यूएसएसआर में सीन कॉनरी: सोवियत दर्शकों ने दो बार प्रसिद्ध जेम्स बॉन्ड की यात्रा को क्यों नजरअंदाज किया

2024 लेखक: Richard Flannagan | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-16 00:06

विदेशी फिल्म सितारे, विशेष रूप से हॉलीवुड वाले, यूएसएसआर में कम मेहमान थे, और ऐसी प्रत्येक यात्रा एक बड़ी घटना बन गई और प्रेस में व्यापक रूप से कवर की गई। शॉन कॉनरी न केवल दो बार यूएसएसआर में आए, बल्कि यहां फिल्मों के फिल्मांकन में भी भाग लिया, लेकिन दोनों बार सोवियत दर्शकों ने प्रसिद्ध एजेंट 007 में कोई दिलचस्पी नहीं दिखाई। विदेश में उन्हें सर्वश्रेष्ठ जेम्स बॉन्ड कहा जाता था, वे मूर्ति थे लाखों में, और यूएसएसआर में प्रसिद्ध अभिनेता को भी नहीं पहचाना गया था …

1960 के दशक के मध्य में। अंतर्राष्ट्रीय फिल्म समारोह में, सोवियत निर्देशक मिखाइल कलातोज़ोव को एक विदेशी निर्माता से अम्बर्टो नोबेल के नेतृत्व में अंतर्राष्ट्रीय आर्कटिक अभियान के बारे में एक संयुक्त फिल्म बनाने का प्रस्ताव मिला, जो उस तबाही के बारे में था और सोवियत पायलटों और नाविकों द्वारा प्रतिभागियों के बचाव के बारे में था। 1928 में आइसब्रेकर "क्रेसिन"। यह माना गया था कि फिल्म में भूमिकाएं अंग्रेजी, इतालवी और सोवियत अभिनेताओं की भूमिका निभाएंगी। सबसे पहले, कुछ लोग इस उद्यम की सफलता में विश्वास करते थे - यूएसएसआर में, यूरोपीय और हॉलीवुड सितारों के साथ परियोजनाओं को शायद ही कभी फिल्माया गया था। लेकिन कलातोज़ोव ने फिर भी अपना निर्णय नहीं छोड़ा और 1969 में फिल्मांकन शुरू किया।

यह घटना वास्तव में अभूतपूर्व थी - "द रेड टेंट" यूएसएसआर और इटली द्वारा संयुक्त रूप से निर्मित पहली फिल्म थी, जिसे पूरी तरह से पश्चिमी उत्पादकों द्वारा वित्त पोषित किया गया था। उस समय का बजट बहुत बड़ा था - $ 10 मिलियन, जिसने पहली परिमाण के फिल्म सितारों को परियोजना में आमंत्रित करना संभव बना दिया। क्लाउडिया कार्डिनेल की सहमति को सुरक्षित करना मुश्किल नहीं था - उनके पति, फ्रेंको क्रिस्टाल्दी, इतालवी पक्ष से फिल्म के निर्माता थे, लेकिन बाकी विदेशी सितारों के साथ मुश्किलें पैदा हुईं।

लॉरेंस ओलिवियर, पॉल स्कोफिल्ड, जॉन वेन को प्रसिद्ध आर्कटिक अन्वेषक अमुंडसेन की भूमिका निभाने के लिए आमंत्रित किया गया था, लेकिन 1968 में चेकोस्लोवाकिया में सोवियत सैनिकों की शुरूआत के विरोध में सभी अभिनेताओं ने सोवियत फिल्म निर्माताओं के साथ काम करने से इनकार कर दिया। निर्माता लगभग उम्मीद खो चुके थे पहली परिमाण की इस भूमिका के लिए सितारों में से एक को ढूंढना, लेकिन फिर सीन कॉनरी ने अप्रत्याशित रूप से फिल्मांकन में भाग लेने के लिए अपनी सहमति दे दी।

उस समय तक, 39 वर्षीय अभिनेता ने पहले ही जेम्स बॉन्ड फिल्म के 5 भागों में अभिनय किया था और जेम्स बॉन्ड की छवि से काफी थक चुके थे। इस नायक ने उन्हें दुनिया भर में लोकप्रियता दिलाई, लेकिन उन्हें एक भूमिका के लिए बंधक बना लिया और अभिनेता ने गंभीर नाटकीय भूमिकाओं का सपना देखा। सच है, स्क्रिप्ट के अनुसार अमुंडसेन पहले से ही 55 वर्ष का था, और शॉन कॉनरी इस भूमिका के लिए बहुत छोटा था, लेकिन फिल्म निर्माता इससे शर्मिंदा नहीं थे - उनकी असाधारण अभिनय प्रतिभा और कुशल मेकअप के लिए धन्यवाद, शॉन कॉनरी इस छवि में बहुत आश्वस्त लग रहे थे. उन्होंने अपनी सभी टिप्पणियों का उच्चारण अंग्रेजी में किया, और अभिनेता यूरी याकोवलेव ने उन्हें डब किया।

कॉनरी के अलावा, अन्य विदेशी सितारों ने भी परियोजना में भाग लिया: अंग्रेजी अभिनेता पीटर फिंच ने अम्बर्टो नोबेल की भूमिका निभाई, और जर्मन अभिनेता हार्डी क्रूगर ने एइनर लुंडबोर्ग की भूमिका निभाई। सोवियत सिनेमा के सितारे - निकिता मिखालकोव, डोनाटस बनियोनिस, यूरी सोलोमिन, बोरिस खमेलनित्सकी - ने भी प्रतिष्ठित सहयोगियों के साथ फिल्म में अभिनय किया। हालांकि, उनमें से कोई भी शॉन कॉनरी के साथ लोकप्रियता में तुलना नहीं कर सका - महान जेम्स बॉन्ड के दुनिया भर में लाखों प्रशंसक थे। यूएसएसआर को छोड़कर हर जगह।

उस समय सोवियत संघ में जेम्स बॉन्ड के बारे में फिल्में रिलीज़ नहीं हुई थीं, और शॉन कॉनरी के नाम का सोवियत दर्शकों के लिए कोई मतलब नहीं था।कोई भी उसे दृष्टि से नहीं जानता था, और जब सोवियत फिल्म निर्माता अभिनेता से हवाई अड्डे पर मिले, तो उन्हें आगमन की भीड़ को पहचानने के लिए तत्काल उसकी तस्वीर देखनी पड़ी। फिल्म "द रेड टेंट" के उप निर्देशक बोरिस कृष्टुल ने याद किया: ""।

शॉन कॉनरी को यूएसएसआर में एक योग्य स्वागत मिला और यहां तक \u200b\u200bकि टारकोवस्की की फिल्म "आंद्रेई रुबलेव" देखने की उनकी इच्छा को भी संतुष्ट किया, जो उस समय "शेल्फ पर" थी। जब फिल्मांकन की प्रक्रिया समाप्त हो गई, तो अभिनेता ने अपने सोवियत साथी फिल्म निर्माताओं के लिए एक दावत का आयोजन करने का फैसला किया। हालाँकि, संवाद नहीं हुआ - उनमें से कोई भी अंग्रेजी नहीं जानता था। व्लादिमीर वैयोट्स्की ने याद किया: ""। 5 साल बाद, Vysotsky ने अपने "जेम्स बॉन्ड के बारे में गीत, एजेंट 007" में यह कहानी निभाई।

20 वर्षों के बाद, अभिनेता के जीवन में "सोवियत विषय" फिर से दिखाई दिया। 1990 में, शॉन कॉनरी ने अमेरिकी फिल्म द हंट फॉर रेड अक्टूबर में एक सोवियत पनडुब्बी के कप्तान के रूप में अभिनय किया। इसके अलावा, उन्होंने पटकथा के लेखन में भाग लिया। "" - अभिनेता ने कहा। उसी वर्ष, उन्होंने फिर से यूएसएसआर का दौरा किया।

अमेरिकी फिल्म "रूसी विभाग" की शूटिंग लेनिनग्राद, ज़ागोर्स्क और मॉस्को में हुई। यूएसएसआर के क्षेत्र में फिल्माई गई एक्शन फिल्म "रेड हीट" के बाद यह दूसरी हॉलीवुड फिल्म थी। शॉन कॉनरी ने एक ब्रिटिश प्रकाशक की भूमिका निभाई जो मास्को के एक प्रकाशन गृह के एक कर्मचारी के साथ प्यार में था और ब्रिटिश और सोवियत खुफिया के बीच एक जासूसी खेल में उलझा हुआ था।

और फिर से, सोवियत दर्शकों ने हॉलीवुड स्टार की यात्रा को नजरअंदाज कर दिया, हालांकि उस समय तक उनकी भागीदारी वाली कई फिल्में यूएसएसआर में पहले ही रिलीज हो चुकी थीं। उन्हें न केवल इस तथ्य से अप्रिय आश्चर्य हुआ कि उन्हें फिर से पहचाना नहीं गया, बल्कि यह भी कि फिल्म चालक दल के सोवियत सदस्यों ने कितनी इत्मीनान से काम किया। "" - अभिनेता ने कहा। और सेट पर उनके साथी, अभिनेत्री मिशेल फ़िफ़र ने एक वास्तविक घोटाला किया, जब उन्होंने देखा कि पश्चिमी फिल्म निर्माताओं को लंच ब्रेक के दौरान उनके मामूली सोवियत सहयोगियों की तुलना में पूरी तरह से अलग व्यंजन परोसे गए थे। नाराज अभिनेत्री ने मांग की कि उन्हें वही खाने दिया जाए।

और यूएसएसआर में सीन कॉनरी के फिल्मांकन के कुछ साल बाद, हमारे दर्शकों ने आखिरकार उनके काम की सराहना की, जिसमें जेम्स बॉन्ड के बारे में फिल्में भी शामिल थीं। सच है, अब अभिनेता केवल इसके बारे में अनुमान लगा सकता है, क्योंकि उसके बाद वह अब यहां नहीं आया …

25 अगस्त को, शॉन कॉनरी ने अपना 90 वां जन्मदिन मनाया, और 31 अक्टूबर को उनका निधन हो गया: कैसे अभिनेता अपनी फिल्म के नायक जेम्स बॉन्ड से मौलिक रूप से अलग है.