"दूर-दूर" पत्र किसने और क्यों लिखे, और उन्होंने शिष्टाचार के मानदंडों का उल्लंघन क्यों किया

2024 लेखक: Richard Flannagan | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-16 00:06

ऐसा पत्र किसी प्रकार के सिफर की तरह दिखता है, और वास्तव में, इसे पढ़ने के लिए कुछ प्रयास करना पड़ता है। लेकिन प्रेषक ने पत्राचार के प्राप्तकर्ता को भ्रमित करने के लक्ष्य का पीछा नहीं किया। और आपको उसे अस्वस्थता के लिए दोष नहीं देना चाहिए: जिस कारण से पत्र को क्रॉसवर्ड लिखा गया था, वह सहानुभूतिपूर्ण है, भले ही यह ज्ञात हो कि जेन ऑस्टेन और चार्ल्स डार्विन ने एक बार इस पद्धति का सहारा लिया था, इस तथ्य से पूरी तरह वाकिफ थे कि वे कुछ मानदंडों का उल्लंघन कर रहे हैं। शिष्टाचार का।

लिफाफा की जगह लेटर शीट

यदि कोई कलाकार पहले से चित्रित चित्र के ऊपर एक नया बनाता है, तो यह पेंटिंग के इतिहास में एक अलग मामले से बहुत दूर है, इसलिए दर्जनों कला कार्यों की खोज की गई - या खो गई, जिसके आधार पर कैनवास का मूल्यांकन करना है। इस तरह के निर्णय के लिए मास्टर को धक्का देने वाले इरादे आमतौर पर पैसे बचाने की इच्छा में उबाल जाते हैं। उसी कारण से, लेखन के साथ कवर किया गया लेखन एक बार नई पंक्तियों के लिए एक क्षेत्र के रूप में काम कर सकता है - और यह महत्वपूर्ण है कि पुराना पाठ, चित्र के विपरीत, कहीं भी गायब नहीं हुआ।

19वीं सदी के अंत में ही यूरोपीय लोगों द्वारा लिफाफों को रोजमर्रा की जिंदगी में पेश किया गया था, और इससे पहले, एक पत्र भेजते समय, उन्होंने ऐसा किया: एक पत्र लिखते समय, उन्होंने कागज की एक शीट पर एक खाली जगह छोड़ दी ताकि यह हो सके पाठ के साथ अंदर की ओर मुड़ा हुआ था, और प्राप्तकर्ता का पता बाहर की तरफ इंगित किया गया था … कभी-कभी ऐसी शीट - इसे पोस्टल शीट कहा जाता था - शिपमेंट से पहले सीलिंग मोम से सील कर दी जाती थी।

तब पत्राचार ने अंग्रेजों के जीवन के एक महत्वपूर्ण हिस्से पर कब्जा कर लिया। ऐसा माना जाता है कि उदाहरण के लिए, जेन ऑस्टेन ने अपने जीवन में तीन हजार से अधिक पत्र लिखे। यह सब आवश्यक है, निश्चित रूप से, बड़ी मात्रा में कागज, और इसके अलावा - डाक के लिए भुगतान। दोनों महंगे थे, और फिर अंग्रेजी संवाददाताओं ने एक समाधान खोजा - अक्षरों को क्रॉसवर्ड, या ऊपर और नीचे लिखने के लिए।

क्रॉस लेटर

19वीं शताब्दी के मध्य तक, इंग्लैंड में मेल अग्रेषण शुल्क की गणना प्रेषक और प्राप्तकर्ता के बीच की दूरी और पत्र में शीट की संख्या के आधार पर की जाती थी। यहां तक कि न्यूनतम मजदूरी भी अधिकांश श्रमिकों के दैनिक वेतन के लिए जिम्मेदार थी (और फिर वे दिन में कम से कम 12 घंटे काम करते थे), या इससे भी अधिक। उसी समय, पत्र में अक्सर एक या दो से अधिक चादरें होती थीं, इसके अलावा, कागज पर ही बहुत खर्च होता था। बेशक, उन परिवारों के लिए जिनके पास घरेलू नौकरों के बीच एक विशेष व्यक्ति था, जो डाक पहुंचा सकते थे, अग्रेषण का मुद्दा काफी सरलता से हल किया गया था, जबकि बाकी ने अक्सर एक विशेष विधि का सहारा लिया - पत्र "क्रिस-क्रॉस"।

जब पृष्ठ समाप्त हो गया, तो उन्होंने इसे नब्बे डिग्री कर दिया और लिखना जारी रखा, लाइनों को मौजूदा लोगों के लंबवत रखते हुए। भेजने पर और भी अधिक बचत करने का एक तरीका था - फिर पृष्ठ ने तीसरी बार सेवा की: उन्होंने पहले से ही तिरछे लिखा, प्रत्येक पंक्ति के सापेक्ष 45 डिग्री के कोण पर।

इस तरह के पत्र को पढ़ना वास्तव में असुविधाजनक था, इसलिए प्रेषक स्याही के दो अलग-अलग रंगों का उपयोग कर सकता था। यह उस मामले में भी किया गया था जब एक शिपमेंट में एक ही बार में अलग-अलग परिवार के सदस्यों को दो पत्र होते थे - एक काफी सामान्य प्रथा। उदाहरण के लिए, एक सज्जन जो घर छोड़ गया था, वह अपनी मां और बहन को एक शीट पर अपील कर सकता था, लेकिन लंबवत स्थित - ऐसे पत्र न केवल संग्रहालयों में पाए जाते हैं, बल्कि कई पारिवारिक अभिलेखागार में भी पाए जाते हैं।

बचत बनाम शिष्टाचार

पत्र लिखते समय स्याही का रंग बदलने की सिफारिश उस समय के शिष्टाचार द्वारा भी की गई थी। कड़ाई से बोलते हुए, इस तरह की अर्थव्यवस्था के बहुत ही अभ्यास की निंदा की गई और इसके उपयोग को राजनीति का एक मॉडल नहीं माना गया।लुईस कैरोल ने "पत्राचार की संस्कृति" के संबंध में कई नियम-निर्देश तैयार किए, और उनमें से एक था - पहले से तैयार किए गए पत्रों पर न लिखें।

फिर भी, अंग्रेजी क्लासिक्स की ऐतिहासिक विरासत का अध्ययन करके कागज को बचाने के समान उदाहरण पाए जा सकते हैं - लेखक हेनरी जेम्स, कवि जॉन कीट्स, वैज्ञानिक चार्ल्स डार्विन सहित। जेन ऑस्टेन के उपन्यास "एम्मा" में "दूर और व्यापक" पत्र का भी उल्लेख किया गया है, और लेखक ने खुद को बचाने के इस तरीके का बार-बार सहारा लिया जब उसने अपने परिवार के सदस्यों के साथ पत्र-व्यवहार किया।

1840 में "पेनी मेल" प्रणाली की शुरुआत के साथ क्रिस-क्रॉस लेटरिंग अतीत की बात बनने लगी, जिसने मेल भेजने के लिए समान दरों की स्थापना की और पत्राचार को आर्थिक रूप से अधिक किफायती बना दिया। 19वीं सदी के अंत तक "अंदर और बाहर" पत्र लिखने की प्रथा पहले से ही इतिहास का हिस्सा बन चुकी थी। इसके अलावा, नई - शुरुआती XX सदी - अंग्रेजी लड़कियों के लिए शिष्टाचार पर किताबें पहले से ही पत्र लिखने की इस पद्धति को स्पष्ट रूप से प्रतिबंधित कर चुकी हैं। इसकी कोई बड़ी आवश्यकता नहीं थी, उस समय तक कार्यालय की आपूर्ति और डाक सेवाओं की कीमतें पहले से ही काफी कम थीं।

तब लंबे समय तक उपयोग में थे डाक टिकट, वैसे, उनमें से कुछ अब एक भाग्य के लायक हैं।