विषयसूची:
- फिल्म के कथानक में परिलक्षित घटनाओं के बारे में कुछ शब्द
- फिल्म "सीक्रेट फेयरवे" कैसे फिल्माई गई थी
- सिनेमाई रोजमर्रा की जिंदगी की जिज्ञासा
- फिल्म "सीक्रेट फेयरवे" के अभिनेता 32 साल पहले और सालों बाद
वीडियो: फिल्म "सीक्रेट फेयरवे" का रहस्य: यह उसी नाम के उपन्यास से बेहतर क्यों निकला
2024 लेखक: Richard Flannagan | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-16 00:06
जनता अक्सर साहित्यिक कृतियों के फिल्म रूपांतरण से नाखुश होती है, फिल्म निर्माताओं पर बहुत सी महत्वपूर्ण चीजों को हटाने और अपनी खुद की अनावश्यक चीजों को जोड़ने का आरोप लगाते हैं। रूसी सिनेमा में यह एक दुर्लभ मामला है जब एक फिल्म एक किताब से बेहतर होती है। इनमें से एक को लियोनिद प्लाटोव के इसी नाम के उपन्यास पर आधारित सोवियत चार-भाग वाली फीचर फिल्म सुरक्षित रूप से कहा जा सकता है - "सीक्रेट फेयरवे", ठीक 32 साल पहले देश के ब्लू स्क्रीन पर रिलीज हुई थी। और, उत्सुकता से, खुद फिल्म के निर्देशक वादिम कोस्त्रोमेंको के अनुसार, आधुनिक समय में वह कभी भी एक साहित्यिक मूल को इतनी मज़बूती से फिल्माने में सक्षम नहीं होंगे। और क्यों? आगे पढ़ें - समीक्षा में।
सोवियत अंतरिक्ष के बाद की विशालता में रहने वाले कई दर्शकों के लिए "द सीक्रेट फेयरवे" बचपन की पसंदीदा सैन्य फीचर फिल्मों में से एक है। तीन दशक से अधिक समय पहले, वह टेलीविजन पर दिखाई दिए और तुरंत लाखों लोगों का दिल जीत लिया। 1963 में लिखे गए लियोनिद प्लाटोव के उपन्यास पर आधारित ओडेसा फिल्म स्टूडियो में वादिम कोस्त्रोमेंको द्वारा चार-भाग वाली फिल्म का निर्देशन किया गया था। फिल्मांकन 1986-1987 में हुआ।
- निर्देशक वादिम कोस्त्रोमेंको को याद किया, -
निर्देशक ने भी कटुता से कहा कि उनकी तस्वीर, एक निश्चित अर्थ में, दुर्भाग्य से, भविष्यसूचक निकली। पनडुब्बी पर आखिरी दृश्य के लिए, एक जर्मन अधिकारी, गर्व के बिना, इस तरह के घातक वाक्यांश का उच्चारण करता है:
इन शब्दों पर विचार करने पर मेरे मन में यह कड़वा अहसास आता है कि आज यहां भी फासीवाद सचमुच फिर सिर उठाता है, युवा पीढ़ी के मन को मदहोश कर देता है। इसलिए, मैं वास्तव में विश्वास करना चाहता हूं कि यह फिल्म कम से कम किसी को अपने बच्चों और पोते-पोतियों के भविष्य के बारे में सोचने पर मजबूर कर देगी…
फिल्म के कथानक में परिलक्षित घटनाओं के बारे में कुछ शब्द
1944 … महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध में एक प्रमुख मोड़ का वर्ष। बाल्टिक फ्लीट की कमान द्वारा सौंपे गए एक लड़ाकू मिशन को अंजाम देते हुए, एक टारपीडो नाव के कमांडर बोरिस शुबिन, दुखद परिस्थितियों में, पहचान चिह्नों के बिना एक रहस्यमय जर्मन पनडुब्बी के गुप्त मेले का पता लगाते हैं।
एक अप्रत्याशित घटना ने उसे फ्लाइंग डचमैन पर फेंक दिया। घोस्ट बोट पर सवार होकर, शुबिन एक गिरे हुए फिनिश पायलट का रूप धारण करने का प्रबंधन करता है और जल्द ही पता चलता है कि रहस्यमयी नाव तीसरे रैह के हाई कमान के गुप्त उद्देश्यों के लिए काम करती है, साथ ही नाजियों की युद्ध को आगे बढ़ाने की योजना के बारे में भी जानती है।. जब पनडुब्बी तटीय क्षेत्र में निकलती है, तो सोवियत नाविक भागने और टारपीडो नौकाओं के अपने आधार पर लौटने का प्रबंधन करता है। सालों बाद, शुबीन मयूर काल में भूतों की नाव का शिकार करना जारी रखेगा। कथानक के अनुसार, यह 1952 है।
फिल्म "सीक्रेट फेयरवे" कैसे फिल्माई गई थी
यह बिना कहे चला जाता है कि फिल्म में, जहां पनडुब्बी शामिल है, पानी के नीचे के दृश्यों के बिना करना असंभव था। फिल्मांकन की शुरुआत में, टेप के रचनाकारों ने माना कि पनडुब्बी के जलमग्न और चढ़ाई को ओडेसा फिल्म स्टूडियो के प्रसिद्ध पूल में फिल्माया जाएगा। यह पूल विशेष रूप से समुद्री युद्ध के दृश्यों को फिल्माने के लिए बनाया गया था। इसमें पानी डाला गया था, जैसा कि वे कहते हैं, किनारे पर। विभिन्न युगों के जहाजों के मॉडल फिल्मों के भूखंडों के आधार पर एक कृत्रिम जलाशय में लॉन्च किए गए थे, और विभिन्न उपकरणों की मदद से उन्हें गति में स्थापित किया गया था।पृष्ठभूमि में, काला सागर का एक वास्तविक चित्रमाला खुल गया, इसकी बदौलत एक क्षितिज रेखा के साथ समुद्र की दूरी का भ्रम पैदा हुआ।
संपादन और संयुक्त फिल्मांकन के उस्ताद काफी विश्वसनीय समुद्री यात्राओं और लड़ाइयों को पुन: पेश करने में कामयाब रहे … और फिर भी, आज, इन चित्रों को संशोधित करते हुए, यह विश्वास करना मुश्किल है कि इन दृश्यों में वास्तविक युद्धपोत और जहाज वास्तव में शामिल नहीं थे, लेकिन उनके छोटे मॉक-अप के आकार के अनुसार।
यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि पनडुब्बी का ऐसा मॉडल मूल रूप से "सीक्रेट फेयरवे" के लिए तैयार किया गया था, हालांकि, जब निर्देशक ने अपनी आँखों से एक वास्तविक पनडुब्बी के विसर्जन को देखा, तो वह सचमुच इस दृश्य को एक वास्तविक पनडुब्बी के साथ शूट करना चाहता था।
- अपने निर्णय कोस्त्रोमेंको का तर्क दिया। और उसे रास्ता मिल गया। और सभी क्योंकि उस समय फिल्म निर्माताओं को बहुत सम्मान दिया जाता था। यह जानने के बाद कि सोवियत नाविकों की वीरता के बारे में एक फिल्म फिल्माई जा रही थी, नौसेना कमान ने बिना किसी हलचल के और नि: शुल्क फिल्म चालक दल के लिए आवश्यक सब कुछ जारी किया। (वैसे, मौजूदा परिस्थितियों में, इस तरह की शूटिंग के लिए एक फिल्म स्टूडियो पर एक मिलियन डॉलर से अधिक का खर्च आएगा)। वैसे, इस तथ्य के बावजूद कि फिल्म की साजिश बाल्टिक में हुई थी, पानी के नीचे के दृश्यों को क्रीमिया में, सेवस्तोपोल के पास, बालाक्लावा में फिल्माया गया था।
हालांकि, जैसा कि बाद में पता चला, असली नाव के साथ एपिसोड को शूट करने में कुछ समय लगा। पनडुब्बी के कप्तान, जिसे बेड़े की कमान द्वारा शूट करने के लिए भेजा गया था, यह जानने के बाद कि ऑपरेटर को किस जोखिम का सामना करना पड़ेगा, ने स्पष्ट रूप से घोषणा करते हुए निदेशक के साथ सहयोग करने से इनकार कर दिया:। इन्हीं शब्दों के साथ उन्होंने नाव को 180 डिग्री घुमाने की आज्ञा दी… और चल दिए।
निर्देशक फिर से मदद के अनुरोध के साथ बेड़े के कमांडर के पास सेवस्तोपोल गया। इस बार उन्होंने एक और कप्तान के साथ एक और पनडुब्बी भेजी, जिसका एक अनूठा नाम और संरक्षक था - पोपोव के नाम से अफ्रिकानोविच अफ्रिकनोविच। पनडुब्बी के जोखिम भरे डैशिंग कमांडर ने उसे सौंपे गए कार्य को शानदार ढंग से पूरा किया और एपिसोड को सफलतापूर्वक फिल्माया गया।
कुछ लोगों को पता है कि विश्व सिनेमा में पहली बार "सीक्रेट फेयरवे" में पानी के नीचे एक असली पनडुब्बी का मार्ग भी फिल्माया गया था। वैसे, यहां तक \u200b\u200bकि अमेरिकी फिल्म निर्माताओं ने अपने सभी तकनीकी उपकरणों के साथ, केवल पांच साल बाद एक वास्तविक पनडुब्बी गोता लगाने का जोखिम उठाया। तो सोवियत फिल्म निर्माताओं के साथ खोजकर्ताओं की प्रशंसा बनी रही।
सिनेमाई रोजमर्रा की जिंदगी की जिज्ञासा
सेट पर कुछ जिज्ञासाएं थीं। इसलिए, सिनेमा में विशेष रूप से खतरनाक एपिसोड को फिल्माते समय, एक अलिखित नियम है: सेट पर निर्देशक की व्यक्तिगत उपस्थिति अनिवार्य है। इसलिए "द सीक्रेट फेयरवे" के निर्देशक वादिम कोस्त्रोमेंको के पानी के नीचे फिल्मांकन के दौरान त्वरित गति से स्कूबा डाइविंग कोर्स करना पड़ा और यहां तक \u200b\u200bकि गोता लगाने का प्रयास भी करना पड़ा।
लेकिन, यहाँ हुआ, जैसा कि वे कहते हैं, एक वास्तविक स्थिति। जैसे ही उसने गोता लगाना शुरू किया, उसका मुखौटा तुरंत पानी से भर गया। विशेषज्ञों ने निर्देशक को समझाया कि यह मुखौटा बिल्कुल नहीं था, बल्कि उसकी मूंछें थीं - उन्हें मुंडाने की जरूरत थी। जिस पर उन्होंने स्पष्ट रूप से कहा:- और मुस्कुराते रहे, कि जब एक बार अपनी युवावस्था में उन्होंने ऐसी प्रक्रिया की, तो उन्हें ऐसा लगा जैसे वह बिना पैंट के रह गए हों। एक हंसी थी…
और फिर प्रमुख अभिनेता अनातोली कोटेनेव कोस्त्रोमेंको के बचाव में आए, जिन्होंने निर्देशक को किनारे पर रहने और फिल्म चालक दल के साथ पानी के नीचे गोता लगाने के लिए राजी नहीं किया। निर्देशक ने अनुनय-विनय किया और किनारे पर ही रुके रहे।
पानी के नीचे एपिसोड को जल्दी से फिल्माने, कैमरामैन के साथ अभिनेता निर्देशक की आंखों से दूर तैर गए और शांति से धूप से स्नान करना शुरू कर दिया, यह अनुमान लगाते हुए कि वादिम वासिलीविच "फोमिंग" कैसे कर रहा था। इस समय, कोस्त्रोमेंको वास्तव में अवर्णनीय आतंक में किनारे पर दौड़ा, यह मानते हुए कि अभिनेताओं में से एक के साथ सबसे बुरी बात हुई, और अपनी भव्य मूंछों पर पछतावा करने के लिए खुद को कोसते हुए। बेशक, जब मसखरा फिल्मांकन शिविर में लौटे, तो उन्हें अच्छी पिटाई मिली।
और फिल्म के फिल्मांकन के दौरान इस तरह के मजेदार एपिसोड एक दर्जन से अधिक बार हुए।इसलिए, बाल्टिक में एपिसोड का फिल्मांकन, तकनीकी समूह को शाब्दिक रूप से उस स्क्रिप्ट का पालन करना था, जहां इसे ब्लैक एंड व्हाइट में लिखा गया था:। बेशक, इस प्रभाव को प्राप्त करने के लिए, आतिशबाज़ी बनाने की विद्या एक छोटी नाव पर और खाड़ी के पार रवाना हुई और विस्फोटक फेंके। पानी वास्तव में उबल गया और प्रभाव अद्भुत था। लेकिन तब किसी ने इसके दुष्परिणामों के बारे में नहीं सोचा। हालांकि, एक स्तब्ध मछली जल्द ही पानी की सतह पर तैरने लगी। फिल्मांकन के अंत तक, वह पहले से ही हजारों लाशों में गिने जा चुकी थी। और फिर, जैसे कि यह एक पाप था, मत्स्य निरीक्षण के निरीक्षक विशेष रूप से बड़े पैमाने पर जुर्माना देने की मांग के साथ उपस्थित हुए।
बेशक, फिल्म के लिए बजट में ऐसा कोई लेख नहीं था - भुगतान करने के लिए कुछ भी नहीं था। निर्देशक को अपनी सारी प्रतिभा दिखानी थी, निरीक्षक के साथ बातचीत करना कि वह किस अविश्वसनीय फिल्म की शूटिंग कर रहा था, इसमें कौन से अभिनेता खेल रहे थे, और भी बहुत कुछ … एक विशाल कड़ाही। बेशक, जिसे निरीक्षक किसी भी तरह से मना नहीं कर सका …
फिल्म "सीक्रेट फेयरवे" के अभिनेता 32 साल पहले और सालों बाद
चार-भाग वाली फिल्म "सीक्रेट फेयरवे" ने प्रमुख अभिनेता अनातोली कोटेनेव सहित कई कलाकारों को लोकप्रियता दिलाई। वैसे, अब वह रूस और बेलारूस के प्रमुख कलाकारों में से एक हैं, उन्होंने 100 से अधिक फिल्मों और टीवी श्रृंखलाओं में अभिनय किया है और बेलारूसी गिल्ड ऑफ फिल्म एक्टर्स के उपाध्यक्ष चुने गए हैं।
आप समीक्षा से एक प्रसिद्ध अभिनेता के निजी जीवन के बारे में अधिक जान सकते हैं: अभिनेता अनातोली कोटेनेव का विश्वसनीय रियर: अपनी प्यारी महिला के साथ जीवन की सड़कों पर 30 साल.
अनातोली कोटेनेव ने बोरिस शुबिन की भूमिका में अभिनय किया, जिन्होंने कथानक के अनुसार, तीसरे रैह के सबसे सख्त रहस्यों का पर्दा खोला। यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि अभिनेता को पैराशूट से कूदना पड़ा, पानी के नीचे तैरना पड़ा और खुले समुद्र में लंबे समय तक तैरते रहना पड़ा। लेकिन विशेष रूप से खतरनाक प्रकरणों में उनकी समझ शामिल थी। कई, एथलेटिक काया और सैन्य असर को देखते हुए, मानते थे कि उन्होंने नौसेना में सेवा की। हालांकि, अनातोली ने तोपखाने में सेवा की, इसके अलावा, उन्होंने अधिकांश सेवा मंच पर बिताई, क्योंकि कम उम्र से ही उन्होंने नाट्य प्रदर्शन में भाग लिया और उनके पास बहुत कम अनुभव था।
उपरोक्त को सारांशित करते हुए, मैं यह नोट करना चाहूंगा कि इस फिल्म को विश्व सिनेमा की उत्कृष्ट कृति नहीं कहा जा सकता है, यह सिर्फ एक ईमानदार, ठोस काम है, जिसे एक तिहाई सदी से बड़ी दिलचस्पी से देखा जा रहा है। एक शब्द में - "युद्ध का बच्चा"। युद्ध, जो दर्द और आंसुओं के साथ लगभग हर सोवियत परिवार के भाग्य से गुजरा। आज तक, यह मामूली फिल्म नियमित रूप से विभिन्न टेलीविजन चैनलों पर दिखाई जाती है, और दर्शकों की एक नई पीढ़ी पहले से ही सोवियत टारपीडो नाव के कमांडर बोरिस शुबिन के कारनामों का अनुसरण कर रही है। और अगर इस फिल्म की लंबी उम्र के राज की बात करें तो सबसे पहले इसकी विश्वसनीयता और ईमानदारी का नाम लेना जरूरी है, जिसकी आधुनिक सिनेमा में इतनी कमी है।
सिनेमा से अमर हुए वीर कर्मों की थीम को जारी रखते हुए पढ़ें: प्रशंसित रूसी फिल्म "बटालियन" में सच्चाई और कल्पना, जिसे 30 से अधिक अंतर्राष्ट्रीय पुरस्कार मिले।
सिफारिश की:
"द प्रिजनर ऑफ द चेटो डी'इफ" का रहस्य: डुमास के उपन्यास के सर्वश्रेष्ठ फिल्म रूपांतरणों में से एक के दृश्यों के पीछे क्या बचा है
30 साल पहले, फिल्म "द प्रिजनर ऑफ द कैसल ऑफ इफ" की शूटिंग की गई थी, जिसे सोवियत सिनेमा का क्लासिक कहा जाता है और अलेक्जेंडर डुमास "द काउंट ऑफ मोंटे क्रिस्टो" के उपन्यास के सर्वश्रेष्ठ रूपांतरणों में से एक है। मिखाइल बोयार्स्की ने मुख्य भूमिका में अभिनय करने से इनकार क्यों किया, यही वजह है कि निर्देशक युंगवल्ड-खिलकेविच ने इस भूमिका को विक्टर एविलोव और एवगेनी ड्वोरज़ेत्स्की के लिए घातक माना - समीक्षा में आगे
सर्गेई युर्स्की का रहस्य: अभिनेता ने अपना असली नाम क्यों छिपाया, और उसे थिएटर से क्यों निकाल दिया गया
16 मार्च 86 साल का हो सकता था, एक अद्भुत अभिनेता, निर्देशक, पटकथा लेखक, आरएसएफएसआर के पीपुल्स आर्टिस्ट सर्गेई युर्स्की, लेकिन 2 साल पहले उनका निधन हो गया। अधिकांश दर्शकों ने उनकी कल्पना की क्योंकि उनके सबसे प्रसिद्ध फिल्मी पात्र स्क्रीन पर थे - आकर्षक साहसी, हंसमुख महान रणनीतिकार ओस्ताप बेंडर और फिल्म "लव एंड डव्स" से विशिष्ट "गांव का आदमी" अंकल मित्या। वह वास्तव में पर्दे के पीछे क्या था, केवल निकटतम जानता था - उसे सबसे बंद में से एक कहा जाता था
लेविथान कौन हैं और उनके नाम पर फिल्म का नाम क्यों रखा गया?
अंतर्राष्ट्रीय फिल्म समारोहों के पुरस्कारों और विशेषज्ञों की प्रशंसात्मक समीक्षाओं के साथ, फिल्म "लेविथान" और इसके निर्देशक आंद्रेई ज़िवागिन्त्सेव को रूसी संस्कृति और राजनीति के विभिन्न आंकड़ों से आलोचनाओं की झड़ी लग गई। यह समझने के लिए कि प्रसिद्ध निर्देशक अपने काम में क्या कहना चाहते थे, हमने यह पता लगाने का फैसला किया कि समुद्री राक्षस लेविथान ने इतिहास, दर्शन और धर्मशास्त्र में क्या भूमिका निभाई, जिसकी छवि फिल्म पर आधारित है।
सोवियत सिनेमा की "ऑल-यूनियन दादी" ने अपना असली नाम क्यों छिपाया: सीक्रेट ऑफ़ गैलिना मकारोवा
27 दिसंबर को प्रसिद्ध सोवियत अभिनेत्री, यूएसएसआर की पीपुल्स आर्टिस्ट गैलिना मकारोवा का 101वां जन्मदिन है। दर्शकों को नहीं पता था कि वह अपनी युवावस्था में कैसी दिखती थी, क्योंकि उसने 40 साल बाद फिल्मों में अभिनय करना शुरू किया, और लोकप्रियता 60 के बाद ही उसे मिली। उसी समय, मकारोवा 70 से अधिक भूमिकाएँ निभाने में सफल रही। उन्हें मुख्य रूप से दादी की भूमिकाएँ मिलीं, लेकिन उनके द्वारा बनाई गई छवियां इतनी विशद थीं कि अभिनेत्री को "ऑल-यूनियन दादी" कहा जाता था। वास्तव में, कोई भी उसके जन्म की सही तारीख नहीं जानता था।
उसी कब्र में दफन हुई 22 साल की मॉडल की प्रेम कहानी उसी दिन कलाकार मोदिग्लिआनी के साथ
जीन हेब्यूटर्न का नाम अमेडियो मोदिग्लिआनी के नाम से अविभाज्य है। आश्चर्यजनक और दुखद सत्य यह है कि यह मृत्यु थी, जीवन नहीं, जिसने उन्हें हमेशा के लिए एक साथ बांध दिया। मोदिग्लिआनी की मृत्यु के अगले दिन जीन ने आत्महत्या कर ली और उसे उसी कब्र में दफनाया गया। वह अपना 22वां जन्मदिन देखने के लिए जीवित नहीं रहीं