कैसे एक रूसी कलाकार ने अपने आदेश को पूरा करके हठी स्टार मैडोना को वश में कर लिया

2024 लेखक: Richard Flannagan | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-16 00:06

दृश्य कला में साहित्यिक कृतियों को चित्रित करना एक कठिन दिशा है। लेखक और कलाकार की दृष्टि हमेशा पाठ की धारणा में मेल नहीं खाती है, जो उनके बीच असहमति का कारण बनती है। रूसियों के बीच हुई सहयोग की अद्भुत कहानी इलस्ट्रेटर गेनेडी स्पिरिन और 2004 में अमेरिकी पॉप गायिका मैडोना। बच्चों के लिए परियों की कहानियों का एक चक्र लिखने वाले स्टार ने व्यक्तिगत रूप से कलाकारों को उनके डिजाइन के लिए चुना। वह उनमें से केवल एक को स्पिरिन को सौंप सकती थी। केवल उसे ही क्यों और किस कीमत पर मैडोना को उसके चित्र दिए गए - समीक्षा में आगे।

रूसी चित्रकार गेन्नेडी स्पिरिन की परियों की कहानी की दुनिया

पानी के रंग के शानदार मास्टर गेन्नेडी स्पिरिन द्वारा किए गए बच्चों के चित्रण को लंबे समय से कला के वास्तविक कार्य के रूप में मान्यता दी गई है। कलाकार दोनों शास्त्रीय लेखकों की परियों की कहानियों पर काम करता है, दोनों आधुनिक, और निश्चित रूप से, लोक कथाएँ जो प्राचीन काल से आई हैं। एक लंबे रचनात्मक करियर के लिए, उनके जलरंगों को बड़ी संख्या में पुरस्कार और पुरस्कार मिले हैं। उनके मूल चित्रों को प्रिंसटन यूनिवर्सिटी (यूएसए) के पुस्तकालय में मिलान (इटली) में ललित कला संग्रहालय सहित सार्वजनिक, निजी और कॉर्पोरेट संग्रह में रखा गया है।

आलोचकों ने हमेशा रूसी जादूगर-कथाकार के काम की प्रशंसा की, जादू की छड़ी के बजाय ब्रश का उपयोग किया.. कलाकार खुद, अपने छात्र दिनों से, अपनी मूर्तियों को मध्ययुगीन प्रतिभा - रूसी आइकन चित्रकार आंद्रेई रुबलेव और डचमैन पीटर ब्रूगल मानते थे।

यहां तक कि अपनी युवावस्था में, जल रंग तकनीक में काफी जटिल तकनीकों में महारत हासिल करने के बाद, स्पिरिन ने कुशलता से इसे पारंपरिक रूसी चित्रकला के साथ जोड़ा। कई छोटे विवरणों के साथ उनकी श्रमसाध्य विस्तृत पेंटिंग, डच के यथार्थवादी परिदृश्य और पुनर्जागरण चित्रकारों के चित्रों की याद ताजा करती हैं, बच्चों और वयस्कों के लिए हमेशा अविश्वसनीय रूप से दिलचस्प होती हैं।

हमारी समीक्षा में उन सभी साहित्यिक कृतियों को सूचीबद्ध करना मुश्किल है जिनके लिए गेन्नेडी स्पिरिन ने अपने रचनात्मक करियर के दौरान अपनी अनूठी डिजाइन तैयार की। लेकिन मैं अभी भी उनमें से कुछ पर ध्यान देना चाहूंगा, अर्थात् वे जो अंतर्राष्ट्रीय प्रतियोगिताओं में विख्यात थे और कलाकार का महिमामंडन करते थे।

1983 में, "ग्नोम्स एंड द अनाथ मैरी" पुस्तक के लिए ब्रातिस्लावा के बिएननेल में - स्पिरिन को "गोल्ड ऐप्पल अवार्ड" मिला। 1990 में, ऑस्ट्रिया में, उन्हें एमिली के लिए राज्य पुरस्कार से सम्मानित किया गया। 1991 में - निकोलाई गोगोल द्वारा "सोरोचिन्स्काया यारमार्का" के लिए कलाकार ने पहला पुरस्कार "फ़िएरा डि बोलोग्ना" लिया। 1992 से, उन्हें बूट एंड ग्लास माउंटेन (1992), लिटिल स्वान (1993), प्रिंसेस फ्रॉग (1994) और द टेल ऑफ़ ज़ार साल्टन (1996) के लिए न्यूयॉर्क में सोसाइटी ऑफ़ इलस्ट्रेटर से चार स्वर्ण पदक से सम्मानित किया गया है। 1994 - "कश्तंका" के लिए प्रथम पुरस्कार "प्रेमी इंटरनेशनल डी'इलस्ट्रसियो", बार्सिलोना, स्पेन।

मास्टर के अंतिम बड़े और प्रसिद्ध कार्यों में से एक मैडोना की पुस्तक "जैकब एंड द सेवन थीव्स" के लिए चित्र हैं।

रूसी कलाकार मैडोना ने वास्तव में अपनी पुस्तक का डिज़ाइन क्यों सौंपा?

विश्व परिमाण के प्रसिद्ध मेगास्टारों में, यह मुख्य भूमिका के अलावा, विभिन्न प्रकार की कलाओं को एक शौक के रूप में संलग्न करने के लिए फैशनेबल हो गया है।जैसा कि आप जानते हैं कि कई सेलेब्रिटीज को पेंटिंग, स्कल्पचर का शौक होता है, लेकिन अमेरिका की मशहूर सिंगर और एक्ट्रेस मैडोना को लिखना पसंद था।

इसलिए, 2003 में, स्टार ने अपनी पहली बच्चों की किताब - "इंग्लिश रोज़ेज़" को जनता के सामने पेश किया। काम एक बड़ी सफलता थी: यह चार महीने के लिए न्यूयॉर्क टाइम्स बेस्टसेलर सूची में था। अपनी साहित्यिक सफलता से प्रेरित होकर, मैडोना ने एक के बाद एक कई और शिक्षाप्रद, मज़ेदार और दिलचस्प किताबें लिखीं। कुल मिलाकर, प्रीस्कूलर के लिए श्रृंखला में छह काम प्रकाशित किए गए थे, जो कई प्रसिद्ध कलाकारों द्वारा चित्रित किए गए थे: स्टेसी पीटरसन, लॉरेन लॉन्ग, ओल्गा और आंद्रेई डुगिन। इसके अलावा, कहानियों में से एक को एंडी वारहोल के एक प्रसिद्ध छात्र जेफरी फुलविमारी द्वारा चित्रित किया गया था।

2004 में लिखी गई परी कथा "जैकब एंड द सेवन थीव्स", गायक द्वारा पुस्तकों की श्रृंखला में तीसरी थी। इसके लिए चित्र गेन्नेडी स्पिरिन द्वारा बनाए गए थे। मैडोना ने खुद कलाकार को व्यक्तिगत रूप से चुना था, और यह विकल्प शायद ही आकस्मिक था। पुस्तक में वर्णित घटनाओं के लिए 18 वीं शताब्दी में पूर्वी यूरोप के एक छोटे से शहर में हुई। और, ज़ाहिर है, स्पिरिन से बेहतर उस युग को अब कोई चित्रित नहीं कर सकता है। इसलिए, यह आश्चर्य की बात नहीं है कि मैडोना की कहानी के लिए गेनेडी के चित्र इतने मोहक, आश्चर्यजनक रूप से गर्म और रंगीन निकले, आदर्श रूप से दयालुता और करुणा के बारे में एक अद्भुत पुस्तक की सामग्री को प्रकट करते हैं।

हालाँकि, पुस्तक को सजाने की प्रक्रिया में, कलाकार और ग्राहक के बीच कठिनाइयाँ और असहमतिएँ पैदा हुईं, जिनका सामना मैडोना ने पहले अन्य चित्रकारों के साथ नहीं किया था।

मैडोना का प्रस्ताव प्राप्त करने के बाद, स्पिरिन ने पहले कहानी का रूसी में अनुवाद करने की मांग की। इसे पढ़ने के बाद मैं इसे जारी करने के लिए तैयार हो गया और अपनी कीमत बता दी। राशि ने वास्तव में पॉप गायक के वकीलों को चौंका दिया - अन्य कलाकारों को चार गुना कम मिला! जिस पर गेन्नेडी कोन्स्टेंटिनोविच ने तीखी प्रतिक्रिया व्यक्त की:

स्टार के पास कलाकार की शर्त से सहमत होने और अनुबंध पर हस्ताक्षर करने के अलावा कोई विकल्प नहीं था। हालाँकि, जैसे ही स्पिरिन ने चित्रण पर काम करना शुरू किया, मैडोना ने मास्टर के प्रत्येक चित्र को नियंत्रित करना और अंतहीन सलाह देना शुरू कर दिया। और, चूंकि स्टार ने कलाकार के साथ सीधे संवाद नहीं किया, एक वकील स्पिरिन के पास आया और कागज पर अपनी उंगली से एक प्रक्षेपवक्र खींचा, जिसे मैडोना की उंगली ने वर्णित किया, और अपनी इच्छाओं और सुझावों को शब्द के लिए व्यक्त किया।

बेशक, मास्टर, रचनात्मक प्रक्रिया में हस्तक्षेप का सामना करने में असमर्थ, विद्रोह किया और मैडोना को रूसी में एक लंबा पत्र लिखा, जिसका अंग्रेजी में नरम रूप में अनुवाद किया गया था। इसमें, कलाकार ने स्टार को अपनी योजना की व्याख्या की, उसकी सलाह का उपहास किया, यह स्पष्ट किया: वकील मूर्ख थे: पिछले 20 वर्षों से किसी ने मैडोना के साथ बहस नहीं की है। लेकिन हमें स्टार के अंतर्ज्ञान को श्रद्धांजलि देनी चाहिए - उसने खुद को त्याग दिया। इसके अलावा, मैडोना ने अनुबंध में निर्धारित अनुसार, स्पिरिन को आठ चित्र नहीं बनाने के लिए कहा, लेकिन दो बार। स्पिरिन, निश्चित रूप से सहमत था, लेकिन इस शर्त पर कि भुगतान पहले आठ नौकरियों के समान होगा।

अंत में, सभी असहमतियों का समाधान किया गया, और कलाकार ने पुस्तक के डिजाइन को सफलतापूर्वक पूरा किया। मैडोना रूसी मास्टर के काम से पूरी तरह से खुश थीं और इसके अलावा, उन्होंने अपने काम के लिए गेन्नेडी स्पिरिन के सभी चित्रों के मूल खरीदे। और उसने, उसकी आज्ञाकारिता से संतुष्ट होकर, मैडोना को उपहार के रूप में उसके चित्र को चित्रित किया, इसे एक परी-कथा शैली में बनाया। स्पिरिन ने एक मध्ययुगीन शहर की पृष्ठभूमि के खिलाफ एक काले घोड़े-पेसर पर सरपट दौड़ते हुए एक युवा सौंदर्य के रूप में एक तस्वीर से गायक को चित्रित किया। जिद्दी सितारा चापलूसी कर रहा था। आज एक पोस्टर के रूप में यह चित्र परी कथा "जैकब एंड द सेवन थीव्स" की प्रस्तुति के लिए लाखों प्रतियों में मुद्रित किया गया है। मैं यह भी नोट करना चाहूंगा कि यह पुस्तक दुनिया भर के 110 से अधिक देशों में 38 भाषाओं में प्रकाशित है।

सचित्र परियों की कहानी के प्रकाशन के बाद, जब पत्रकारों ने पूछा कि क्या मास्टर अपने काम से संतुष्ट हैं, तो स्पिरिन ने जवाब दिया कि वह नहीं थे।और जब उनसे पूछा गया कि वह एक गायक के रूप में मैडोना के साथ कैसा व्यवहार करते हैं, तो उन्होंने जवाब दिया कि वह उनके प्रशंसक नहीं थे, क्योंकि उन्हें शास्त्रीय संगीत पसंद था।

कलाकार की जीवनी के पन्नों के माध्यम से

गेन्नेडी कोन्स्टेंटिनोविच स्पिरिन (जन्म 1948), बच्चों की किताबों का एक अद्भुत चित्रकार, मास्को क्षेत्र (ओरेखोवो-ज़ुवो) से है। उन्होंने कला अकादमी में कला विद्यालय में पेशे की मूल बातें समझना शुरू किया, और बाद में आई के नाम पर कला और औद्योगिक अकादमी में छात्र बन गए। जी एस स्ट्रोगनोव। अद्भुत परी-कथा चित्रों के भविष्य के लेखक, पहले से ही अपने अध्ययन के दौरान, अपनी अनूठी शैली विकसित की और लेखक की पहचानने योग्य लिखावट बनाई। उन शुरुआती वर्षों में, युवा कलाकार ने अपनी रचनाओं के लिए एक दृश्य माध्यम के रूप में जल रंग को चुना। स्पिरिन ने आज तक उसके साथ भाग नहीं लिया।

कलाकार ने 1979 में बच्चों की किताबों को चित्रित करना शुरू किया। उनके कामों को तुरंत ही युवा पाठकों से प्यार हो गया, और न केवल। मास्टर के अनूठे कार्यों पर ध्यान दिया गया और विदेशी प्रकाशकों द्वारा उनकी सराहना की गई। और भाग्य से ऐसा हुआ कि 80 के दशक के अंत में गेन्नेडी स्पिरिन और उनका परिवार जर्मनी चले गए, और 1991 में, दो प्रमुख अमेरिकी प्रकाशन गृहों फिलोमेल और डायल प्रेस के निमंत्रण पर, संयुक्त राज्य अमेरिका चले गए।

आज गेन्नेडी स्पिरिन न्यू जर्सी राज्य में प्रिंसटन शहर में अपनी पत्नी, तीन बेटों और उनके परिवारों के साथ रहते हैं। कलाकार को यह देश काफी अच्छा लगा। हालाँकि, स्पिरिन अमेरिका में भी स्पिरिन बना रहा। कलाकार ने मुस्कुराते हुए कहा। आखिरकार, उन्होंने एक बार रूस को केवल जीने, सांस लेने और स्वतंत्र रूप से बनाने के लिए छोड़ दिया।

कई वर्षों तक कभी अंग्रेजी नहीं सीखी, स्पिरिन अमेरिका में रहती है, जो उसके लिए मध्ययुगीन घने जंगल में बदल गई है। प्रिंसटन में उनका घर कुछ हद तक एक साधु की झोपड़ी जैसा दिखता है, और वह खुद - एक गहरा धार्मिक व्यक्ति, जिद्दी और मिलनसार, झबरा दाढ़ी के साथ - भूत की तरह हो गया है।

आज तक, कलाकार-कथाकार, अपनी आदरणीय उम्र के बावजूद, वह करना जारी रखता है जो उसे पसंद है, वर्ष के दौरान कई संस्करणों का चित्रण करता है।

परियों की कहानियों और साहित्यिक कार्यों के चित्रण के विषय को जारी रखते हुए, पढ़ें: रूस के चित्रकार ओल्गा और एंड्री डुगिन ने चित्रण के बारे में जर्मन दिमाग को कैसे बदल दिया। वैसे, यह डुगिन के पति थे जिन्होंने मैडोना की छह पुस्तकों में से एक का चित्रण किया था।