संयुक्त राज्य अमेरिका ने "गॉन विद द विंड" उपन्यास और विवियन लेघ के साथ पंथ फिल्म पर प्रतिबंध लगाने की मांग क्यों की?

2024 लेखक: Richard Flannagan | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-16 00:06

अमेरिकी साहित्य में सबसे प्रसिद्ध बेस्टसेलर में से एक 85 साल पहले जारी किया गया था। उनकी सफलता जबरदस्त थी और लेखक को वास्तव में दुनिया भर में पहचान मिली, और तीन साल बाद फिल्म निर्माताओं ने उसी नाम की फिल्म को रिलीज़ किया। विवियन लेह अभिनीत फिल्म ने दुनिया भर के लाखों दर्शकों का दिल जीता और चौदह में से आठ ऑस्कर जीते जिसके लिए इसे नामांकित किया गया था। इन दो उत्कृष्ट कृतियों के आसपास एक घोटाला क्यों था, और फिल्म को सार्वजनिक डोमेन से भी हटा दिया गया था?

भूले हुए अध्याय

इसके प्रकाशन के तुरंत बाद, गॉन विद द विंड एक बेस्टसेलर बन गया, जिसकी लाखों प्रतियां प्रकाशित हुईं। मार्गरेट मिशेल, जिन्होंने किताब लिखने में दस साल का समय लिया, तुरंत एक साधारण गृहिणी से एक विश्व स्तरीय हस्ती में बदल गईं।

एक समय में वे एक सफल रिपोर्टर थीं, लेकिन टखना टूटने के बाद उन्हें यह पेशा छोड़ने के लिए मजबूर होना पड़ा और वे अपने घर और परिवार की देखभाल करने लगीं। हालाँकि, वह लिखना बंद नहीं कर सकी और उपन्यास पर काम करना शुरू कर दिया, जिसे एक उत्कृष्ट कृति बनना तय था, हालाँकि, जैसा कि मार्गरेट मिशेल ने खुद स्वीकार किया था, उसने इसे "अपने लिए" लिखा था।

उसने अपनी प्रणाली के अनुसार पुस्तक पर काम किया: पहले अंत का जन्म हुआ, और उसके बाद ही पिछले अध्याय सामने आए। जब उपन्यास खत्म हो गया, तब भी मार्गरेट ने इसे प्रकाशन गृह में भेजने का फैसला किया। और जल्द ही उसे प्रकाशित करने के लिए वहां से सहमति मिली, हालांकि, प्रकाशक ने शिकायत की कि पहले अध्याय "कहीं खो गए" थे। जैसा कि यह निकला, लेखक बस उन्हें भेजना भूल गया, जबकि काम की शुरुआत के साथ-साथ इसके शीर्षक के लिए कई विकल्प थे। और उपन्यास में, लेखक के अनुसार, बहुत सारी कमियाँ थीं, इसलिए जब इसे 30 जून, 1936 को रिलीज़ किया गया, तो सफलता खुद मार्गरेट मिशेल के लिए एक आश्चर्य के रूप में आई।

बाधा

तीन साल से अधिक समय बाद, इसी नाम की फिल्म रिलीज़ हुई, जिसने वर्षों में चार बिलियन डॉलर से अधिक की कमाई की। उपन्यास की घटनाएँ, 19 वीं शताब्दी के उत्तरार्ध के गृहयुद्ध की पृष्ठभूमि के खिलाफ, 20 राज्यों के संघ और उत्तर के 4 सीमावर्ती दास राज्यों के बीच, जो एक ओर संघ में रहे, और दक्षिण के 11 गुलाम राज्यों का परिसंघ।

पहली बार, फिल्म पर प्रतिबंध लगाने का आह्वान 2015 में फिल्म समीक्षक लू लुमेनिक द्वारा किया गया था, जिन्होंने संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए "गॉन विद द विंड" को एक पंथ फिल्म कहना शर्मनाक माना क्योंकि इसमें गुलामी उतनी भयानक नहीं दिखती यह सच में है।

अगस्त 2017 में, गुलाम प्रणाली की तस्वीर में रोमांटिककरण के बारे में स्थानीय निवासियों की शिकायतों के कारण, "गॉन विद द विंड" को मेम्फिस, टेनेसी, अमेरिका में स्क्रीनिंग से भी हटा दिया गया था। तब प्रतिबंध से पहले अल्ट्रा-राइट और उनके समर्थकों के चार्लोट्सविले (वर्जीनिया) में झड़पें हुईं, जिसके परिणामस्वरूप तीन लोगों की मौत हो गई। संघर्ष को राष्ट्रवादियों द्वारा कॉन्फेडरेट जनरल रॉबर्ट एवार्ड ली के स्मारक को नष्ट करने के विरोध में शुरू किया गया था, फिर भी लाखों दर्शकों ने प्रतिष्ठित ऑस्कर विजेता फिल्म को अस्सी से अधिक वर्षों तक एक से अधिक बार देखा जब तक कि 2020 में इसके आसपास एक घोटाला नहीं हुआ। "अमेरिका में दासता की भयावहता को कम करने" के कारण फिल्म को सार्वजनिक डोमेन से हटा दिया गया था।

स्टूडियो वार्नरमीडिया, जिसने फिल्म को जब्त कर लिया, ने कहा कि नस्लीय और जातीय पूर्वाग्रह जो पहले अमेरिकी समाज में प्रचलित थे, टेप में परिलक्षित होते थे। और स्टूडियो के मालिकों ने फिल्म के प्रदर्शन को गैर-जिम्मेदार मानते हुए, जब तक इन क्षणों की निंदा नहीं की जाती, तब तक स्क्रीनिंग से तस्वीर को हटाने का फैसला किया।

उस समय, 25 मई, 2020 को मिनियापोलिस में गिरफ्तारी के बाद मारे गए एक अश्वेत अमेरिकी जॉर्ज फ्लॉयड की हत्या के विरोध के बीच गॉन विद द विंड की आलोचना की गई थी। फिर बीएलएम आंदोलन बनाया गया - "ब्लैक लाइव्स मैटर"। यह इस आंदोलन के कार्यकर्ता थे जिन्होंने फिल्म पर प्रतिबंध लगाने की मांग की, विशेष रूप से, उस दृश्य के कारण जहां मुक्त दास अपने मालिकों से उन्हें सेवा में वापस लेने के लिए कहते हैं, और नायकों में से एक की मिश्रित विवाह की प्रतिक्रिया के कारण भी, जिस विचार ने उसे भयभीत कर दिया …

जब वार्नरमीडिया ने अपनी घोषणा की और फिल्म तक पहुंच बंद कर दी, तो अमेज़ॅन पर फिल्म की मांग आसमान छू गई, जिससे तस्वीर बिक्री के शीर्ष पर पहुंच गई। नतीजतन, "गॉन विद द विंड" पर प्रतिबंध लगाना संभव नहीं था। उस समय की वास्तविकताओं के बारे में कुछ आरक्षणों के साथ इसे सार्वजनिक डोमेन में वापस कर दिया गया था जिसमें घटनाएं होती हैं। सच है, यह संभव है कि फिल्म और उपन्यास एक से अधिक बार प्रतिबंध लगाने की कोशिश करेंगे।

मार्गरेट मिशेल नाम उनके जीवनकाल के दौरान किंवदंतियों के साथ कवर किया गया था, और उनकी दुखद मृत्यु के अगले दिन "गॉन विद द विंड" की सभी सामग्री और प्रारंभिक पांडुलिपियों को जला दिया गया था। लेखक की पत्नी ने अपनी इच्छा के अनुसार केवल वही सामग्री छोड़ी जिससे उसकी पत्नी के लेखकत्व को नकारा नहीं जा सकता था। जॉन मार्श मार्गरेट मिशेल के दूसरे पति बने, और दो साल तक उन्हें इस तथ्य के साथ रहना पड़ा कि पत्नी ने रात में भी पिस्टल से भाग नहीं लिया।