"हाउस ऑफ़ बुल्गाकोव मार्गारीटा" के शीर्षक का दावा करने वाली सात इमारतें: एक शांत किनारे की गली में गोथिक हवेली

2024 लेखक: Richard Flannagan | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-16 00:06

"द मास्टर एंड मार्गरीटा" उपन्यास के कई प्रशंसक वर्षों से इस बात पर बहस कर रहे हैं कि मॉस्को की कौन सी हवेली नायक के घर का प्रोटोटाइप बन सकती है। ऐसा लगता है कि इसे खोजना मुश्किल नहीं है। यह उपन्यास से इस प्रकार है कि यह एक गॉथिक हवेली है जो अरबत से दूर नहीं है, किनारे की सड़कों में है, और एक धातु जाली बाड़ के साथ एक सुंदर बगीचा है। बुल्गाकोव ने नोट किया कि मार्गरीटा ने घर में "ऊपरी मंजिल के सभी पांच कमरों" पर कब्जा कर लिया था, और कुल मिलाकर दो मंजिलें थीं। एक परदे से खींची गई तीन पत्ती वाली खिड़की का भी उल्लेख मिलता है। हालाँकि, सब कुछ इतना सरल नहीं है …

जाहिर है, मॉस्को में इन सभी मानकों को पूरी तरह से पूरा करने वाली कोई इमारत नहीं है (अन्यथा ऐसी गर्म बहस नहीं होती), हालांकि, लेखक को उपन्यास में किसी विशेष घर का बिल्कुल वर्णन करने की ज़रूरत नहीं थी। शायद उन्होंने एक वास्तविक इमारत की कल्पना की और इस तस्वीर में और अधिक विशिष्ट विवरण जोड़े। लेकिन किस तरह की हवेली अभी भी मार्गरीटा के घर का प्रोटोटाइप हो सकती है? प्रसिद्ध उपन्यास के प्रशंसकों ने पूरी तरह से अलग संस्करण सामने रखे, और फिलहाल कई दावेदार हैं।

1. माली व्लासयेव्स्की में घर

यह इमारत, हालांकि यह आर्ट नोव्यू शैली में बनाई गई है और इसमें कई दिलचस्प वास्तुशिल्प तत्व हैं, उपन्यास में वर्णित "गॉथिक हवेली" के समान नहीं है। हालांकि, इसके कई विशिष्ट विवरण हैं - यह आर्बट के पास एक गली में स्थित है, इसमें एक बगीचा और एक धातु की बाड़ है, जो वैसे, अपने मूल रूप में संरक्षित है। बुल्गाकोव द्वारा वर्णित मार्गरीटा की प्रसिद्ध उड़ान भी इस संस्करण के पक्ष में बोलती है: यदि हम इस पथ की तुलना इस घर के स्थान से करते हैं, तो कई विवरण मेल खाते हैं।

वैसे, इमारत का इतिहास दिलचस्प है। क्रांति से पहले यह व्यापारी इवान कोरोविन के स्वामित्व में था, तब इंस्टीट्यूट ऑफ रिदम हवेली में स्थित था, और इस बात के सबूत हैं कि इसाडोरा डंकन ने खुद बार-बार वहां नृत्य किया था (उसका स्टूडियो पास में, प्रीचिस्टेन्का पर था)। यह अब एक निजी आवासीय निवास है।

2. हाउस ऑफ सोलोविएव

खलेबनी और माली रेज़ेव्स्की गलियों के कोने को एक शानदार गोथिक इमारत से सजाया गया है, जिसे पिछली शताब्दी की शुरुआत में वास्तुकला के शिक्षाविद सर्गेई सोलोविएव द्वारा खुद के लिए बनाया गया था।

धनुषाकार खिड़कियों, प्लास्टर, गढ़ा लोहे की सजावट और प्राचीन शैली में सिरेमिक पैनलों वाला घर मार्गरीटा के आवास का प्रोटोटाइप हो सकता है, और इसकी विशेषता तीन-भाग वाली खिड़की, इस संस्करण के समर्थकों के अनुसार, ठीक वही खिड़की है जिसमें से नायिका की नायिका है उपन्यास एक झाड़ू पर उड़ गया।

सोलोविओव की मृत्यु के बाद, इमारत के मालिक ग्राफिक कलाकार पावेल पावलिनोव बन गए, जो क्रांति के पहले वर्षों में इस घर में चित्रों की प्रदर्शनियों के आरंभकर्ताओं में से एक थे, बाद में इसने जॉर्जियाई गणराज्य का एक प्रतिनिधि कार्यालय रखा। वैसे, फिल्म "सेवेंटीन मोमेंट्स ऑफ स्प्रिंग" में घर "जलाया" गया था - यह उसमें था कि गेस्टापो माना जाता था, जहां रेडियो ऑपरेटर कैट को रखा गया था।

3. गोथिक "महल" केकुशेव

ओस्टोज़ेन्का पर स्थित इस हवेली को "हाउस ऑफ़ मार्गरीटा" के शीर्षक के लिए मुख्य दावेदारों में से एक माना जाता है। इमारत एक मध्ययुगीन महल जैसा दिखता है और इसकी पूरी उपस्थिति बहुत ही असामान्य है - यह विषम है, सभी प्रकार के दिलचस्प विवरणों से भरा है, एक उच्च कूल्हे वाले बुर्ज और एक विशाल धातु शेर एक गैबल पर है।

इसके अलावा घर से जुड़ी एक दिलचस्प कहानी भी है।आर्किटेक्ट लेव केकुशेव ने इसे अपने और अपने परिवार के लिए बनवाया था। तो यह ज्ञात है कि वास्तुकार की बेटी, अपने माता-पिता की इच्छा के विरुद्ध, घर छोड़कर अपने प्रेमी - कलाकार सर्गेई टोप्लेनिनोव - के साथ मंसूरोव्स्की लेन में बस गई। और बुल्गाकोव के उपन्यास में, मास्टर इसी गली में रहते थे।

हालांकि, मार्गरीटा के घर में भी विसंगतियां हैं। विवरण के अनुसार, उसकी हवेली केकुशेव के घर की तुलना में बहुत छोटी और नीची थी, इसके अलावा, हमें याद है, उसके पास एक बाड़ वाला एक बगीचा था और वह आर्बट लेन में खड़ा था, न कि ओस्टोज़ेन्का पर।

यह भी पढ़ें: लेव केकुशेव द्वारा हवेली-उत्कृष्ट कृतियाँ।

4. रयाबुशिंस्की का घर (गोर्की संग्रहालय)

प्रसिद्ध और अविश्वसनीय रूप से असाधारण मास्को हवेली, जिसे वास्तुकार फ्योडोर शेखटेल द्वारा व्यापारी रयाबुशिंस्की के लिए बनाया गया था, और क्रांति के बाद मैक्सिम गोर्की का घर बन गया, बुल्गाकोव द्वारा मार्गरीटा के घर का वर्णन करने के लिए आधार के रूप में लिया जा सकता था।

इस इमारत में गॉथिक तत्व हैं, यह एक गढ़ा-लोहे की बाड़ से घिरा हुआ है, लेकिन इसमें तीन पंखों वाली खिड़की नहीं है, जैसा कि उपन्यास में उल्लेख किया गया है, और एक साधारण इंजीनियर के लिए इसमें रहना और कब्जा करना बहुत शानदार है। एक पूरी मंजिल। और, फिर से, मलाया निकित्स्काया स्ट्रीट, जिस पर हवेली स्थित है, का अरबत गलियों से कोई लेना-देना नहीं है।

5. सव्वा मोरोज़ोव की हवेली

स्पिरिडोनोव्का पर इस हवेली की उपस्थिति के साथ एक बहुत ही रोमांटिक कहानी जुड़ी हुई है: एक करोड़पति व्यापारी ने इसे अपनी प्यारी पत्नी के लिए बनाया था। हालांकि, घर ने उनके रिश्ते में एक नाटकीय विराम का अनुभव किया, साथ ही साव्वा मोरोज़ोव के वित्तीय और मनोवैज्ञानिक संकट का भी अनुभव किया।

यह घर वास्तुकार फ्योडोर शेखटेल द्वारा अंग्रेजी नव-गॉथिक शैली में डिजाइन किया गया था, यह एक सुरुचिपूर्ण कच्चा लोहा बाड़ से घिरा हुआ है, और इस क्षेत्र में, जैसा कि उपन्यास में वर्णित है, एक बगीचा है। क्या यह मार्गरीटा की हवेली नहीं है? हालांकि, रयाबुशिंस्की हवेली की तरह, यह नायिका के कथित आवास की तुलना में बहुत बड़ा है। लेकिन उस समय के ठाठ व्यापारी घरों के मानकों के अनुसार, वह, इसके विपरीत, मामूली है - आखिरकार, मास्को में इमारतें बहुत अधिक धूमधाम और चौंकाने वाली थीं।

मोरोज़ोव के महल-हवेली के बारे में अधिक जानकारी यहाँ पढ़ा जा सकता है.

6. चिश्ती लेन में अपार्टमेंट बिल्डिंग

यह मास्को की एक इमारत है जिसे एन.पी. के लाभदायक घर के रूप में जाना जाता है। Tsirkunov, आर्ट नोव्यू के तत्वों के साथ छद्म-गॉथिक की शैली में बनाया गया। यह अच्छी तरह से मार्गरीटा की हवेली का प्रोटोटाइप बन सकता है, खासकर जब से मिखाइल बुल्गाकोव एक समय में अपनी पत्नी के साथ रहता था (हालांकि, जिस विंग में उनका अपार्टमेंट स्थित था वह आज तक नहीं बचा है)। वैसे, इस घर में "टर्बिंस के दिन" लिखे गए थे, और प्रोफेसर बुल्गाकोव प्रीब्राज़ेंस्की चिस्टी (ओबुखोव) लेन में रहते थे। दूसरे शब्दों में, लेखक का कार्य इस स्थान से घनिष्ठ रूप से जुड़ा हुआ था।

हालाँकि, एक विरोधाभास भी है: लेखक अपनी दूसरी पत्नी, हुसोव बेलोज़र्सकाया के साथ यहाँ रहता था, और बुल्गाकोव के अधिकांश विद्वानों का मानना है कि उसने मार्गरीटा को उससे नहीं, बल्कि अपनी तीसरी पत्नी एलेना शिलोव्स्काया से लिखा था। इसके अलावा, चिश्ती पेरुलोक की इमारत में पांच मंजिल हैं।

7. डेरोज़िंस्काया हवेली

एक कपड़ा उद्यम के मालिक और व्यापारी बुटिकोव एलेक्जेंड्रा डेरोज़िंस्काया की बेटी का घर भी मार्गरीटा की हवेली का एक संभावित प्रोटोटाइप माना जाता है। यह काफी शांत क्रोपोटकिंस्की लेन में स्थित है, इसमें एक बगीचा और एक धातु की बाड़ है। लेकिन साथ ही, ऐसे तथ्य भी हैं जो इस संस्करण के पक्ष में नहीं बोलते हैं। सबसे पहले, डेरोज़िंस्काया की इमारत अभी भी गॉथिक की तुलना में आर्ट नोव्यू को संदर्भित करने के लिए अधिक उपयुक्त है। दूसरे, यह फिर से बहुत बड़ा है।

वैसे इस हवेली का काफी समृद्ध इतिहास रहा है। सोवियत अधिकारियों द्वारा उनका राष्ट्रीयकरण किए जाने के बाद, उन्होंने कई संगठनों की जगह, लगातार हाथ बदले। और १९५९ से, इसमें ऑस्ट्रेलियाई दूतावास है।

और विषय की निरंतरता में, की कहानी जैसा कि व्यापारी पोलेज़हेव का सेंट पीटर्सबर्ग हाउस वोलैंड में जुड़ा हुआ है।