"मास्को में फैंटोमास": मेगा-लोकप्रिय फिल्म की अगली कड़ी को फिल्माया क्यों नहीं गया

2024 लेखक: Richard Flannagan | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-16 00:06

1966 में, यूएसएसआर में वास्तव में एक महत्वपूर्ण घटना हुई - हमारे अनुभवहीन दर्शकों को फ्रेंच फिल्म वीक में हेनरी यूनेवेल द्वारा फिल्म फैंटम दिखाया गया था। थोड़ी देर बाद, फिल्म एक एक्सचेंज के माध्यम से व्यापक वितरण में आई: फ्रांसीसी दर्शकों ने जवाब में तात्याना समोइलोवा के साथ "अन्ना करेनिना" देखा, और हमें कॉमेडी श्रृंखला के तीन एपिसोड मिले। इस तरह सोवियत संघ में एक हरे रंग के मुखौटे में एक आपराधिक चरित्र के लिए दीवानगी शुरू हुई।

फिल्म इतिहासकार आज सोवियत विस्तार में "फैंटोमासोमिया" की घटना की खोज कर रहे हैं, और उन्हें कई कारण मिलते हैं: हमारे देश में इस तरह की फिल्मों की अपर्याप्त संख्या, आयरन कर्टन और अन्य देशों में लोगों के जीवन के बारे में जानकारी की कमी - फ्रांसीसी जीवन, शानदार साज-सज्जा, सुंदर कारों को "फैंटोमास" में दिखाया गया था और लोगों की आदतें जो हमारे दर्शकों को बस शानदार लगती थीं। उसी समय, अधिकारियों ने एक साथ फिल्म में एक पूरी तरह से अलग "सांस्कृतिक और राजनीतिक परत" देखी, जिसकी बदौलत फिल्म ने फिर भी यूएसएसआर की विशालता में प्रवेश किया: उन्होंने इसमें फ्रांसीसी सामाजिक वास्तविकता और सत्ता के संस्थानों की आलोचना देखी: यहां तक कि रूसी घोंसले के शिकार गुड़िया के रूप में इस तरह की एक छोटी सी गुड़िया, जो कि फैंडर के कमरे को सुशोभित करती थी, को यूएसएसआर के लिए एक पूंजीवादी समाचार पत्र के उदार पत्रकार की सहानुभूति के संकेत के रूप में लिया गया था। और मॉस्को में फ्रेंच सिनेमा वीक में भाग लेने वाले जीन मारे ने सोवियत संघ के बारे में बहुत सकारात्मक बात की। सामान्य तौर पर, यह उदाहरण दिखाता है कि कैसे, यदि आप चाहें, तो आप वस्तुतः हर चीज में लाभ पा सकते हैं।

1967 की गर्मियों में, यूएसएसआर में त्रयी को व्यापक रूप से जारी किया गया था। यहां तक कि पहले टेप ने एक अविश्वसनीय परिणाम दिखाया: इसे 45 मिलियन लोगों ने देखा, और तीसरे, फ्रांसीसी निर्देशिकाओं के अनुसार, यहां तक \u200b\u200bकि 60 मिलियन दर्शकों ने भी इकट्ठा किया। यह फिल्म की मातृभूमि फ्रांस से दस गुना कम थी। हालांकि इस मामले में निस्संदेह दर्शकों के साथ बेचे गए टिकटों की संख्या को सहसंबंधित करना सार्थक नहीं है - हमारी फिल्म को 10, 20, यहां तक कि 30 बार देखा गया। बहुत बाद में, मनोवैज्ञानिकों ने महसूस किया कि सोवियत सांस्कृतिक हस्तियां और मंत्री कार्यकर्ता तुरंत क्या नहीं देख सकते थे: हमारे दर्शकों ने इस फिल्म को पूरी तरह से अलग तरीके से माना। पूरी दुनिया में, जो लोग बचपन से एक मुखौटा में खलनायक की छवि से परिचित थे, उन्होंने इसे सदी की शुरुआत के सस्ते टैब्लॉइड उपन्यासों की पैरोडी माना, क्योंकि फ्रांसीसी ने इसकी कल्पना की थी, और हमारे दर्शक ने सब कुछ लिया गंभीरता से, और, वैसे, वह बिल्कुल दोष नहीं था, क्योंकि रूसी पोस्टर पर "कॉमेडी" शब्द गायब था। रूसी साहित्यिक आलोचक और रेडियो पत्रकार इवान टॉल्स्टॉय ने पश्चिमी और सोवियत दर्शकों द्वारा चित्र की धारणा में अंतर को इस प्रकार समझाया:

«

परिणाम Fantomas के साथ एक बड़े पैमाने पर आकर्षण था। किशोरों ने अशुभ फोन कॉल करके एक-दूसरे और अजनबियों के साथ चाल चली: "फंतामा जल्द ही आपके पास आएगा!"; अपराधियों के बीच, नकल करने वालों का एक समूह तुरंत मिल गया, जिन्होंने चोरी के स्थान पर अपने ऑटोग्राफ छोड़े थे; किशोर बदमाशी की एक लहर दर्ज की गई, सामान्य तौर पर, स्थिति प्रभावशाली दिख रही थी। उन वर्षों के नकल करने वालों में सबसे प्रसिद्ध टॉल्स्टोपायटोव भाइयों का गिरोह था। अपराधियों ने १९६८-१९७३ में रोस्तोव-ऑन-डॉन में काम किया, भेस के लिए अपने सिर पर काले मोज़ा पहने, जिसके लिए उन्हें "फैंटोमास" उपनाम दिया गया था। नतीजतन, फिल्म पर प्रतिबंध लगा दिया गया था। 1970 में ऐसा निर्णय यूएसएसआर के आंतरिक मामलों के मंत्री निकोलाई शचेलोकोव ने खुद किया था।सच है, ऐसी जानकारी है कि उसके बाद भी परिधि पर फिल्मों की स्क्रीनिंग जारी रही।

सोवियत दर्शकों के बीच एक स्थिर किंवदंती थी कि कुल तीन फिल्में नहीं थीं, लेकिन चार, लेकिन उनमें से आखिरी "गुप्त" थी। इसमें, माना जाता है कि फैंटमास अंत में अपना भयावह मुखौटा उतार देता है। वास्तव में, इन अफवाहों को वास्तविकता से पूरी तरह से अलग नहीं किया गया था, क्योंकि, श्रृंखला की कल्पना करते समय, निर्माता 10, और शायद 12 एपिसोड भी शूट करने वाले थे। वैसे चौथे एपिसोड को लेकर काफी गंभीर चर्चा हुई थी. यूएसएसआर में अविश्वसनीय सफलता के लिए धन्यवाद, फिल्म की शूटिंग यहां रूसी दृश्यों में होने वाली थी, लेकिन मॉस्को में फैंटोमास का उत्पादन कभी नहीं हुआ। श्रृंखला के आज समाप्त होने का एक कारण यह भी है कि फिल्म के मुख्य कलाकार, जीन मारे, समय के साथ अपनी भूमिका के बारे में थके हुए महसूस करने लगे। जाहिरा तौर पर, प्रसिद्ध अभिनेता कम और कम इस तथ्य की तरह था कि दर्शकों का ध्यान स्पष्ट रूप से डी फ्यून्स - कमिश्नर जुवे के हास्य चरित्र द्वारा आकर्षित किया गया था। इसके अलावा, यूएसएसआर में सफलता बड़ी तस्वीर का केवल एक हिस्सा थी, और विश्व बॉक्स ऑफिस में "फैंटोमास बनाम स्कॉटलैंड यार्ड" का तीसरा भाग पहले दो की तुलना में बहुत कम सफल रहा। आलोचकों ने निर्देशक को रूढ़िबद्ध और स्थिर होने के लिए फटकार लगाई, सामान्य तौर पर, चौथी फिल्म को कभी भी धन नहीं मिला, जिससे सोवियत किशोरों की एक विशाल सेना गंभीर रूप से निराश हो गई।

बेशक, सोवियत फिल्म वितरण को दोषी ठहराया जा सकता है, लेकिन कभी-कभी इसने हमारे दर्शकों को दूसरे देशों में बनी फिल्मों को देखने का मौका दिया। हम अभी भी उनमें से कई से प्यार करते हैं, कुछ आज भोले लगते हैं: 10 विदेशी फिल्में, जिनके लिए यूएसएसआर में टिकटों की कतार थी