कवि फ़ाज़िल इस्कंदर और उनके अभिभावक देवदूत एंटोनिना खलेबनिकोवा: 55 साल की प्रतिभाशाली प्रेरणा

2024 लेखक: Richard Flannagan | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-16 00:06

वे 55 वर्षों तक एक साथ रहे, विश्व प्रसिद्ध और मान्यता प्राप्त कवि और गद्य लेखक फ़ाज़िल इस्कंदर और एक मामूली महिला एंटोनिना खलेबनिकोवा, जो प्रतिभा की अभिभावक देवदूत बन गईं। दो उत्कृष्ट व्यक्तित्वों का पारस्परिक आकर्षण न तो कवि के जटिल चरित्र को नष्ट कर सका, न ही अपने परिवार के लिए उसकी सख्त आवश्यकताओं को। और अगर एक प्रतिभाशाली व्यक्ति का जीवन, जो निस्संदेह, फ़ाज़िल इस्कंदर था, अपने आप में दिलचस्प है, तो उसकी एकमात्र पत्नी का भाग्य पहले से ही एक वास्तविक उपलब्धि है जो स्थायी होने के योग्य है।

कविता का आकर्षण

वे सुखुमी में मिले, जहाँ एक मामूली मास्को लड़की एंटोनिना अपनी माँ के साथ आराम करने आई थी। जब फाजिल इस्कंदर ने उसे दो बुजुर्ग महिलाओं की संगति में देखा, तो वह लड़की की अविश्वसनीय नाजुकता से पूरी तरह प्रभावित हुआ। फिर वह गोदी पर रुक गई और बैरियर पर झुक कर डॉकिंग बोट की ओर देखा। जब फाजिल ने उसकी ओर रुख किया, तो वह और भी खुश हो गई। सिर्फ इसलिए कि यह छोटी नाव पहले से ही उसकी कल्पनाओं में एक तस्करों के जहाज के रूप में विकसित हो चुकी थी और, जैसा कि यह निकला, उसने लगभग सचमुच अपनी अटकलों को दोहराया।

फिर तारीखें थीं, जब पूरी शाम फ़ाज़िल इस्कंदर ने एंटोनिना खलेबनिकोवा की कविताएँ पढ़ीं, उनकी अपनी और दूसरों की। और उसने उसकी बात सुनी और उसे देखा जैसे वह एक दिव्य था, उत्सुकता से हर पंक्ति को अवशोषित कर रहा था। टोन्या खुद एक बार एक कवयित्री बनना चाहती थी, लेकिन उसके माता-पिता ने अपनी बेटी को और अधिक गंभीर पेशा देने पर जोर दिया, और वह आर्थिक रूप से चली गई। उसने जीवन भर कविता लिखी, हालाँकि, उसने उन्हें किसी को न दिखाने की कोशिश की - वह शर्मीली थी।

उनकी शादी बहुत ही असामान्य थी। फ़ाज़िल इस्कंदर अबखाज़ परंपराओं से दूर चले गए और इस तथ्य के बाद अपने परिवार को शादी के बारे में सूचित किया। लेकिन उसके परिवार ने तुरंत दूल्हा-दुल्हन के सभी रिश्तेदारों को सुखुमी में फाजिल की बहन के घर में इकट्ठा कर लिया। पहली बार, टोनी के माता-पिता ने ऐसा पैमाना देखा, एक असली कोकेशियान टोस्टमास्टर के ऐसे सुंदर फूलदार भाषण सुने।

सच है, अगले ही दिन लड़की ने देखा कि उसके पिता को ओवरवॉल्टेज से आंख में रक्तस्राव है। चाचा टोनी के अपने चाचा ने कोकेशियान के लिए अपनी लड़की को छोड़ने के लिए अपने पिता को फटकार लगाई, जो न केवल 10 साल बड़ा है (यह अभी भी संभव था), बल्कि एक कवि, एक बोहेमियन भी। एंटोनिना ने अपने पिता को जितना हो सके सांत्वना दी, लेकिन उनका सबसे महत्वपूर्ण तर्क अशोभनीय, अविश्वसनीय खुशी थी, जिसे वह तब पूरी दुनिया के साथ साझा करना चाहती थीं।

घर पर शायरी मेकर

एंटोनिना ने कभी भी किसी भी चीज में सर्वोच्चता का दावा नहीं किया, एक बार और सभी के लिए निर्णय लिया: परिवार में आदमी को मुख्य चीज होना चाहिए। वह फाजिल इस्कंदर की मां लेली खासनोव्ना द्वारा सिखाई गई अबखाज परंपराओं का सम्मान करती थीं। वह एक अशिक्षित, लेकिन बहुत बुद्धिमान महिला थी जिसने खुद तीन बच्चों की परवरिश की। फ़ाज़िल इस्कंदर खुद अपने पिता के कुलीन परिवार के बीच एक बीच का रास्ता खोजने में कामयाब रहे, जिसे ईरान में निर्वासित कर दिया गया था, जब उनका बेटा अभी भी बहुत छोटा था, और अपनी माँ के परिवार के किसान ज्ञान।

फ़ाज़िल अब्दुलोविच की लोकप्रियता के बावजूद, वे अक्सर कठिन जीवन जीते थे। ऐसे समय थे जब इसे प्रकाशित नहीं किया गया था, और एंटोनिना मिखाइलोव्ना को अकेले ही अपने परिवार का भरण-पोषण करना था। लेकिन वह जानती थी: उसका पति वास्तव में एक प्रतिभाशाली था। और, काम के अलावा, वह हमेशा इस बारे में सोचती थी कि उसके लिए काम करने के लिए अच्छी परिस्थितियाँ कैसे बनाई जाएँ।

वह अपनी पत्नी और बच्चों से दूर नहीं हो सकता था, लेकिन वह शोर में काम नहीं कर सका, उसे अकेलेपन की जरूरत थी। सिकंदर के जन्म के बाद, उनके दूसरे बच्चे, उनके लंबे समय से प्रतीक्षित बेटे, लेखक ने अपने कार्यालय में एक और विभाजन रखा और उसे महसूस के साथ दरवाजा खटखटाने के लिए कहा ताकि बाहरी आवाजें उसके कार्यक्षेत्र में प्रवेश न करें। बेटी मरीना उस समय पहले से ही 20 साल की थी।

फाजिल अब्दुलोविच के अनुसार, प्रेरणा के लिए उन्हें दरवाजे के बाहर परिवार की चुप्पी और "सरसराहट" की जरूरत थी। परिवारों को बहुत शांत रहने की आदत है ताकि पिता और पति के साथ उनकी उत्कृष्ट कृतियों को बनाने में हस्तक्षेप न करें। परिवार के दोस्तों ने एंटोनिना मिखाइलोव्ना को "मैडम शोरोख" भी कहा।

फ़ाज़िल इस्कंदर ने आम तौर पर सभी कविताओं को "घर पर कविता" और "बेघरों की कविता" में विभाजित किया। पुश्किन घर पर कविता है, और लेर्मोंटोव बेघर की कविता है। एंटोनिना मिखाइलोव्ना के लिए धन्यवाद, उन्होंने "घर पर कविता" लिखी। केवल इसलिए कि उन्होंने, उनके संग्रह, उनकी प्यारी महिला और पहली आलोचक ने उनके लिए एक सामंजस्यपूर्ण स्थान बनाया।

सिर्फ खुशियां

उसने कभी भी सार्वजनिक रूप से उसकी प्रशंसा नहीं की और लगभग कभी उसकी प्रशंसा नहीं की। सबसे पहले, एंटोनिना मिखाइलोव्ना इससे थोड़ा नाराज थीं, और फिर उन्हें एहसास हुआ: यह सब प्राकृतिक विनय से है। उसने अपनी पत्नी के बारे में डींग मारने को अनैतिक माना, जिस तरह उसकी आर्थिक स्थिति पर घमंड करना अशोभनीय है।

उन्होंने अपनी कविताओं में अपना सारा प्यार बहा दिया। एक उत्कृष्ट कवि के प्रेम और कृतज्ञता की सारी शक्ति केवल उनकी रचनाएँ ही दिखा सकती हैं। हालाँकि, एंटोनिना मिखाइलोव्ना ने खुद अपनी भावनाओं और भावनाओं को तुकबंदी में व्यक्त करना सीखा। उनकी कविताएँ क्षमतापूर्ण, भेदी, गहराई और अर्थ से भरी हुई हैं। उसने उन्हें अपने पति को दिखाने की हिम्मत तभी की जब उनका बेटा पहले से ही दो साल का था। वह उत्साही नहीं थे, लेकिन उन्होंने अपनी पत्नी की रचनात्मकता को नहीं डांटा, लेकिन उन्होंने कुछ व्यावहारिक सलाह दी।

लेकिन सर्वोच्च मान्यता उनकी स्वर्णिम शादी के बाद प्रकाशित उनकी संयुक्त पुस्तक "स्नो एंड ग्रेप्स" के प्रकाशन के लिए फ़ाज़िल अब्दुलोविच की सहमति थी। वे प्यार के बारे में लिखते हैं, वह "द फॉर्मूला ऑफ़ द रोज़" के पहले भाग में है, वह दूसरे "शूट्स ऑफ़ द सोल" में है। सच है, एंटोनिना मिखाइलोव्ना को अपनी कविताओं को इकट्ठा करने के लिए लंबे समय तक राजी करना पड़ा, और कभी-कभी शर्मिंदा भी।

लेखक एंटोनिना मिखाइलोव्ना के जीवन के अंतिम वर्षों में भारी कविता लिखी गई। उनमें, उसने अपने पति को अपनी अंतिम पंक्ति के करीब आते हुए देखकर, उस दुख की खाई को व्यक्त करने की कोशिश की, जो वह अनुभव करती है। फिर वह उसके लिए लगभग एक बच्चा बन गया। वह चौबीसों घंटे अपनी प्रेयसी के साथ थी, और जब वह सो गया, तो उसने बार-बार अपनी कविता डायरी में अपने विचार लिखे। दुख की बात है, नुकसान की अनिवार्यता से भरा हुआ।

31 जुलाई 2016 को अपने पति की मृत्यु के बाद, एंटोनिना मिखाइलोव्ना ने उस आधार को खोजने की कोशिश की जो उसे जीने की अनुमति दे। और फिर उन्होंने प्रकाशन के लिए अपना कविता संग्रह तैयार करना शुरू कर दिया। अपने बारे में और उसके बारे में, प्यार के बारे में और जीवन के बारे में। यह वह पुस्तक थी जिसने उसे दुर्भाग्य से निपटने और इस भूमि पर रहने की ताकत खोजने में मदद की, जहां वह अब मौजूद नहीं है …

अपने पूरे जीवन में, रॉबर्ट रोज़डेस्टेवेन्स्की ने एक महिला के लिए प्यार किया। उन्होंने अपनी दर्जनों कविताएँ उन्हें - अपनी पत्नी अल्ला किरीवा को समर्पित कीं। जब कवि को ब्रेन ट्यूमर का पता चला, तो उसने हार नहीं मानी और अपने जीवन को 4 साल तक बढ़ाने में सक्षम थी। उनकी शादी को 41 साल हो चुके हैं, लेकिन उन्होंने खुद बाद में इसे अपना सुख-दुख साथ-साथ बताया।