अंत में, मैं पाठक को "ज़ापोरोज़्त्सेव" के पहले संस्करण का एक विस्तृत दृश्य प्रदान करना चाहता हूं, जो कि इतना प्रसिद्ध नहीं है, कम मूल्यवान नहीं है।

प्रारंभ में, रेपिन से "पहला" Cossacks प्रसिद्ध रूसी परोपकारी Pavel Tretyakov द्वारा खरीदा गया था। और १९३३ में क्रांति के बाद, पेंटिंग को दो गणराज्यों के संग्रहालय संग्रह के बीच समता विनिमय के रूप में ट्रेटीकोव गैलरी से यूक्रेन में स्थानांतरित कर दिया गया था। तब से, शानदार चित्रकार की रचना को खार्कोव संग्रहालय में रखा गया है।

और जैसा कि आप देख सकते हैं, पेंटिंग के पहले और दूसरे संस्करणों का सार और डिजाइन अपरिवर्तित है, लेकिन छवियां … कैनवास के दूसरे संस्करण के लिए, कलाकार ने सबसे सफल खोज और प्रकार लिया।

और उपरोक्त को संक्षेप में, मैं यह कहना चाहूंगा कि आज जो रूसी और खार्कोव संग्रहालयों में संग्रहीत है, वह उस विशाल काम का एक हिस्सा है जो ब्रश के शानदार मास्टर इल्या रेपिन ने इन कैनवस को बनाते हुए किया है। 13 वर्षों में, कलाकार ने अनगिनत बार छवियों और विवरणों को फिर से लिखा, पुनर्व्यवस्थित और बदला। और यह वास्तव में १९वीं शताब्दी की सबसे बड़ी प्रतिभा के वंशजों के गहरे सम्मान और पूजा का पात्र है।

ये रचनाएँ एक "मंत्रमुग्ध क्षण" का एक आदर्श उदाहरण हैं, जब एक शानदार चित्रकार, अपनी सबसे शक्तिशाली प्रतिभा की शक्ति से, अपने सभी गुणों और नायकों के साथ दूर के अतीत के एक दृश्य को "आज" स्थानांतरित करता है।

यह भी पढ़ें: इल्या रेपिन द्वारा "द कॉसैक्स": तस्वीर में शर्ट के बिना केवल एक कोसैक क्यों है।