पर्दे के पीछे "बैलाड्स ऑफ अ सोल्जर": फिल्म को बड़े शहरों में दिखाने पर प्रतिबंध क्यों लगाया गया

2024 लेखक: Richard Flannagan | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-16 00:06

18 साल पहले, 29 अक्टूबर, 2001 को, सोवियत संघ के प्रसिद्ध फिल्म निर्देशक, यूएसएसआर के पीपुल्स आर्टिस्ट ग्रिगोरी चुखराई का निधन हो गया। उनकी सबसे प्रसिद्ध कृतियों में से एक, जिसे यूएसएसआर और विदेशों दोनों में मान्यता मिली, "द बैलाड ऑफ ए सोल्जर" थी, जो 60 साल पहले जारी की गई थी। उन्हें ऑस्कर के लिए नामांकित किया गया था और युद्ध के बारे में सर्वश्रेष्ठ फिल्मों में से एक के रूप में पहचाना गया था। लेकिन विश्व मान्यता प्राप्त करने से पहले, फिल्म की घर पर आलोचना की गई थी, और फ्रंट-लाइन निर्देशक पर ऐतिहासिक अशुद्धियों और यहां तक \u200b\u200bकि सोवियत सेना की बदनामी का आरोप लगाया गया था …

यह कोई संयोग नहीं था कि ग्रिगोरी चुखराई ने इस विषय को चुना - वह खुद एक अग्रिम पंक्ति का सैनिक था, जो हवाई सैनिकों के विभिन्न हिस्सों में लड़े, दक्षिणी, स्टेलिनग्राद, डॉन मोर्चों पर लड़ाई में भाग लिया। दिसंबर 1945 में, उन्हें गार्ड सीनियर लेफ्टिनेंट के पद के साथ रिजर्व में स्थानांतरित कर दिया गया। इसके बाद से उन्होंने युद्ध पर फिल्म बनाने का विचार कभी नहीं छोड़ा। चुखराई ने कहा: ""।

इस फिल्म में कोई युद्ध के दृश्य नहीं थे - कथानक के केंद्र में एक युवा सैनिक अलेक्सी स्कोवर्त्सोव था, जो अपने घर जा रहा था, लेकिन अपनी माँ को केवल एक बार गले लगाने में कामयाब रहा, क्योंकि उसने अपना सारा समय सड़क पर लोगों की मदद करने में बिताया। रास्ते में मिले। एक अन्य फ्रंट-लाइन सैनिक, वैलेन्टिन येज़ोव ने चुखराई के साथ मिलकर स्क्रिप्ट पर काम किया। "", - चुखराई को समझाया।

लिलिया अलेशनिकोवा और ओलेग स्ट्राइजनोव को मुख्य भूमिकाओं में अभिनय करना था, लेकिन फिल्मांकन के तीसरे दिन, निर्देशक को एक कार ने टक्कर मार दी और 4 महीने के लिए कलाकारों में लेटा रहा। इस समय के दौरान, वह इस निष्कर्ष पर पहुंचे कि उन्हें अभिनेताओं की पसंद के साथ गलत किया गया था - वे अपने पात्रों से बस बड़े थे, और ऐसी छवियों में वे अविश्वसनीय दिखेंगे। ग्रिगोरी चुखराई ने मुख्य भूमिकाओं के लिए युवा अनुभवहीन अभिनेताओं को चुनकर एक मौका लिया। सैनिक एलोशा स्कोवर्त्सोव की भूमिका वीजीआईके व्लादिमीर इवाशोव के छात्र के लिए पहली फिल्म बन गई। यह फिल्म न केवल उनके फिल्मी करियर की एक सफल शुरुआत बनी, बल्कि अभिनेता को दुनिया भर में लोकप्रियता भी दिलाई। अमेरिकी प्रेस ने लिखा: ""। यह फिल्म व्लादिमीर इवाशोव के लिए घातक बन गई, और उन्होंने अपने पहले बेटे का नाम भी रखा, जो स्वेतलाना श्वेतलिचनया के साथ शादी में पैदा हुआ था, अपने नायक एलोशा के सम्मान में।

मुख्य महिला भूमिका मॉस्को आर्ट थिएटर स्कूल की एक फ्रेशमैन झन्ना प्रोखोरेंको को मिली। फिल्म को फिल्माने के लिए, उसे विश्वविद्यालय भी छोड़ना पड़ा, क्योंकि शिक्षकों ने फिल्म अभियानों में छात्रों की भागीदारी का स्वागत नहीं किया। बाद में, चुखराई ने वीजीआईके में अपनी पढ़ाई पूरी करने में उनकी मदद की। झन्ना ने शूरा की भूमिका निभाई, एक लड़की जिसे एलोशा स्कोवर्त्सोव गाड़ी में छिपाने और उस स्टेशन तक पहुँचने में मदद करती है जिसकी उसे ज़रूरत है। ये लड़की रहेगी उसका पहला और इकलौता प्यार।

फिल्म रिलीज होने से पहले, ग्रिगोरी चुखराई ने अपने खिलाफ कई आरोप सुने - विषय की तुच्छता में, वीर दृश्यों की अनुपस्थिति में, निराशावाद में और यहां तक कि सोवियत सेना के अधिकार और महिमा को बदनाम करने का प्रयास - आखिरकार, नायक स्वीकार किया कि उसने दुश्मन के दो टैंकों को डर से मार गिराया (यह निर्देशक ने अपने जीवन से प्रकरण लिया)। चित्र का अंत, जहां मुख्य पात्र की मृत्यु हो गई, ने भी आलोचना की - वे कहते हैं, आपको सकारात्मक नायक को मारने की आवश्यकता क्यों थी? निर्देशक को ऐतिहासिक अशुद्धियों के लिए फटकार लगाई गई थी - उदाहरण के लिए, युद्ध की शुरुआत में वह छुट्टी लगभग असंभव थी, और यह कि सैन्य कंधे की पट्टियाँ पहनती थीं, जिन्हें केवल 1943 में पेश किया गया था। चुखराई जानबूझकर इसके लिए गए - उन्होंने आशा व्यक्त की कि "गाथागीत एक सैनिक का" उन देशों में देखा जाएगा जहां सोवियत सैनिक पहले से ही वर्दी में मुक्त हो रहे थे, और वहां ये नायक पहचानने योग्य होंगे।

फिल्मों के निर्माण के लिए मुख्य निदेशालय के प्रमुख अलेक्जेंडर फेडोरोव ने निर्देशक से कहा: ""। फिल्म को स्वीकार करने वाले आयोग ने निष्कर्ष निकाला कि यह युद्ध सिनेमा के ढांचे में फिट नहीं है। नतीजतन, "द बैलाड ऑफ द सोल्जर" को बॉक्स ऑफिस पर प्रतिबंधों के साथ जारी किया गया था - इसे बड़े शहरों और गणराज्यों की राजधानियों में दिखाने पर प्रतिबंध लगा दिया गया था। और ख्रुश्चेव द्वारा फिल्म को देखे और अनुमोदित किए जाने के बाद ही इसे अंतर्राष्ट्रीय फिल्म समारोहों में प्रस्तुत किया गया।

दर्शकों ने फिल्म की वास्तविक कीमत पर सराहना की - रिलीज के वर्ष में, इसे 30 मिलियन लोगों ने देखा। यह फिल्म यूएसएसआर और विदेशों दोनों में बहुत लोकप्रिय थी। 1960 में, द बैलाड ऑफ़ ए सोल्जर को कान्स फिल्म फेस्टिवल में दिखाया गया, जहाँ उन्होंने द लेडी विद द डॉग के साथ एक विशेष जूरी पुरस्कार "उच्च मानवतावाद और उत्कृष्ट कलात्मक गुणवत्ता के लिए" साझा किया। इस पुरस्कार और ऑस्कर नामांकन के अलावा, द बैलाड ऑफ द सोल्जर को सैन फ्रांसिस्को महोत्सव में निर्देशक का पुरस्कार, इटली में सर्वश्रेष्ठ विदेशी फिल्म के लिए डेविड डोनाटेलो पुरस्कार और लंदन फेस्टिवल ग्रैंड पुरस्कार मिला। कुल मिलाकर फिल्म ने लगभग 100 पुरस्कार अर्जित किए हैं।

अंग्रेजी निर्देशक टोनी रिचर्डसन ने कहा: ""। पियर पाओलो पासोलिनी ने कहा: ""। इस फिल्म ने लीजा मिनेल्ली पर एक बड़ी छाप छोड़ी। उसके दोस्त रॉक ब्रायनर ने कहा: ""।

फिल्म में मुख्य भूमिका निभाने वाले अभिनेता का जीवन आसान नहीं था: व्लादिमीर इवाशोव का नाटकीय भाग्य.